брать под мышку

夹到腋下

asd

ссылки с:

мышка

слова с:

в русских словах:

обстрел

брать под обстрел - 严厉地批评; 抨击

брать

брать кого-либо под руку - 挽起...的手臂

под мышкой

нести под мышкой - 在腋下夹着

в китайских словах:

挟

1) jiā, jiá, книжн. xié, xiá брать под мышку, нести (держать) под мышкой; нести, иметь при себе

挟着书包 нести под мышкой связку книг; со связкой книг под мышкой (при себе)

持弓挟(xié)矢 иметь в руках лук и под мышкой — стрелы

挟(xié)泰山超北海 с горой Тайшань под мышкой перешагнуть северное море (по Мэн-цзы, обр. о чем-л. невыполнимом)

夹

2) нести под мышкой; брать под мышку; носить с собой; иметь при себе; проносить (напр. тайно)

夹到腋下 взять под мышку

除

除大铁椎外, 他复梜短剑 кроме большого молота, он нес под мышкой еще короткий меч

胁

1) бок (от подмышки до поясницы); на боку, под мышкой; сбоку

胁下来着一个包袱 под мышкой зажат сверток

护

2) брать под защиту, покровительствовать, принимать сторону (кого-л); покрывать, не выдавать (кого-л.)

拘禁

1) брать под стражу, лишать свободы, арестовывать; держать под стражей (под арестом); арест

领取记帐货币

брать деньги под отчет

任保

брать на свою ответственность; брать под защиту; поручаться; поручительство

坐

4) оседать, водворяться; стоять твердой ногой; брать под управление

握腕

брать под руку

怪疑

2) удивляться, брать под сомнение

怪讶

удивляться, изумляться; брать под сомнение

治服

1) покорять, подчинять, брать под контроль

璧

璧假 брать под залог яшмы

拘讯

[арестовать и] допрашивать, брать под следствие; держать в заключении под следствием

莅

4) * иметь под наблюдением; брать под контроль; управлять

监禁

заключать в тюрьму; брать под наблюдение (надзор); тюремное заключение; наблюдение, надзор

怀集

1) собирать под свое начало; брать под свою высокую руку

取齐儿

2) подгонять под мерку; брать за мерку, исходить из мерки

收管

брать под присмотр (на попечение, под свою ответственность)

管押

брать под стражу; держать под стражей; арестовывать; посадить

庇护

1) покровительствовать; защищать, брать под защиту; покрывать (напр., недостатки), выгораживать

典借

закладывать, брать в долг под залог имущества

差押

2) препровождать (отправлять) под конвоем (в суд); брать под стражу

挟泰山以超北海

взять под мышку гору Тайшань и с нею перешагнуть через Северное море (пример невозможного)

看

15) kān брать под стражу; держать под арестом

袒护

покрывать; выгораживать, брать под защиту (обычно: что-л. неправое, несправедливое); покровительствовать

曲庇

односторонне покровительствовать, несправедливо брать под защиту

拘究

[арестовать и] допрашивать, брать под следствие; держать в заключении под следствием

勾摄

1) брать под стражу, задерживать, арестовывать

挂帅

4) под личным наблюдением (контролем); брать (что-л.) под свою личную ответственность

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск