поймать на месте преступления
当场(就地)拿获
当场捕获
asd
слова с:
преступление
поймать
местечко
местечковый
Местиа
Местия
местами
мести
местком
месткомовский
местник
местнический
местничество
местность
местный
место
местожительство
в русских словах:
преступление
поймать на месте преступления - 在犯罪现场拿获
поймать
поймать на месте преступления - 当场拿获
застигать
вора застигли на месте преступления - 当场捉住了小偷
накрывать
накрыть на месте преступления - 当场拿获
заставать
заставать кого-либо на месте преступления - 当场遇见...犯罪
место
место преступления - 犯罪现场
в китайских словах:
当场捕获
поймать на месте преступления; задержать [арестовать] на месте (преступления)
抓包
3) поймать с поличным, попасться на месте преступления
当场抓获
поймать в момент совершения преступления; поймать с поличным
现场勘查
2) юр. осмотр места преступления
当场捉住
На месте преступления накрыть
抓现行
схватить на месте преступления
当场击毙
пристрелить на месте, убить на месте (преступления)
当场遇上
На месте преступления застать
正着
2) на месте преступления, с поличным
犯罪现场勘查
юр. расследование на месте преступления
现场物证
вещественные доказательства, обнаруженные на месте (преступления)
就地正法
1) наказать (казнить) на месте преступления; казнить без суда
当场逮捕
быть задержанным на месте преступления
就地
就地正法 наказать (казнить) на месте преступления
作案现场
место правонарушения, преступления
犯罪地
место [совершения] преступления
犯所
юр. место преступления
犯罪现场
место совершения преступления
案发现场
место происшествия (преступления)
第一现场
1) (основное) место преступления, первоначальное место преступления, первичное место преступления
检警双方偕同目击证人，到达事发当时的第一现场进行勘验。 Прокуратура и полиция вместе с очевидцами прибыли на первичное место преступления для производства следствия.
法医现场勘查
судебно-медицинское расследование места совершения преступления
流窜作案
совершать преступления в разных местах за определенный промежуток времени
犯罪现场保护
охрана места преступления
罪恶场所
1) место преступления, место злодеяния
查看犯罪现场
Изучить место преступления
突然搜查
внезапный налет на место предполагаемого совершения преступления; совершать облаву
罪行发生地法
закон места совершения преступления
主要犯罪地
место совершения основного преступления (наиболее тяжкого или самого первого)
罪行发生地
лат. место правонарушения, преступления
检查犯罪现场
Изучить место преступления
现场保护
защита места (преступления)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
在犯罪现场拿获
поймать на месте преступления
拿了个正着
поймать на месте преступления