不法行为

bùfǎ xíngwéi

нелегальное, незаконное действие, деликт

беззаконный поступок; противозаконное действие; незаконное действие

bùfǎ xíngwéi

нелегальное, незаконное действие

bù fǎ xíng wéi

违反法令所规定的行为。

illegal act

bùfǎ xíngwéi

unlawful practice; illegal act

в русских словах:

беззаконие

2) (поступок) 不法行为 bùfǎ xíngwéi

незаконный

незаконные действия - 不法行为

нелегальность

不法行为

неправомерный акт 不法行为 bùfǎ xíngwéi, 违章行为 wéizhāng xíngwéi

такой

как же вы допустили такое беззаконие? - 你们怎么纵容这样不法行为?

примеры:

国际罪行和国际不法行为

международные преступления и международные деликты

国家对国际不法行为的责任

Ответственность государств за международно-противоправные деяния

过错；不法行为

1. вред; 2. зло; 3. обида; 4. неправда; 5. неправильность; 6. ошибочность; 7. правонарушение

不法行为者；侵权者

делинквент; причинитель вреда; причинитель ущерба; правонарушитель

不法行为; 错误行为

незаконное деяние; противоправное деяние; деликт

不法行为的责任

delictual liability

他对他儿子的不法行为视而不见。

He turned a blind eye to his son’s illegal activities.

政府鼓励大家举报官员的不法行为。

The government encourages everybody to report illegal conduct by officials.

报上揭露了一些政府官员的不法行为。

Some government officials’ illegal conduct was exposed in the newspaper.

邻居揭发了他的不法行为。

The neighbors exposed his illegal conduct.

客户的不法行为

illegal client acts

蓄意的不法行为

умышленное правонарушение

警察的各种不法行为经调查已揭露出来。

Various malpractices by police officers were brought to light by the enquiry.

пословный:

不法	法行	行为
bùfǎ 1) беззаконие, нарушение закона; беззаконный, нелегальный, незаконный, противозаконный 2) беспринципный	fǎxíngбудд. действовать в соответствии с самостоятельно постигнутой мудростью (в противоположность 信行 действиям согласно принятому на веру наставлению)	xíngwéi действие, поступок; акт; поведение

начинающиеся:

不法行为, 非法行为行为不正不法行为不产生权利不法行为发生地不法行为所在地法院不法行为的责任不法行为者