個人主義

gèrénzhǔyì

индивидуализм

民主个人主义 демократический индивидуализм

ссылки с:

个人英雄主义

gèrénzhǔyì

индивидуализм; индивидуалистический

gèrénzhǔyì

一切从个人出发，把个人利益放在集体利益之上，只顾自己，不顾别人的错误思想。个人主义是生产资料私有制的产物，是资产阶级世界观的核心。它的表现形式是多方面的，如个人英雄主义、自由主义、本位主义等。

gèrénzhǔyì

(1) [individualism]

(2) 认为社会的主要目的是促进个人福利、道德规则的主要目的是发展个性的学说; 亦指受此种学说指导的行为或实践

(3) 认为在行为的决定方面, 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则; 道德的自私自利

在某些党员中还存在着比较浓厚的个人主义和自私自利的思想意识。 --《个人和集体》

gè rén zhǔ yì

以个人为中心，崇尚个人自由、尊重个性的主张，将个人的利益、存在价值等，看作重于集体的利益、社会的存在价值，这些思想叫做个人主义。其表现形式为多方面，如个人英雄主义、自由主义、本位主义等。

gè rén zhǔ yì

individualism

individualism; self-seeking

gèrénzhǔyì

individualism

一切以个人利益为根本出发点的思想。

частотность: #14192

в русских словах:

индивидуалистичный

-чен, -чна〔形〕个人主义的; ‖ индивидуалистично.

ячество

〔中〕〈书, 不赞〉唯我主义, 个人主义.

индивидуалистский

〔形〕个人主义者的; ‖ индивидуалистски.

индивидуалистический

〔形容词〕个人主义的

〔形〕个人主义(者)的; ‖ индивидуалистически.

индивидуализм

个人主义 gèrénzhǔyì

индивидуалист

个人主义者 gèrénzhǔyìzhě

синонимы:

反义: 集体主义
相关: 利己主义

примеры:

民主个人主义

демократический индивидуализм

个人英雄主义

а) карьеризм; погоня за личной славой; ухарство; б) бонапартизм

强烈的个人主义

rugged individualism

人道主义事务个人特使

личный посланник по гуманитарным вопросам

个人主义多么卑鄙可耻。

Как жалок и постыден индивидуализм.

本位主义是放大了的个人主义。

Departmentalism is magnified individualism.

1. 比喻只管自己的事, 不管别人的事. 现用以比喻对人对事持个人主义,本位主义的态度.
2. мети снег перед своими воротами и не смотри за инеем на чужой черепице
3. всяк снег метёт у своих ворот, а кому забота до инея на чужой крыше
4. заботиться только о себе и не вмешиваться в чужие дел

各人自扫门前雪莫管他人瓦上箱

关于巴勒斯坦人民人道主义状况和需要的秘书长人道主义事务个人特使

Personal Humanitarian Envoy of the Secretary-General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people

这种小资产阶级个人主义者对人民的事业总是抱着冷眼旁观的态度。

Such petty-bourgeois individualists always look coldly from the side-lines at the people’s cause.

负责与伊拉克和科威特之间危机有关的人道主义援助的秘书长个人代表

Личный представитель Генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи, касающейся кризиса в отношениях между Ираком и Кувейтом

他抓住这个主义不放

он уцепился за эту мысль

当代世界恐怖主义现象及其对个人安全、政治稳定和国际和平的影响国际讨论会

Международный семинар по вопросу о явлении терроизма в современном мире и его последствиях для безопасности оотдельных лиц, стабильности и международного мира

防止和惩治以侵害个人罪行和相关勒索罪行形式进行的具有国际影响的恐怖主义行为公约

Конвенция о предупреждении и наказании за совершение актов терроризма, принимающих форму преступлений против лиц и связанного с этим вымогательства, когда эти акты носят международный характер

пословный:

个人	主义
gèrén 1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический 2) я (говорящий о себе)	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)

начинающиеся:

个人主义一切向钱看个人主义制度个人主义学派个人主义的政府个人主义的毒素个人主义经济