Любые темы, связанные с работой переводчиков

Темы:

Ошибки при устном переводе 17 2021.01.04

Хочу переводить четко и ясно 2 2020.12.30

Cможет ли машина заменить в обозримом будущем человека-переводчика? 40 2020.12.02

Cудебную переводчицу обвинили в заведомо неправильном переводе 24 2020.12.02

Что вы слушаете во время письменного перевода? 20 2020.11.22

Как вы переводите? Вопрос переводчикам 87 2020.11.17

Стоимость перевода в Вичате 11 2020.10.31

Сима-Лэнд и железный конь? 85 2020.10.05

Как искать заказчиков на перевод? 6 2020.09.25

Перевод статьи - список литературы 1 2020.08.26

Профессионально или качественно? 25 2020.08.01

Норма выработки перевода - количество страниц в день 85 2020.07.24

Кто-нибудь сотрудничает с одной из этих компаний - Firenovel(长沙奇热信息科技有限公)? 15 2020.07.23

Много ли на форуме переводчиков, получающих в среднем 2000-3000$ в месяц? 27 2020.07.14

Преподаватель = переводчик? 33 2020.06.29

Тестовое задание в бюро 47 2020.06.27

Как посчитать символы 12 2020.06.26

Переводчики поделитесь опытом 17 2020.06.24

Кем работаете после получения HSK 5-6? 62 2020.06.19

Ищу книгу 实战俄语口译 第二版 4 2020.06.17

Заказчик просит вернуть деньги через Пейпал что мне делать 9 2020.06.11

Осторожно мошенникиООО Восход 37 2020.06.05

Как переводить официальные документы 9 2020.05.24

Подскажите литературу по переводам с китайского на русский 2 2020.05.24

Где найти работу переводчиком если везде нужен опыт от 3-5 лет? 17 2020.04.18

Переводчики и общая длительность перевода 12 2020.03.30

Анекдоты про переводчиков 43 2020.03.07

Где можно найти записи Ли Иннань по синхронному переводу? 0 2020.02.24

Кто-нибудь проходил курсы синхронного перевода? 1 2020.02.20

10 глупых вопросов синхронному переводчику 9 2020.02.10

Тайны профессии переводчика: "Когда что-то не понимаю, вырезаю из текста!" 13 2020.02.06

Отказаться от заказа перевода? 7 2020.02.06

Примеры работы переводчиков, делюсь своим позором опытом 29 2020.01.15

пара очков 7 2019.12.11

Китайские переводчики с китайского переводят не дословно 18 2019.12.07

Посоветуйте книги о технике перевода 44 2019.11.30

Китайская национальная химико-инженерная строительная компания, кто-нибудь работал? 2 2019.11.06

Магазин без продавцов, переводчики следующие? роботы заменят людей? 313 2019.11.02

Когда начать работать переводчиком? 71 2019.10.07

Вопросы по оплате за работу на выставках и гидом 21 2019.10.06

Права на перевод 6 2019.08.22

Переводчики, я вас боюсь 39 2019.08.19

В ниу вшэ также назвали профессии, которые в перспективе исчезнут с рынка труда 44 2019.08.15

Как редактировать перевод 14 2019.08.11

Марио Кассар и Эндрю Вайна представляют - какие у вас ассоциации с этим? 7 2019.08.02

Работа в ООО РЦ Восток, отзывы? 1 2019.08.01

Сколько иероглифов считается нормой за час перевода? 31 2019.07.23

Тренировка устного перевода официальных речей 22 2019.07.02

Перевод документов с подписью 1 2019.06.21

С какой скоростью набирает иероглифы средний ненейтив-переводчик? 10 2019.06.01