Китай — язык, жизнь, образование, работа, бизнес
大 БКРС
Как перевести фразу "Мы ищем партнера в Китае!"
1
 2м 帮翻译
quan Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нормально ли звучит перевод фразы "Мы ищем партнера в Китае!" как 我们在中国找合作伙伴！или лучше 我们正在中国找合作伙伴！ Я так понимаю, что искать партнера собираются в самом ... 49м
爱寥哪 Я бы перевела как "我们正在寻找中国的合作伙伴". Ханьюйский язык больше любит определения, и такая формулировка как-то аутентичнее звучит 2м
Какой город лучше Сиань или Шеньянь?
6
 3м 西安
DP Шэньян мне запомнился серым и мрачным, вызывал ощущение какой-то безнадеги. И постоянно дул очень сильный ветер Неудобное местоположение. В Сиане не была 7м
Мордоворот Лучше всего Лебедянь. 3м
Клубы в Ханчжоу
0
 10м 浙江
sonny.onnnnni Всем хай! Может кто из Ханчжоу подсказать хорошие клубы? Раньше были в Linx и Asian Park, очень понравилось, может быть кто-то сейчас ходит компаниями студентов-иностранцев или есть промоутеры туда? Б ... 10м
在青州翻译工作，兼职一个星期，英汉
0
 26м 广告
С пекинской рабочей визой в Шанхае
3
 39м 工作签证
Почему китаисты не ищут себе благоверных среди девушек китаисток?
219
 1ч 汉学
Сколько приблизительно хватает на жизнь в Сиане?
13
 1ч 西安
Какие торговые марки наиболее популярны в Китае?
11
 2ч 生活
Работа с посредником (бюро переводов) или напрямую
18
 3ч 翻译
В какой вуз еще можно поступить на стипендию?
2
 3ч 申奖程序
Кто что сегодня видел?
3
 3ч 题外
Заблокировали weixin, просят банк. карту
4
 3ч 微信
HSK速成强化三级
0
 4ч 寻找录音
Beijing shi shi shi du
4
 4ч 听力
Впихнуть невпихуемое (1С + китайский)
17
 4ч 工作
Поделитесь интересными блогами про работу с Китаем
2
 5ч 关于中国
Можно ли въехать в Китай по туристической визе, чтобы защититься в университете?
8
 5ч 旅游签证
Почему вы покинули Китай?
746
 7ч 外国人
Китайские блогеры, вещающие из супермаркетов России
5
 10ч 俄罗斯
Китайская карта icbc
14
 10ч 银行卡
В чем отличие между 延期 и 延迟？
2
 11ч 什么区别
Свободное общение 聊天
626
 14ч 交流
Я ищу друзей в Гуанчжоу Шэньчжене
0
 15ч 寻找交流
Вечная тема. Как платить туристу в Китае
23
 15ч 钱
Уличные мастера Шанхая
6
 17ч 上海
Посылка с вещами из Китая в России
2
 18ч 邮件东西
永 Произношение -n как "-нь"
215
 发音
永 Можно ли с начальством обсудить повышение оклада?
154
 工资