воздушка
(воздушные линии)
(воздушные линии)
①空中电缆, 空中输电线路②放气管, 通风管, 换气窗
[口]①空中电缆 ②气枪 ③空中索道
见 воздушник
=воздушник
见воздушник
<口语>
1. 气枪, 气手枪
2. 高架索道
3. 移动无线电通信
4. <口语>架空电力线路, 空中电缆
1. <口语>空中电缆, 空中输电线路
2. 气枪
стрельба из "воздушки" ( 用)气枪射击
3. 架空索道, 空中索道
1. 〈口语〉气枪
стрельба из 《воздушки》(用) 气枪射击
2. 〈口语〉架空索道, 空中索道
воздушка [ 阴] (воздушные линии) 空中电缆
①空中电缆, 空中输电线路②放气管, 通风管, 换气窗
[口]①空中电缆 ②气枪 ③空中索道
见 воздушник
=воздушник
见воздушник
в русских словах:
визуально
визуально невидимые воздушные цели воен. - 目力看不见的空中自标
военно-воздушный
военно-воздушные силы - 空军
бомбардировка
воздушная бомбардировка - 空中轰击
подушка
воздушная подушка - 气垫
судно на воздушной подушке - 气垫船
УВВС
(Управление военно-воздушных сил) 空军指挥部
вторгаться
вторгаться в воздушное пространство - 侵犯领空
десант
воздушный десант - 空降兵; 空降部队
вт
4) (воздушная тревога) 空袭警报
волна
воздушная [звуковая] волна - 气(声)浪
воздушный
воздушный поток - 气流
воздушная масса - 气团
воздушное пространство - 领空
нарушить чье-либо воздушное пространство - 侵犯...的领空
2) (относящийся к воздухоплаванию) 航空[的] hángkōng[de]; (происходящий в воздухе) 空中[的] kōngzhōng[de]
воздушное сообщение - 航空交通
воздушный налет - 空袭
воздушный корабль - 飞船
воздушное платье - 非常薄的衣服
воздушное печенье - 空心饼干
десантник
(морской) 登陆人员 dēnglù rényuán; (воздушный) 空降人员 kōngjiàng rényuán
пространство
воздушное пространство (государства) - 领空
атака
воздушная атака - 空袭
лопаться
1) 裂开 lièkāi, 破裂 pòliè; (о веревке, струне и т. п.) 断 duàn; (о воздушном шаре) 爆 bào
линия
3) (путь) 路线 lùxiàn; (воздушная, морская) 航线 hángxiàn
воздушная линия - 航空线
магистраль
воздушная магистраль - 航空干线
лайнер
远洋轮船 yuǎnyáng lúnchuán; (воздушный) 大型客机 dàxíng kèjí
сигнал
сигнал воздушной тревоги - 空袭警报信号
НИИ-ВВС
(Научно-исследовательский институт военно-воздушных сил) 空军科学研究所
течение
воздушное течение - 气流
среда
воздушная среда - 空气介质
КВКО
(командование воздушно-космической обороны) 航空和宇宙空间防御司令部
торпеда
воздушная торпеда - 空投鱼雷
парад
воздушный парад - 空军检阅
охлаждение
воздушное охлаждение - 空气冷却
пират
воздушный пират - 空中强盗
отбой
(после воздушной тревоги) 解除警报 jiěchǔ jǐngbào; (отход ко сну) 熄灯, 熄灯号 xīdēng
МВКА
(многоразовый воздушно-космический аппарат) 航天飞机, 太空穿梭机
ВШВС
(высшая школа вспомогательных служб военно-воздушных сил) 空军辅助勤务高级学校
ИАМВВС
(Институт авиационной медицины военно-воздушных сил) 空军航空医学研究所, 空军航医研究所
операция
воздушная операция - 空军战役
в китайских словах:
空降
1) авиадесантный, воздушно-десантный
空降部队 воздушно-десантные части, воздушный десант
空降兵
1) воздушно-десантные войска
空冷
тех. воздушное охлаждение
空雷
сокр., воен. воздушная торпеда
空权
уст. суверенные права на воздушное пространство
空军
1) военно-воздушные силы (ВВС); военно-воздушный
空军演习 военно-воздушные маневры
明线
1) эл. открытая (воздушная) линия [связи]
上空
1) воздушное пространство; воздух
2) подниматься в воздух
空运
воздушные перевозки; воздушный транспорт, авиатранспорт; перевозить по воздуху
空桑
1) миф. воздушная смоковница (согласно сказанию: дерево высотой в 1000 ли; по его ветвям взбирается на небо солнце)
空袭
воздушное нападение, воздушный налет, авиаудар, нанесение удара с воздуха
空袭警报 воздушная тревога
空青
2) поэт. воздушная зелень (якобы разновидность сосны)
空中楼阁
1) воздушный замок
空中摄影
аэрофотосъемка, воздушная съемка
空战
воздушный бой
应急冷气瓶
баллон аварийной воздушной системы
纸球
бумажный [воздушный] шар
轻飘飘
легкий, невесомый, воздушный, летучий
陆空
1) сухопутный и воздушный
2) сокр. сухопутные войска и военно-воздушные силы
3) земля и воздух
陆空连线符号 воен. код связи земли с воздухом
轻气球
1) аэростат, воздушный шар
2) [воздушный] шар (игрушка)
轻绮
легкий, изящный; воздушный, прозрачный; изящество, поэзия
空际
[пустое, воздушное] пространство; небо; в воздухе, в небе
陆海空
сокр. сухопутные, морские и воздушные силы
高压风管
воздушная трубка высокого давления
高架
高架铁路(道) подвесная (воздушная) железная дорога
抽气筒
1) [ручной] воздушный насос
榕须
воздушные корни смоковницы
石灰
生(活)石灰 негашеная (жженая) известь; кипелка; стр. воздушная известь
推进器
1) пропеллер; гребной винт; воздушный винт; ассистор
抽气机
воздушный насос, эксгаустер
海市蜃楼
2) мираж, иллюзия, воздушные замки
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж. разг.Воздушная линия электропередачи или телефонной связи.
примеры:
放气管, 通风管
воздушник, воздушка
民用航空气象台(站)
АМСГ авиационная метеорологическая станция Гражданского воздушкого флота
морфология:
возду́шка (сущ неод ед жен им)
возду́шки (сущ неод ед жен род)
возду́шке (сущ неод ед жен дат)
возду́шку (сущ неод ед жен вин)
возду́шкою (сущ неод ед жен тв)
возду́шкой (сущ неод ед жен тв)
возду́шке (сущ неод ед жен пр)
возду́шки (сущ неод мн им)
возду́шек (сущ неод мн род)
возду́шкам (сущ неод мн дат)
возду́шки (сущ неод мн вин)
возду́шками (сущ неод мн тв)
возду́шках (сущ неод мн пр)