切割器

qiēgēqì

режущий инструмент (механизм, оборудование), резак; болгарка

ножевой аппарат; резательный аппарат; режущий аппарат; резательный небезопасный в полёте летательный; нож режущего аппарата; серп

sickle

qiē gē qì

{农} sickle; knife bar

apparatus cutting; cutting knife; knife bar; cutterbar; colter; sickle

в русских словах:

ацетиленовый резак 乙炔切割器

бензорез 汽油切割器 qìyóu qiēgēqì

газовый резак 气割器, 瓦斯切割器

газорез 气体切割器, 唯氏喷枪

керосинорез

煤油切割器

кислородное копьё 氧气枪(热力钻井用), 氧气烧枪, 氧气切割器

пирорезак

〔名词〕高温切割器

плечевой резак 肩带切割器

режущий аппарат 切割机, 切割器杆, 切削装置

резак

切割器

干扰丝切割器

резак-бензорез

汽油切割器

резак-керосинорез

煤油切割器

резательный аппарат 切割器, 切割具

торфофреза

泥煤切割器

фал включения резака 切割器连接索

синонимы:

примеры:

切割器的传动装置

cutterbar drive

切割器的动刀片

sickle section

带护刃器梁的切割器

finger-bar cutter

木材切割器, 裁切器和削片器(林业木材加工)

рубительная машина

切割器, 镰刀, 割刀

нож режущего аппарата; серп

弗拉斯·希亚比的雪茄切割器

Нож для сигар Фраса Сиаби

清单包括一个家俱底部的万向轮，一个饼乾切割器和一个水晶花瓶。

The list include a furniture caster, a biscuit cutter, and a crystal vase.

制止切割女性生殖器信托基金

Trust Fund on Female Genital Mutilation and Cuttting

切割女性生殖器零容忍国际日

Международный день нетерпимости в отношении практики калечения женских гениталий

零容忍切割女性生殖器官宣言

Декларация о «нетерпимости к калечащим операциям на женских половых органах (КЖО)»

你的武器无情切割者怎么了？

Что случилось с твоим клинком, Лютым?

禁止切割女性生殖器联合方案

Совместная программа по борьбе с калечащими операциями на женских гениталиях

切割女性生殖器官问题机构间工作组

Межучрежденческая рабочая группа по практике проведения калечащих операций на женских половых органах

废除切割女性生殖器官习俗特别大使

Специальный посол по вопросу об искоренении калечащих операций на женских половых органах

废除切割女性生殖器官习俗村示范项目

Пилотный проект против практики проведения калечащих операций на женских половых органах в сельской местности

切割手术对身体组织或器官的切入，尤指外科手术时的切割

A cut into a body tissue or organ, especially one made during surgery.

关于防止切割女性生殖器官的法律工具的开罗宣言

Каирская декларация о правовых инструментах для предупреждения практики применения калечащих операций на женских половых органах

关于防止切割女性生殖器官的法律工具的非洲－阿拉伯专家协商

Афро-арабское консультативное совещание экспертов по вопросам применения правовых инструментов для предупреждения практики проведения калечащих операций на женских половых органах

精心切割过的土豆，添加少许油，炸过之后就成为完美的武器了。

Симпатичная горка очищенной и отравленной картошки. Капелька кипящего масла - и совершенное оружие готово.

宗教领袖和医务人员关于切割女性生殖器官是一种暴力形式的专题讨论会

Симпозиум для религиозных лидеров и медицинского персонала по практике проведения калечащих операций на женских половых органах

虽然听来有点奇怪，不过席儿的存在成了让卓尔坦有利可图的机会。这矮人为她的魔法仪器切割宝石。

Присутствие Шеалы дало Золтану возможность приработка, как бы странно это ни звучало. Краснолюд взялся шлифовать драгоценные камни для ее магического аппарата.

阿诺·凡·艾克的这首曲子就是一个器官。组成这座建筑的木工与玻璃切割也是器官。依我看，她就是个小偷，一个器官小偷，所有的无罪者都是。

Вот этот трек Арно ван Эйка — орган. Работа плотников и гравировщиков стекла, которые создали это место — тоже орган. А она — просто воровка. Воровка органов. Как и все светочи.

пословный:

切割	割器
qiēgē 1) резать (напр. металл); разрезать, разделывать (напр. рыбу, мясную тушу) 2) расчлененный, изрезанный 3) огранка 4) тайв. отмежёвываться	_cutter

начинающиеся:

切割器传动离合器切割器刀杆切割器前斜伸量切割器割刀切割器割刀垫切割器动刀片切割器压刀板切割器定刀片切割器对心切割器式割草机切割器总成切割器护刃器切割器支撑滑脚切割器杆切割器械切割器起落操纵杆切割器镰刀