探测器

tàncèqì

1) зонд, исследовательский аппарат

2) детектор

3) обнаружитель (подводных лодок)

Обнаружитель

Детектор

детектор

детектор; зонд; пробник; средство обнаружения

детектор; обнаружитель

приёмный насадок служащий датчиком; обнаружительное устройство; детектор излучения; средство обнаружения, детектор; разведывательный приемник; обранужительное запоминающее на реле; поисковое устройство

tàncèqì

[sounder; probe; detector] 探测电波或放射性等是否存在的一种装置

детектор

tàn cè qì

detector

probe

craft

tàncèqì

detector; probe

detector; detector cell

частотность: #18668

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

примеры:

鱼群探测器

рыболовецкий эхолот

活化探测器；放射化探测器

активационный детектор

主动磁层粒子示踪探测器

активный спутник "Эксплорер" для изучения частиц в магнитосфере

电导率－温度－深度探测器

глубина, температура и электропроводимость воды; глубина, температура и электропроводимость воды

电导率、温度、深度、盐度探测器；电导率－温度－深度探测器

батиметрическая проба; проба "проводимость-температура-глубина"

平流层和中间层改进型探测器

усовершенствованный стратосферно-мезосферный зонд

入侵探测器；入侵报警器

детектор охранной сигнализации

火星地学/气候学探测器

орбитальный спутник для исследований геологии и климатологии Марса

非差动线圈金属探测器

металлообнаружитель с недифференциальной катушкой

声脉冲探测器；声脉冲器

эхограмма проникновения

探针; 探头探针; 探头; 探测器

пробоотборник; зонд; проба

闪烁探测器；闪烁计数器

сцинтилляционный детектор; сцинтиллометр

传感器; 探测器; 敏感元件

чувствительный элемент; датчик; воспринимающий элемент

传感器数据混合处理多光谱探测器

многоспектральный прибор обнаружения с синтезированной обработкой сигналов от датчиков

浅水探测器；浅水方式

зонд малых глубин

(地球表面)中间层太阳辐射探测器

спутник "Эксплорер" для исследования солнечной мезосферы

人造卫星和空间探测器动力学技术小组

Техническая группа по динамике искусственных спутников Земли и космических зондов

泰罗斯卫星实用垂直分布探测器

прибор вертикального зондирования на борту спутника "Тирос"

可见光－红外自旋扫描辐射计大气探测器

атмосферный зонд

半导体粒子射线探测器

semiconductor particle detector

高分辨力红外辐射探测器

high resolution infrared radiation sounder

光电火焰-故障探测器

{控} photoelectric flame-failure detector

光谱选择光电探测器

spectrally selective photodetector

释热元件损伤探测器

burst slug detector

约瑟夫森效应探测器

Josephson effect detector

运动目标电子探测器

petoscope

二氧化碳激光能量探测器

CO2 laser energy detector

富化的三氟化硼中子探测器

enriched boron trifluoride neutron detector

底板留煤的核探测器

coal-sensing probe

硅光电二极管真空紫外探测器

silicon photodiode vacuum ultraviolet detector

贝尔斯坦火焰电离探测器

Beilstein flame detector

非本征激发的探测器

extrinsic detedctor

非选择性滤光片气动探测器

nonselective pneumatic detector

高分辨率红外辐射探测器

high-resolution infrared radiation detector

高效反向散射电子探测器

efficient backscattered electron detector

据介绍，重型运载火箭是指火箭起飞推力在3000吨上下，近地轨道运载能力在100吨左右的火箭，主要用于载人登月任务和发射大型深空探测器。

По имеющимся данным, максимальная взлетная тяга тяжелой ракеты-носителя составляет 3000 тонн, грузоподъемность на околоземной орбите около 100 тонн, главным образом используется для пилотируемых миссий на Луне и запуска крупномасштабных космических аппаратов

探测器背景限红外光电导条件

условия работы приемника излучения, при которых его пороговая чувствительность ограничивается флукту

机载磁性探测器(探测水下潜艇的位置)

авиационный магнитный обнаружитель

机载磁性探测器(用于探测潜艇水下位置), 机载磁强计

авиационный магнитометр

位置(灵敏)探测器

датчик положения

电子过载探测器(过载探测的电子仪表)

электронный прибор для обнаружения

火箭发动机火焰探测器(根据火箭发动机火焰探测火箭)

прибор обнаружения ракеты по факелу ракетного двигателя

可烧毁探测器(进入星球大气层时烧毁)

сгорающий в плотных слоях атмосферы планеты зонд

测井探测器(地球物理勘探用的)

каротажный зонд для геофизической разведки

进入星球大气层时烧毁的探测器(可烧毁探测器)

сгорающий в плотных слоях атмосферы планеты зонд

太阳隐蔽光(电)探测器

нечувствительный к солнечной радиации приёмник УФ-излучения

金属屑探测器(出现)金属屑信号器

сигнализатор появления стружки

表面微粒飞出量探测器(如与异物相撞时)

обнаружитель вылетевших частиц поверхности напр. при ударе инородного тела

空心同轴锗(锂)探测器

коаксиальный Ge Li детектор с полым сердечником

锗(锂)探测器

детектор Ge Li

碘化钠(铊)闪烁探测器

сцинтилляционный NaI Tl -детектор

箔(片)探测器

фольговый детектор

空心同轴锗(锂)探测器 detector)

коаксиальный Ge Li детектор с полым сердечником

锗(锂)探测器 detector)

детектор Ge Li

堆(芯)外探测器

внезонный детектор

位置(灵敏)探测器 detector

датчик положения

温度探测器, (火警)温度报警器

температурный извещатель

磁探测器整流罩(潜水艇的)

обтекатель магнитного обнаружителя подводных лодок

磁场异常探测器(反潜用)

магнитный обнаружитель

磁探测器磁场异常探测器(反潜用)

магнитный обнаружитель

水声探测器(探测水雷用)

гидроакустический обнаружитель

探测器箔(片)

фольга для детектора

宇宙(射)线探测器

обнаружитель космических лучей; датчик интенсивности космического излучения

(探测器)灵敏体积, 感应容量

чувствительный объём

气溶胶电离探测器)

аэрозольный ионизационный детектор

(发)熄火探测器, 熄火信号器

сигнализатор заглохания

(燃料)熔化探测器

детектор расплавления

位置灵敏探测器)

позиционно чувствительный детектор

燃料元件总破损探测器)

общий детектор повреждённых твэлов

缓发中子探测器)

детектор запаздывающих нейтронов

氧气探测器

детектор кислорода

破损燃料探测器)

детектор повреждённая топлива

元件包壳破损探测器)

детектор повреждённой кассеты

(收发)分置式声纳, 分置式水声探测器

бистатический гидролокатор

(收发)分置式声纳, 分置式水声探测器收发分置声纳

бистатический гидролокатор

(目标)探测器

датчик обнаружения цели

燃料元件破损探测器)

датчик разрушения твэла

自给能探测器)

датчик с автономным энергопитанием

磁场探测器{潜艇}操纵员

оператор магнитного обнаружителя подводных подок

再入{大气层}探测器

аппарат для исследования возвращения в атмосферу

宇宙{射}线探测器

обнаружитель космических лучей

{发}熄火探测器

сигнализатор заглохания

红外探测器，红外接收器

ИК (инфракрасный) приёмник

雷达, 无线电探测器

радар, радиолокатор; радиолокационная станция, РЛС

自动探测器1型

"Обозреватель 1"

化石探测器1型

Костеискатель 1

应该不会很远，<name>。碎片一定就埋在附近的沙地里。给，用我这台靠得住的地底圣物探测器把海滩给搜个遍。

Но он не мог уплыть далеко – наверняка обломки все еще валяются на линии прибоя. Вот, возьми мой проверенный детектор артефактов и прочеши им весь пляж.

来瞧瞧我的发明吧：化石探测器3000型。我已经完成了最后的调试。如果它能正常运作的话，就能探测到本地最大的化石。很厉害，对吧？

Позволь продемонстрировать свое изобретение – Костеискатель 3000. Осталось несколько завершающих штрихов, и если он будет работать так, как задумано, то с легкостью обнаружит самые большие кости вокруг. Классно, да?

我的探测器在统御岗哨的广场上侦测到三个极度危险的目标。

Мои приборы обнаружили во дворе Крепости Покорителей три очень опасные цели.

我亲自改良的混乱探测器最近几天收集到的数据已经爆表了。你可能觉得诺莫瑞根和混乱本来就是同义词，在某种意义上确实是的，但我从来没见过这样的读数！

Мой персональный кавардакометр в последние дни просто зашкаливает. Ты сейчас, наверное, думаешь, что Гномреган и кавардак – это синонимы, и в некотором роде так оно и есть. Но такие показания я вижу впервые!

不，我们指的是你的鼻子，就是你脸中央的那个隆起的垃圾探测器。它∗刚好∗就是为感知康米主义者的存在而量身定制的。

Нет, обонянию. Главной функции вот этого вздутого детектора всякой дряни, что торчит посреди твоего лица. Волею судеб он ∗идеально∗ настроен на поиск коммунистов.

“是啊，梅纳德叔叔。∗大∗麻烦。”她抱起双臂。“你打算拿出你的金属探测器，还有收藏的那些瓶盖和弹片吗？”

"Конечно-конечно, дядюшка Мейнар. ∗Серьезные∗ неприятности. — Она скрещивает руки на груди. — Ты же вооружен: металлоискатель, коллекция крышечек от бутылок и осколков шрапнели.

便携式甲烷探测器

портативный детектор метана

解开你的小填字游戏？完成你的任务，把名字从你的清单上划去？想要变成某种世界的探测器……这样是不会∗变好∗的。她的嘴里也不会再次吐出香烟……

Решать свои кроссвордики? Выполнять задачки, вычеркивать из списочков имена? Пытаться стать эдаким пеленгатором всего мира... Но это ведь ничего не исправит. Дым не вернется к ней в рот...

无线方向探测器一种无线电接收和指向天线系统，用来确定收到的无线电信号的角方向

A radio receiver and directional antenna used as a system to determine the angular direction of incoming radio signals.

热探测器测量热量的敏感接受器

A sensory receptor that detects warmth.

许多杂志发表了由俄国航天探测器获得的有关金星的信息。

Information about Venus obtained by Russian probes has been published on some magazines.

烟雾探测器已向我们发出火警警报。

Smoke sensors warned us of the fire.

真希望我的装备里有金属探测器。

Жаль, у меня в броне нет металлоискателя.

主探测器遭到严重损坏。

Критическое повреждение основного сенсора.

你受伤了吗？你跟葛洛莉不会触发金属探测器还真是奇迹。

Тебя ранили? Удивительно, как это на вас с Глорией металлодетекторы до сих пор не реагируют.

将机器人探测器送入入口

Отправить в портал робота-разведчика

既然可以利用科技完成工作，我们就不能冒着生命危险去探索兹诺物质入口。将探测器送入兹诺物质处，看看会有什么情况发生。

Зачем рисковать людьми, исследуя ксеномассу, если ту же работу может выполнить техника? Отправим внутрь робота и посмотрим, что из этого выйдет.

不要冒着污染的风险。不要管探测器。

Не рискуйте, это может привести к загрязнению. Бросьте зонд.

找到探测器，兹诺物质无关紧要。

Восстановите зонд. Ксеномасса не столь важна.

пословный:

探测	器
tàncèискать, выискивать, отыскивать; измерять, оценивать; зондировать; зондирование; детектирование, обнаружение; глазомерная съёмка; маршрутная съёмка	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

探测器传感元件探测器传送功能探测器光敏面探测器分析仪探测器分辨率探测器前置滤波器探测器发黑处理探测器号系列探测器探测器响应函数探测器响应度探测器响应时间探测器噪声探测器噪声滤波探测器噪声滤波器探测器噪声限系统探测器外壳探测器孔径探测器孔道探测器室探测器屏蔽探测器感光面探测器排列密度探测器探空仪探测器接收角探测器效率探测器检波器探测器止回阀探测器止回阀的水表探测器测量探测器滤光片组合探测器滤波器组合探测器灵敏面积探测器热阻抗探测器状况监视探测器的分辨时间探测器的分辨率探测器的固有噪声探测器的灵敏度探测器的相对分辨率探测器的符合损失探测器的线性范围探测器的能量分辨率探测器的透明窗口探测器箔探测器箔片探测器线圈探测器覆盖率探测器视场探测器试场探测器详情探测器转接器探测器透镜探测器量子效率探测器长波截止探测器阈值灵敏度探测器阵探测器阵列