消声器

xiāoshēngqì

глушитель [звука]; [шумо]глушитель; звукопоглотитель; супрессор

xiāoshēngqì

тех. глушитель

звуковой глушитель; глушитель звука

глушитель; звуковой глушитель

xiāoshēngqì

глушитель; шумоглушитель

система выпуска газа

звуковой глушитель, глушитель звука; глушитель акустических шумов; шумо глушитель; глушитель шума; глушитель звука; сурдина сурдинка; шумоглушитель выхлопа; система выпуска газа; акустический демпфер; поглотитель звуков

xiāoshēngqì

降低或消除气流噪声的装置，多用于内燃机、喷气发动机、鼓风机等噪声大的机械。也叫消音器。

xiāo shēng qì

noise reduction equipment

noise silencer; silencer; deadener; souzdine; muffler; dissipative muffler

xiāoshēngqì

silencer; muffler

dissipative muffler; noise abatement device; noise deadener; noise snubber; silencer

частотность: #47924

в русских словах:

антискрип

〔名词〕消声器

аэродромный шумоглушитель 发动机地面工作消音设备；地面消音装置; 机场消声器

глушитель выхлопа 排气消声器, 静音器

глушитель звука 消声器

глушитель на входе 进气消声器

глушитель на выхлопе 排气消声器

глушитель на выходе компрессора 压气机出口消声器

глушитель шума 静噪器，消声器，消音器

глушитель шума вертолётного двигателя 直升机发动机消声器

глушитель шума выхлопных газов 排气消声器

глушитель шума реактивных двигателей 喷气发动机消声器

глушитель шума струи 射流消声器

звукоглушитель

消声器

звукопоглотитель

〔名词〕消声器

〔阳〕吸声器, 消声器.

消声器

〔名词〕消声器

消声器

消声器

〔名词〕消声器

синонимы:

примеры:

消声器夹箍吊架合件

агрегат хомута и подвесной стойки звукопоглатителя

消声器内的拍击声(放炮)

выстрел в глушителе

喷气式发动机喷管卡圈(连接消声器的)

кольцо трубыреактивного двигателя для соединения глушителя

(排气)消声器

шумо глушитель

{机场}流动消声器

передвижной аэродромный шумоглушитель

后消声器上安装夹箍

верхний монтажный нажимный хомут заднего глушителя

后消声器下安装夹箍

нижний монтажный нажимный хомут заднего глушителя

后消声器带排气尾管总成

блок заднего глушителя с газовыпускным хвостом

消声器

сурдина (сурдинка)

有消声{音}设备{的}飞行器

летательный аппарат с шумоглушащими средствами

有消声(音)设备(的)飞行器

летательный аппарат с шумоглушащими средствами

向苏娜回报，她可以取消扬声器静音了。

Вернитесь к Сооне и скажите, что теперь она может включить звук из динамиков.

他们需要听到这个消息。别担心，我不会发送录音——虽然我怀疑他们的扬声器也产生不出这种频率……

Они должны знать об этом. Не переживайте, я не буду отправлять им запись. Хотя у них все равно вряд ли есть динамики, способные воспроизвести такую частоту...

好消息！我设法说服了苏娜，她同意你们搬进去，但有一个条件——她的项目需要借用你们的扬声器。

Хорошие новости! Мне удалось убедить Соону. Она не против того, чтобы вы заняли помещение, но при одном условии: ей для проекта нужны ваши динамики.

пословный:

消声	器
xiāoshēngшумоподавление, звукопоглощение, звукоизоляция	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>