〔名词〕 警报器

〔阳〕警报器.

〔名词〕 无线电警报器

〔阳〕〈专〉指示器, 警报器; 信号装置, 信号设备; 报警信号设备. автоматический ～ 自动信号装置. пожарный ～ 火警警报器.

1) (сигнальный гудок) 电笛 diàndí; 汽笛 qìdí; (автомобильная) 警报器 jǐngbàoqì

〔名词〕 电警报器

火警号笛, 火警警报器

пожарная сирена

电笛, 电(气)警报器

электрическая сирена, электросирена

(低)水位警报器(锅炉的)

сигнализатор предельно низкого уровня воды

你的小肠一阵突如其来的震动，就像蜂鸣警报器一样。

Ты вдруг чувствуешь, что у тебя в кишках что-то вибрирует — как звонок.

这对20面体骰子采用了警报器的颜色——红色的血石和蓝色的天青石。当你眯起眼睛掷出骰子的时候，看起来就像你已经到达了现场。而且还在下雨。注意！在日志界面查看地图标签页，看看开启了哪个白色检定。

Две двадцатигранных игральных кости цветов полицейского спецсигнала: красный кровавик и синяя ляпис-лазурь. Если бросить их и прищуриться, можно представить, как приезжаешь на место преступления. В дождливую погоду. примечание! Чтобы просмотреть доступные белые проверки, откройте вкладку карта в журнале.

他们正要离开时，突然听到警报器在背后尖叫起来。

They were about to leave when they heard a siren screaming behind them.

警报{信号}器

аппарат тревожной сигнализации

报警显示(器)

аварийный дисплей

报警发条机器人

Заводной будильник

报警指示器(英语alarm indicator

аварийный индикатор

入侵探测器；入侵报警器

детектор охранной сигнализации

音响报警器(装置)

прибор звукового оповещения

温度探测器, (火警)温度报警器

температурный извещатель

报警器正发出火警警报。

The fire-alarm is giving warning of fire.

空滤器堵塞报警开关

выключатель сигнализации заделывания воздушного фильтра

火警报警器响个不停。

The firealarm kept on jangling.

感应报警机器人1型

Сенсорный тревогобот-1

烟报火警信号器(冒烟时报警)

пожарная сигнализация срабатыв ающая при появлении дыма

空滤器堵塞报警灯开关

выключатель тревожной лампы заглушения воздухофильтра

主报警显示器奇偶性校验

main alarm display parity check

烟雾探测器已向我们发出火警警报。

Smoke sensors warned us of the fire.

感应器发出警报。附近可能有敌人。

Тревога! Возможно, поблизости враг.

燃油不足报警装置燃料剩余量(警告)信号器

сигнализатор остатка топлива

<虽然这个机器人已经被摧毁了，但它的警报还在闪光。

<Робот уничтожен, но его сирена продолжает мигать.

有时候，这些机器装了陷阱，他想到——警报系统之类的。我们要小心一些。

Он думает, что в таких машинах скрываются ловушки. Системы сигнализации и все такое. Нужно быть осторожным.

核电站中响起警报！反应堆的裂缝中冒出丝丝蒸汽；辐射开始蔓延，放射测量器指针飙升。

Со стороны атомной электростанции доносятся звуки сирен! Из трещин в реакторе вырываются струи раскаленного пара – и дозиметры начинают громко пощелкивать.