室外工作
_
работа на открытом воздухе
примеры:
他是对的。这里不是你外婆的游戏工作室,是别的东西。
Он прав. Это не какая-нибудь древняя студия разработки игр, в которой сидели одни старики. Это нечто совершенно иное.
我懂了。所以有两个团体都在替皇室工作,其中一方订购武器,而另外一方完全不知情?
То есть при дворе действуют две фракции, одна из которых заказывает оружие, а другая ничего об этом не знает?
“土星”工作室
космическая лаборатория "Сатурн"
雕塑工作室
скульптурная мастерская
关于工作室…
Я о мастерской.
艾玛时装工作室
Ателье „Эмма“
主持教研室工作
заведовать кафедрой
前往绘画工作室
Отправиться в художественную мастерскую.
在办公室工作十年
выслужить десять лет в канцелярии
停尸房 - 工作室
Похоронное бюро - рабочее место
低放(射性)工作室, 弱放(射性)工作室
камера для работы с низкоактивными веществами
他必须使自己永远忘却恐惧,在他的工作室里除了心底古老的真理之外,任何东西都没有容身之地。
He must teach himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.
让我进去工作室看看。
Открой мастерскую.
这就是艾玛工作室吗?
Это ателье «Эмма»?
前往莫斯萨克的工作室
Зайти в лабораторию Мышовура.
我可以进去工作室看看吗?
Можно мне зайти в мастерскую?
我们来讨论一下工作室。
Давай обсудим, что с мастерской.
活塞腔(活塞式液压动作筒工作室)
поршневая полость рабочая камера поршневого гидроцилиндра
董事会成员、工作室总监
член совета директоров, глава студии
关闭工作室灯光... 完成。
Отключение павильонного освещения... готово.
他已从仓库调到会计室工作。
He has transferred from the warehouse to the accounts office.
工作室应该用在其他地方。
Давайте используем мастерскую для чего-нибудь еще.
她对办公室工作毫无经验。
She is quite fresh to office work.
超净工作室(装配精密仪器用)
помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов
找到高森的工作室,寻找宝藏
Отыскать мастерскую Гор-Тона и найти сокровища.
这里有一间实验室…还有一间工作室。
Есть лаборатория и мастерская.
监察员办公室工作人员原则宣言
декларация принципов для сотрудников Канцелярии Омбудсмена
关于工作室大家有什么想法?
Кому-нибудь что-нибудь нужно в мастерской?
涉外工作
работа, связанная с зарубежом
空气净室,超净工作室(装配精密仪器用)
помещение с особо чистой атмосферой (для сборки точных приборов)
虎不理漫画·工作室控制终端机
"Хьюбрис Комикс" терминал студии
空气特净室, 超净工作室(装配精密仪器用)
помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов
做额外工作
выполнять дополнительную работу
涉外工作人员
officials and staffs concerning foreign affairs
野外工作, 现场工作
полевая работа; полевые работы
但我觉得她租不起一个真正的工作室。
И я не думаю, что она может себе позволить аренду настоящей студии.
在莫斯萨克的工作室里寻找衔尾蛇面具
Найти маску Уробороса в лаборатории Мышовура.
感觉像是走进了刽子手的工作室一样。
Мы как будто попали в кладовую мясника.
画家的工作外衣
an artist’s smock
有东西不见了…我可以进去工作室看看吗?
Чего-то не хватает... Я могу войти в мастерскую?
额外工作的损坏工件
pieces damaged from extra work
你是出外工作吗?
Вы работаете дома?
所以是气压告诉你在我的工作室里脱裤子?
Давление воздуха сказало, что вам нужно снять штаны в моей студии?
我只需要先到我的工作室拿上画架和调色板。
Я только заберу из мастерской мольберты и подрамники!
他适应了户外工作。
He was seasoned to outdoor work.
我没有摧毁工作室,如果你想问这件事的话。
Я не уничтожил лабораторию, если ты об этом.
内部餐厅速简餐厅或咖啡馆,尤指电影或电视工作室里
A lunchroom or cafeteria, especially one in a film or television studio.
Dolby和double-D符号是Dolby工作室注册商标
Dolby и символ двойного D являются зарегистрированными товарными знаками компании Dolby Laboratories.
有人潦草地写着:“S,我真的不敢相信,场外拷贝还在这里!那个小盲流一直在从我们工作室里偷东西,所以我必须把它藏到一个更安全的地方。”
Кто-то нацарапал на листе: «С., не могу поверить, что внешняя копия все еще здесь! Безграмотный рыжий шкет продолжает таскать вещи из студии, поэтому мне пришлось спрятать ее в надежном месте».
大概是某种无聊的办公室工作吧。跟其他人一样。
Наверное, работал в какой-нибудь конторе, перебирал бумажки, как все остальные.
пословный:
室外 | 外工 | 工作 | |
на открытом воздухе, вне помещения; наружный
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
工作室
室外操作
工作台室
科室工作
室内工作
室外作业
分外工作
户外工作
外勤工作
意外工作
对外工作
舱外工作
外交工作
额外工作
内外工作
野外工作
厂外工作
个人工作室
工作检验室
音效工作室
工作室炉膛
液体工作室
弱放工作室
责任外工作
后制工作室
翻译工作室
低放工作室
试验室工作
工作通道室
沉箱工作室
双弧工作室
汽缸工作室
警务工作室
工作台外端
化妆工作室
屋外工作者
美术工作室
首饰工作室
工作室执行
捷讯工作室
实验室工作
轨道工作室
办公室工作
硐室工作面
摄影工作室
外事工作组
计划外工作
舷外工作台
分外的工作
现场外工作
外勤工作人员
在校对室工作
洁净室工作服
封闭式工作室
实验室工作服
工作腔工作室
工作室负责人
吉卜力工作室
野外工作外业
心室工作效能
双室工作风缸
试验室工作台
野外定位工作
意外工作时间
汽缸工作室盖
办公室工作员
工作意外伤害
外籍工作人员
野外工作人员
野外工作津贴
野外调查工作
野外地质工作
额外工作津贴
额外工作员额
外流工作涡轮
外业工作图板
外国投资工作
外地工作人员
外交工作人员
外地工作地点
外勤工作津贴
办公室工作考试
儿童电视工作室
办公室工作训练
演播室摄制工作
奈耶尔的工作室
办公室工作制度
复兴路上工作室
弱放射性工作室
野外工作记录本
宝石加工工作室
规定时间外工作
实验室工作规范
强放射性工作室
办公室工作评价
中等水平工作室
办公室工作人员
办公室工作改善
研究工作实验室
主持教研室工作
野外工程照相室
急诊室工作人员
低放射性工作室
用户接口工作室
办公室工作计划
演习外事工作组
地外特征工作组
外地关系工作组
外空问题工作组
中等放射性工作室
留学生工作办公室
办公室工作机械化
野外工作, 外业
工作室, 工作舱
有工作外壳的结构
在俄语教研室工作
大学对外培训工作
审计外勤工作标准
羊皮衬里工作外衫
无线电中心工作室
使用者介面工作室
放射性材料工作室
办公室, 工作间
加力燃烧室的工作
欧库勒斯的工作室
航天器外工作手套
皮克斯动画工作室
外地当地工作人员
实验室专用工作服
加力燃烧室工作阶段
弹种工作状态燃烧室
中央台湾工作办公室
多种工作状态燃烧室
高放射性物质工作室
虚拟概念品牌工作室
国营装饰艺术工作室
双弧外旋轮线工作室
工作人员外联救助员
在直接能见区外工作
发动机带外负荷工作
外国人工作许可通知
发动机燃烧室工作容积
包工作业, 外包作业
舱外作业, 舱外工作
高放射性物质工作屏蔽室
活塞式液压动作筒工作室
中共中央台湾工作办公室
文艺室, 文化教育工作室
液体燃料火箭发动机工作室
设备外场工作能力检查系统
在航天器外工作时穿的喷气靴
教育人民委员部美术工艺工作室
科学研究与试验工作经济实验室
俄罗斯国防部中央广播电视工作室
对办公室工作中的混乱现象发怨言
摄影冲洗工作, 暗室作业摄影冲洗工作