氣象
qìxiàng
1) метеорологические явления; метеорологический; метео-; погода; погодный
气象勤务 метеорологическая служба
气象服务台(站) станция метеорологического обслуживания, станция метеослужбы
民航气象服务台 станция метеослужбы гражданской авиации
气象服务组 бригада метеорологического обслуживания
气象服务网 сеть метеослужбы
气象观测所(场) метеорологическая станция (обсерватория)
2) обстановка, конъюнктура
3) поведение, манера; нрав, характер
4) наружный (внешний) вид
qìxiàng
1) метеорологические явления; метеорологический; метео-
2) обстановка; картина; атмосфера
погода; атмосферные условия; метеорологические условия
метео. метеорология; метеологический явление; метеорологические явления; атмосферные явления
qìxiàng
① 大气的状态和现象,例如刮风、闪电、打雷、结霜、下雪等。
② 气象学。
③ 情景;情况:一片新气象。
④ 气派;气势:气象宏伟。
qìxiàng
(1) [meteorology]
(2) 气候; 天象。 后多指大气的状态和现象。 如: 刮风、 下雨、 闪电、 打雷等等
气象万变
(3) 指能预示吉凶的云气变化
(4) "气象学"的俗称
(5) [atmosphere]∶事物的情况、 态势
生气勃勃的新气象
(6) [scenary]∶景色, 景象
气象万千。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》
江山气象
(7) [sign; indication]∶指迹象
见是伏兵气象
qì xiàng
1) 气候,一切大气变化的现象,如风、雨、雷、电等,统称为「气象」。
宋.苏轼.与章子厚书:「黄州僻陋多雨,气象昏昏也。」
2) 人的举止、气度。
孤本元明杂剧.村乐堂.第二折:「我点着灯光,……请同知你觑这二人的气象。」
二十年目睹之怪现状.第四十一回:「侣笙出落得精神焕发,……眉宇间还带几分威严气象。」
3) 景况、气派。
三国演义.第二回:「玄德在平原,颇有钱粮军马,重整旧日气象。」
红楼梦.第二回:「如今虽说不似先年那样兴盛,较之平常仕宦之家,到底气象不同。」
4) 文章的风格气韵。
唐.韩愈.荐士诗:「建安能者七.卓荦变风操,逶迤抵晋宋,气象日凋耗。」
атмосферический; метеорологические средства; метеорологический; синоптический
qì xiàng
meteorological feature
CL:个[gè]
meteorology
atmosphere
ambience
scene
qì xiàng
(大气现象) meteorological phenomena
(气象学) meteorology
(情景) atmosphere; scene:
生气勃勃的新气象 a new and dynamic atmosphere
一派繁荣的气象 a scene of prosperity
qìxiàng
1) prevailing spirit/atmosphere/ambience
2) met. climatic phenomenon
3) meteorology
1) 气候;天象。后多指大气的状态和现象,如刮风、闪电、打雷、下雪等等。
2) 指能预示吉凶的云气变化。
3) 景色,景象。
4) 指迹象。
5) 气度,气局。
6) 指事物的情状和态势。
7) 气概,气派。
8) 指诗文字画的气韵和风格。
частотность: #3938
в самых частых:
синонимы:
同义①: 天气, 天, 气候
同义②: 图景, 情景, 场面, 动静
同义③: 状况, 情景, 景象, 现象
相关: 万象, 光景, 场景, 场面, 天气, 容, 情景, 景, 景象, 气候, 状况, 现象, 观, 面貌
同义②: 图景, 情景, 场面, 动静
同义③: 状况, 情景, 景象, 现象
相关: 万象, 光景, 场景, 场面, 天气, 容, 情景, 景, 景象, 气候, 状况, 现象, 观, 面貌
примеры:
天气;气象
погода
Метеорологическая станция 气象站
мет. ст
皞皞气象
всеобщее благоденствие
{气象}锋
метеорологический фронт
气象台(站)
станцияслужбы погоды
气象科(室)
метеорологическое отделение
气象室(所)
МБ метеорологическое бюро
(气象)锋, 锋面
метеорологический фронт
气象勤务
метеорологическая служба
派新气象
новая обстановка [картина]
метеорологическая станция 气象站, 气象台
мет. ст
(сельскохозяйственная метеорология) 农业气象学
с. -х. мет
气象服务网
сеть метеослужбы
(гидрометеорологическая станция)水文气象站
гм. ст
气象修正{量}
метеорологическая поправка
气象低压(区)
метеорологическая депрессия
北极气象站
полярная станция
气象低压{区}
метеорологическая депрессия
гидрометеорологическая служба 水文气象局
Ги дрометслужба
(ГМС)水文气象站
гидрометеорологическая станция
气象服务组
бригада метеорологического обслуживания
气象修正(量)
метеорологический поправка; метеорологическая поправка
(ГМБ)水文气象局
гидрометеорологическое бюро
气象站(或台)
метеорологический станция; метеорологическая станция
气象(学)符号
условный метеорологический знак
气象(观测)台
метеорологическая обсерватория
气象服务;气象站
1. метеорологические службы; службы погоды; 2. предоставление метеорологической информации; метеорологические услуги
气象(勤务)教令
наставление по метеорологической службе
高空(气象)图解
карта диаграмма
气象观测所(场)
метеорологическая станция (обсерватория)
航空气象台(站)航空气象台
авиационная метеостанция
航空气象台(站)
авиационная метеостанция
气象(探测)火箭
метеорологический ракета
阻塞反气旋(气象)
БА блокирующий антициклон
气象{勤务}条令
наставление по метеорологической службе
气象服务台(站)
станция метеорологического обслуживания, станция метеослужбы
给...带来新气象
вносить свежую струю во что-либо
(Гидрометслужба)水文气象总局
Главное управление гидрометеорологической службы
高空气象仪器
аэрологический прибор
农业气象学的
агрометеорологический
生气勃勃的新气象
a new and dynamic atmosphere
水文气象台(站)
ГМО гидрометеорологическая обсерватория
测风{气象}雷达
метеорадиолокатор для определения направления и скорости ветра
气象专家提醒
метеорологи напоминают
飞机气象探测
воздушная метеорологическая разведка
高空(气象)图解, 高空气象图
аэрологическая диаграмма
一派繁荣的气象
a scene of prosperity
喹叶{气象观测}箱
жалюзийная метеорологическая будка
喹叶(气象观测)箱
жалюзийная метеорологическая будка
预报台(气象用语)
оперативный станция
民航气象服务台
станция метеослужбы гражданской авиации
全球气象业务(勤务)
всемирная служба погоды
气象的极端情况
экстремальные метеорологические условия
气象色散模式; 大气色散模式
модели метеорологической дисперсии
萧索的晚秋气象
a bleak scene of late autumn
最低天气标准, 最低气象标准минимум погоды
минимум погоды
农业气象[试验]站
агрометеорологическая [опытная] станция
海旁蜃气象楼台
над берегом моря мираж словно башня
农业气象研究所
агрометерологический институт
气象服务(气象情报供应)
метеорологическое обслуживание
气象简报交换计划
программа обмена метеорологическими сводками, система обмена метеорологической информаций
气象条件关系(曲线)
зависимость от метеоусловий
空军气象(保障)联队
крыло метеоролотической службы военно воздушных сил ВВС
这本书是讲气象的。
This is a book about meteorology.
空军气象{保障}联队
крыло метеоролотической службы военно воздушных сил ВВС
气象平台(放仪器用)
метеорологическая площадка
(气象)能见度测定器
ИВ измеритель видимости
地区气象(综合)报告
районный метеорологический сводка
气象条件关系{曲线}
зависимость от метеоусловий
军用航空气象台(站)
АМС авиаметеорологическая станция в военном воздушном флоте
气象观测(结果)报告
сообщение о результатах наблюдений метеоусловий
水文气象情报(资料)
гидрометеорологическая информация
工作中的新鲜气象
свежая струя в работе
气象预报摄影(照相)
метеорологическая синоптическая фотосъёмка
无线电电了气象台(站)
радиоэлектронная метеостанция
民用航空气象台(站)
АМСГ авиационная метеорологическая станция Гражданского воздушкого флота
气象观测{结果}报告
сообщение о результатах наблюдений метеоусловий
在气象部门的协助下
supported by the meteorology development
原始方程模式始气象方程组
primitive equation model
(ОГМИ)敖德萨水文气象学院
Одесский Гидрометеорологический Институт
安的列斯气象电信网
Антильская метеорологическая сеть дальней связи
水文气象雷达方程式
hydrometeor radar equation
(ГИМЕИН)水文气象科学研究所
Гидрометеорологический научно-исследовательский институт
无线电(通信)气象勤务
метеорологическая служба радиосвязи
气象无线电定向仪(台)
метеорологический радиопеленгатор
气象卫星{拍摄}的照片
фотоснимок, полученный с помощью метеоспутника
气象卫星研制成功了。
We’ve successfully manufactured meteorological satellites.
气象卫星(拍摄)的照片
фотоснимок, полученный с помощью метеоспутника
无线电{通信}气象勤务
метеорологическая служба радиосвязи
复杂气象条件{下}飞行
полёт в сложных метеорологических условиях
气象组织热带气旋项目
Проект ВМО по тропическим циклонам
海洋气象自动浮标站
automatic meteorological oceanographic buoy
热带气象和热带气旋训练班
учебный курс по тропической метеорологии и прогнозированию тропических циклонов
平流层和中层气象学小组
Группа по метеорологии стратосферы и мезосферы
高空气象(观测报告)电码
аэрологический код
英联邦气象学研究中心
Центр метеорологических исследований стран Содружества наций
气象卫星作业控制中心
Центр управления полетами "Метеосат"
极端现象农业气象工作组
Рабочая группа по агрометеорологии, относящейся к экстремальным явлениям
начинающиеся:
气象一新
气象万千
气象业务
气象业务自动化系统
气象业务部门
气象中心
气象主任
气象事业
气象云图
气象人员
气象人造卫星
气象仪
气象仪器
气象仪器保护箱
气象仪器保护罩
气象仪器降落伞
气象仪表
气象仪表气象仪器
气象传感器
气象传真
气象传真机
气象传真记录器
气象传真通信网
气象传送
气象作业图
气象侦察
气象侦察任务
气象侦察报告格式
气象侦察机
气象侦察联队
气象侦察船
气象侦察设备
气象侦察飞机
气象侦察飞行
气象侦察飞行任务
气象侦察飞行员
气象保证
气象保险
气象保障
气象保障气象保证
气象信号
气象信息
气象信息台
气象信息和提取中心
气象信息自动化网络系统
气象修正
气象值班
气象光学
气象光学视程
气象光学视距
气象光学距离
气象公报
气象净天气预报局
气象准备
气象出版社
气象分析
气象分析中心
气象分类
气象力管
气象动力学
气象勤务, 气象业务
气象勤务无线电网
气象勤务气象室
气象勤务科
气象勤务站
气象勤务组
气象勤务通讯
气象区
气象卫星
气象卫星业务
气象卫星作业方案
气象卫星双信道辐射计
气象卫星图象的自动传送
气象卫星地面站
气象卫星数据
气象卫星照片处理
气象厅
气象参数
气象反应
气象反应性
气象台
气象台, 气象站
气象台站
气象台站网
气象台网
气象台长
气象员
气象和能源技术会议
气象哨
气象噪声
气象回避
气象回避雷达
气象因素
气象因素场
气象因素场气象要素场
气象因素气象要素
气象图
气象图传真机
气象图分析
气象图绘图仪
气象图解
气象图象
气象场
气象基准平面
气象塔
气象声学
气象处
气象学
气象学会
气象学兵
气象学家
气象学应用方案
气象学校
气象学波动
气象学测高法
气象学科学家
气象学者
气象学要素
气象学院
气象官能症
气象实验室
气象室
气象导变学
气象导航
气象封锁
气象局
气象局, 气象处
气象工作
气象工作人员
气象工作者
气象干扰
气象年报
气象年鉴
气象广播
气象异常
气象形势
气象形势登记簿
气象志
气象总中心
气象情况
气象情况登记簿
气象情况登记簿气象形势登记簿
气象情况的演变
气象情况简要说明
气象情况评定
气象情报
气象情报传送代码
气象情报室
气象情报服务
气象战
气象报告
气象报告, 气象预报
气象报警器
气象指示器
气象探测
气象探测器
气象探测气球
气象探测火箭
气象探测雷达
气象探测雷达站
气象探测飞机
气象探测飞行器
气象探测飞行器, 气象观测机
气象控制
气象控制电报
气象摘要
气象操纵员
气象改善
气象效应
气象数据
气象数据传播
气象数据传送装置
气象数据选择通信
气象方法预报地震
气象旋风
气象无线电探空仪
气象无线电站
气象日记簿
气象服务
气象条件
气象条件不良造成的事故
气象条件分析
气象条件天气
气象条件天气条件, 天气状况天气条件, 气象条件天气条件
气象条件气象条件, 气象状况
气象条件评价
气象极小值
气象标图接收机
气象模型
气象模拟
气象武器
气象气候学
气象气候条件
气象气球
气象气球数据
气象水文判断
气象汇报
气象法
气象活动
气象测候台
气象测定器具腰包
气象测定学
气象测量
气象测量仪表
气象浮标
气象海啸
气象温度计
气象潮
气象激光雷达
气象火箭
气象火箭室
气象火箭气象火箭
气象火箭网
气象灾害
气象热力学
气象热带
气象特点
气象状况
气象状态
气象环境
气象现象
气象生物学
气象生理反应
气象用气球
气象用自记气压计
气象用表
气象用计算机
气象电传与传真系统
气象电传打字通信网
气象电传通信网
气象电台
气象电报
气象电码
气象电视系统
气象界
气象病
气象病理学
气象百叶箱
气象百叶箱气象仪器保护罩
气象监测
气象监测台
气象监测网
气象监视台
气象眼
气象研究
气象研究所
气象磁力观测台
气象科
气象穿越
气象站
气象站气象站
气象站站长
气象符号
气象简报电视
气象简语
气象管制
气象类型
气象系统
气象组织
气象经纬仪
气象统计
气象统计学
气象网
气象能见度
气象能见距离
气象能见距离气象视距
气象自动记录器
气象自记仪
气象航线
气象船
气象色散
气象衡准
气象表
气象要素
气象要素图
气象要素场
气象要素等值线
气象要素随时间变化
气象要素预报
气象观察
气象观察区
气象观察员
气象观察簿
气象观察记录
气象观察部门
气象观察雷达
气象观测
气象观测包括的范围
气象观测台
气象观测员
气象观测哨
气象观测所
气象观测报告
气象观测数据传送
气象观测机
气象观测气象观察
气象观测火箭
气象观测站
气象观测站气象站, 气象观测所气象哨
气象观测箱
气象观测系统
气象观测系统, 气象系统
气象观测组织
气象观测综合报告
气象观测船
气象观测记录簿
气象观测车
气象观测飞机
气象观测飞行
气象视距
气象警报
气象计
气象计算
气象计算中心
气象计算机
气象计记录
气象训练研究所
气象记录
气象记录 曲线 图
气象记录器
气象记录图
气象记录板
气象记录簿
气象记录簿, 气象日志
气象设备
气象试验
气象试验室
气象调查
气象调查船
气象谚语
气象质点
气象资料
气象资料中心
气象资料处理
气象资料处理中心
气象资料整理所
气象资料气象资料
气象赤道
气象车
气象辅助业务
气象辅助服务
气象过程
气象运动学
气象逆增
气象选线
气象通信
气象通信业务系统
气象通信中心
气象通报
气象通报气象报告气象预报
气象遥测仪
气象部门
气象键盘
气象队伍
气象雷达
气象雷达台
气象雷达回波
气象雷达图
气象雷达天线
气象雷达显示
气象雷达显示器
气象雷达显示器荧光屏
气象雷达示波器
气象雷达站
气象雷达系统
气象雷达观测室
气象静力学
气象预报
气象预报信号
气象预报员
气象预报天气报告
气象预报学
气象预报学, 天气学
气象预报局
气象预报广播
气象预报站
气象预报网
气象预测
气象预测预报网络
气象领航
气象频带
气象风
气象风向
气象风洞
气象风球
气象风筝
气象飞机
气象飞行
похожие:
微气象
新气象
呼气象
滨海气象
大气象学
观测气象
光学气象
空间气象
异常气象
大气象移
微气象学
军事气象
高空气象
渔业气象
大家气象
魁三气象
核气象学
太平气象
作物气象
支气管气象
新年新气象
气团气象学
医学气象学
参数气象学
天文气象学
草原气象学
航空气象码
雷达气象学
静力气象学
水文气象局
遥测气象计
水文气象台
高空气象学
高原气象学
遥测气象站
水文气象所
遥测气象学
高空气象台
通风气象计
卫生气象学
空军气象站
高空气象计
蚕业气象学
高山气象学
机场气象站
高空气象图
二维气象图
高空气象的
飞机气象计
寒带气象学
天体气象学
漂浮气象站
海洋气象台
航天气象站
航空气象的
宇宙气象学
家畜气象学
民航气象站
自记气象计
远距气象计
实验气象学
自动气象站
等气象度线
航海气象学
卫星气象学
航空气象学
炮兵气象哨
能源气象学
航空气象局
自动气象台
日本气象厅
火箭气象计
机场气象台
山岳气象站
大气气象研究
零零气象条件
天气图, 气象图
大气现象, 气象
天气图天气图, 气象图