вооруженец
装备工作人员, 军械人员, 军械员, 军械技师, 军械士
1. 装备工作人员, 军械人员, 军械员, 军械技师, 军械士
2. 1
2. 武器专业人员, 军械人员, 装备工作人员
装备工作人员, 军械人员, 军械员, 军械技师, 军械士; ; 武器专业人员, 军械人员, 装备工作人员
①装备工作人员, 军械人员 ②军火制造者; 军火商 ③军备竞赛拥护者
军火制造者, 军火商, 供应军火者
-нца[阳]军火制造者, 军火商, 供应军火者
-нца[阳]<口语>军备竞赛的拥护者
слова с:
в полном вооружении
взять на вооружение
взять на вооружение новые методы
вооружение
вооруженные боевики
вооруженные группы
гонка вооружений
зенитное ракетное вооружение
обычное вооружение
открытая вооруженная агрессия
предупрежден - значит вооружен
принятие на вооружение
принять на вооружение
ракетное вооружение стратегического назначения
ракетное вооружение тактического назначения
вооружённость
вооружённый
в русских словах:
ограничение
ограничение вооружений - 限制军备
Мастер-оружейник
军械能手 jūnxiè néngshǒu (конкурс АрМИ, соревнования специалистов по ремонту ракетно-артиллерийского вооружения)
ССНВ
(сокращение стратегических наступательных вооружений) 缩减战略进攻武器
ОССВ
(ограничение и сокращение стратегических вооружений) 限制与削减战略武器
вооружение
стратегические наступательные вооружения - 战略进攻性的武器
гонка вооружений - 军备竞赛
сокращение вооружений - 裁军; 裁减军备
парусное вооружение судна - 船桅索具的装置; 船帆装置
тральное вооружение - 扫雷工具
ОВСЕ
(обычные вооруженные силы в Европе) 欧洲常规武装力量
НВМ
(Народная вооруженная милиция /Китай/) (中国)人民武装警察
ГУРВО
(Главное управление ракетного вооружения)火箭装备总局
сокращение
сокращение вооружений - 裁减军备
современный
современное вооружение - 现代化的装备
сдерживать
сдерживать гонку вооружений - 制止军备竞赛
протестовать
протестовать против гонки вооружений - 对于军备竞赛提出抗议; 反对军备竞赛
вооружить
тж. вооружиться, сов. см.
группировка
вооруженная группировка 武装团体
конфликт
вооруженный конфликт - 武装冲突
грабеж
вооруженный грабеж - 持械行劫
провокация
вооруженная провокация - 武装挑衅
глобализировать
-рую, -руешь; -ро-ванный〔完, 未〕что 使全球化, 使具有全球性. ～ вооружнный конфликт 使武装冲突全球化.
разоружаться
1) 缴械 jiǎoxiè, 放下武器 fàngxià wǔqì; (сокращать вооруженные силы) 裁减军备 cáijiǎn jūnbèi, 裁军 cáijūn
восстание
вооруженное восстание - 武装起义
столкновение
вооруженное столкновение - 武装冲突
вооруженный
вооруженное нападение - 武装袭击
вооруженный отряд - 武装[支]队
совершить вооруженную провокацию - 进行武装挑衅
армия
2) (сухопутные вооруженные силы) 陆军 lùjūn
стычка
1) (вооруженное столкновение) 武装冲突 wǔzhuāng chōngtū; (короткий бой) 小战斗 xiǎozhàndòu
вооружаться
вооружиться
вооружаться до зубов - 武装到牙齿
вмешательство
вооруженное вмешательство - 武装干涉
власть
захват власти вооруженным путем - 武装夺取政权
вид
виды вооруженных сил - 军种
перевооружать
1) (снабжать новым вооружением) 重新武装 chóngxīn wǔzhuāng; 重整军备 chóngzhěng jūnbèi
ЮНЕФ
(англ. Чрезвычайные вооруженные силы ООН) (英语)联合国特别部队
перевооружаться
1) (заменять старое вооружение новым) 重新武装 chóngxīn wǔzhuāng; 重整军备 chóngzhěng jūnbèi
в китайских словах:
北极星
北极星潜[水]艇 воен. подводная лодка, вооруженная ракетами «Поларис»
武装力量
вооруженные силы
欧洲常规武装力量条约
договор об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ)
进攻性
《削减进攻性战略武器条约》 Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений
轻骑
легкая конница; всадник без лат, легко вооруженный всадник; легкая кавалерия; мотороллер, легкий мотоцикл
武备院
ист. приказ, ведающий вооружением и аттестацией военнослужащих (дин. Цин)
轻装
2) легко вооруженный; в облегченном [походном] снаряжении
兵备
вооружение; готовность к войне
整军经武
строить вооруженные силы; снаряжать армию; готовиться к войне
主炮
основное орудие, основное вооружение, орудие главного калибра
整武
приводить в порядок вооружение
叛乱罪
юр. вооруженный бунт, мятеж (особенно: в воинской части)
五刑
4) * виды вооружения и орудия казни (доспехи, секиры, щиты и сверла, плети)
戎兵
оружие, вооружение
杂牌军
вооруженные отряды, частная армия, стихийно организованные отряды, независимые боевые единицы (не подчиненные центральному командованию)
兵工
1) производство вооружения; военная промышленность, военная техники; военно-технический; артиллерийско-технический
器用
1) * вооружение, доспехи
扩军
расширять армию; гонка вооружений
扩军备战 гонка вооружений и подготовка новой войны
枪杆儿
3) оружие; оружием, вооруженным путем
敌寇
вооруженный неприятель, вооруженный враг; захватчик
枪杆子
3) оружие; оружием, вооруженным путем
战斗准备
боеготовность, боевая готовность, вооружение (процесс)
枪杆
3) оружие; оружием, вооруженным путем
酿
罢工酿为武装暴动 стачка переросла в вооруженное восстание
枪仗手
копейщик; воин, вооруженный пикой
镩手
метатель дротика; вооруженный дротиком
警械
вооружение полицейского (напр. о жезле, дубинке)
戡平
вооруженным путем подавлять беспорядки (мятеж)
治戎
* прибегнуть к вооруженной силе; начать военные действия, вести войну
裁军
сокращать армию; сокращение вооружений; разоружение
团体
武装团体 вооруженная группировка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м. устар.Тот, кто занят изготовлением, производством вооружения или хранением и обслуживанием оружия в войсках.