问题解答
wèntí jiědá
решение задач, разрешение проблем
ответ на вопрос
примеры:
问题解答:聚变核心可以将那些被诅咒的侏儒转移到其他位面去。
Мои анализаторы показывают, что ты можешь начать испытывать чувство... "вины" из-за столь многочисленных жертв.
解答问题
решать вопрос
记住:每个解答都有一个问题。
Не забывай, на каждое решение найдется новая проблема.
还有什么问题需要我解答吗?
Есть еще вопросы?
让她回答问题就好。不要解释。
Пусть отвечает на вопрос. Ничего ей не объясняй.
许多问题的解答可能就在里头。
Думаю, внутри мы все узнаем.
也许死人中有人能解答我的问题。
Возможно, кто-то из мертвецов знает ответы на мои вопросы.
好问题,我相信我可以给你解答清楚。
Замечательный вопрос. Сейчас все тебе объясню.
我要说,还有很多该死的问题等我们解答。
Да, нам и так за многое отвечать, мне кажется.
你最好把这个问题交给梅勒先生去解答。
You'd better buck the question on to Mr. Mailer.
她来这里就是为了解答这个问题。而答案会改变她的世界。
Потому что она пришла сюда именно с этим вопросом. И ответ изменит весь ее мир.
这是沉重的问题,非常适合你这位物理学家来解答。
Эта задача требует взвешенного подхода, свойственного такому опытному физику, как ты.
你好,秘源猎人!我有一堆问题想要问你,如果你有时间解答的话!
Привет! У меня к тебе множество вопросов. Найдется время на них ответить?
我到底给了你什么,这种旁枝末节的问题什么时候都能解答。
О том, что я положила в подарок, ты можешь спросить в любое время.
稍后长老麦克森会对全舰将士讲话,有问题的话听完就有解答。
Скоро старейшина Мэксон обратится с речью к экипажу. Думаю, тогда ты и получишь ответы на все вопросы.
有个像你一样的人早些时候就通过了。不过这并没有解答我的问题。
Кто-то типа тебя раньше заходил. Но это не ответ на мой вопрос.
但是感谢刀锋卫士,你现在的问题只有帕图纳克斯能解答。
Но, благодаря Клинкам, у тебя появились вопросы, на которые может ответить только Партурнакс.
凯诺兹将解答你的任何问题。多加小心,路上或许并不安全。
Кайроз ответит на любые твои вопросы. Будь <осторожен/осторожна>, путь может быть опасным.
然而拜刀锋卫士所赐,你现在的问题只有帕图纳克斯能解答。
Но, благодаря Клинкам, у тебя появились вопросы, на которые может ответить только Партурнакс.
这几天你十分勤奋好学。不管他们要向你丢出什么问题,你都应该能够解答。
Ты в последнее время был довольно любознательным. Так что должен справиться со всем, что тебе подкинут.
回答问题。
Отвечайте на вопрос.
回答问题!
Отвечай на вопрос!
请回答问题。
Ответьте на вопрос, пожалуйста.
密码问题答案
ответ на вопрос о пароле
回答问题就好!
Просто ответь на вопрос!
秘源术士,或许你可以给我解答一个小问题。告诉我,集中营里如何议论我们的治疗?
Может быть, ты сможешь просветить меня кое в чем, колдун. Скажи, что говорят в лагере об исцелении?
会正确地回答问题
суметь правильно ответить
直接回答问题好吗?
Просто ответь на пару вопросов, договорились?
「每个生物都拥有针对某个问题的解答,这是必须汲取的教训。」 ~铸生智者奥薇亚帕西理
«Каждое живое существо — решение проблемы, урок, который нужно выучить». — мудрая Овия Пашири, жизнетворец
「不碰树木,不折树枝,只提你真想获得解答的问题。」 ~德鲁伊长老冯‧尤姆给学生的教诲
"Не касайтесь деревьев, не ломайте ветвей, и задавайте только те вопросы, на которые не боитесь получить ответ." —Обращение Вон Йомм, старшей друидессы, к своим ученикам
我不会再回答问题了。
Я не буду больше отвечать на вопросы.
不要紧。回答问题就行。
Проехали. Просто отвечай на вопрос.
你喜欢问问题而非回答问题?
Вижу, тебе больше нравится спрашивать, чем отвечать.
我根本不想回答问题。
Я не знала, что вообще должна перед вами отчитываться.
我没事。你先回答问题吧。
Жить буду. Отвечай на вопрос.
пословный:
问题解 | 解答 | ||
1) решать (напр. научные проблемы); отвечать на вопросы, разъяснять (вопросы, проблемы)
2) мат. ответ, решение (задачи)
|
похожие:
问答题
回答问题
问题求解
问题解算
问题解析
解构问题
解答习题
习题解答
正解问题
可解问题
反解问题
问题解决
解决问题
预解式问题
不可解问题
模拟问题解
解决问题法
问题解决者
原来问题解
问题已解决
整体问答题
给解答疑问
请回答问题
解决此问题
具体问答题
解决小问题
问题图解法
未解决问题
难解的问题
问题解思想
问题的解决
问题求解法
问题的求解
问题求解练习
好好回答问题
自动回答问题
准备回答问题
规避回答问题
问题应答长度
问题回答系统
给 解答疑问
解答出代数题
通用问题解答
专家问题求解
常见问题解答
优先解算问题
再生问题解决
对问题的理解
问题求解作业
认识问题求解
命中问题求解
问题求解思想
问题求解范例
问题求解策略
诊断问题求解
问题求解程序
问题解决语言
探试问题解法
机器问题求解
问题仍待解决
问题解决行为
解决困难问题
问题的可解性
未解决的问题
彻底解决问题
问题求解成分
即将解决问题
尽力解决问题
人类问题求解
整数分解问题
解决这个问题
难解决的问题
问题求解文法
问题求解系统
医疗问题求解
边值问题解法
问题求解环境
问题求解任务
问题求解知识
延期解决问题
大地问题解算
问题求解技巧
问题求解过程
临床问题求解
解决历史问题
问题解决任务
问题解决定势
个别问题解决
着手解决问题
急待解决的问题
不能回答的问题
随意回答的问题
常见问题和答案
限制答案的问题
问题求解诱导法
解决问题的条件
机器人问题求解
麻烦问题解决者
专家问题求解器
问题的解决方法
解决问题的商谈
分布式问题求解
顺利地解决问题
解决问题的学习
理解问题的实质
创作性问题解决
把问题预先解决
启发式问题求解
正确地解决问题
这些问题的解决
一般问题解决者
基本问题分解法
解决问题的方案
问题解决型团队
容易解决的问题
最优问题的分解
问题解决心理学
问题求解方法论
人工解决此问题
得到问题的解决
反演问题的解法
通用问题解算机
没有解决的问题
可分解搜索问题
问题求解二叉树
先想到问题的答案
不能解决的问题的
回避正面回答问题
问题没有得到答复
给大学生解答疑问
我可以解决这问题
未解决的安全问题
复合问题求解任务
波勒问题解决步骤
学习问题求解探试
特征值的求解问题
帮忙解决鼹鼠问题
人类问题坏解程序
专家问题求解程序
认识问题求解程序
妥善解决佣金问题
解颤动问题计算机
专门问题求解程序
通用问题解决程序
有其他问题要解决
启发式解决问题法
最终解决防治问题
探试问题求解层次
通用问题求解程序
柯西问题的基本解
人类问题求解技巧
独立域问题解算器
打算解决这个问题
科学问题的数值解
普通问题求解程序
问题求解层次系统
问题求解电话热线
问题求解实践模拟
人类问题求解程序
该问题至今尚未解决
问题解决专家斯基兹
解决问题的三种办法
提供选择答案的问题
创造性问题解决模式
解决麻烦问题的能手
解决问题的阶级立场
这些问题的解决办法
机器人问题求解程序
机器人问题求解系统
把问题留下来待解决
迫切需要解决的问题
耐心细致地解释问题
解除武装问题委员会
香港问题解决的方式
带初始条件的问题的解
亟需研究、解决的问题
解决天气问题的计算机
顺利解决有争议的问题
暴力通常都能解决问题
发明式的问题解决理论
迫切而难以解决的问题
狄利克雷问题解的唯一性
在解决问题中表现出机智
开始去解决新的重大问题
钢铁菲利普的问题解决者
解决问题的简单化的方法
亟需研究, 解决的问题
独立分析和解决问题的能力
求圆的面积无法解决的问题
通过外交谈判的途径解决问题
正解问题, 原始问题正命题
可供选择的几种解决问题的方案
关于香港新机场问题的谅解备忘录
制定出全球性的统一的解决问题的方法