俄罗斯塔

éluósī tǎ

башня "Россия"

примеры:

(俄罗斯)赤塔州

Читинская область

(俄罗斯)亨里埃塔岛

Генриетты остров

下塔吉尔(俄罗斯城市)

Нижний Тагил

大穆尔塔(俄罗斯城镇)

Большая Мурта

上塔吉尔(俄罗斯城市)

Верхний Тагил

下塔夫达(俄罗斯城镇)

Нижняя твада

(俄罗斯)奥廖克明斯基斯塔诺维克

Олёкминский Становик

伊列茨卡亚扎希塔(俄罗斯城市 Соль-Илецк索利伊列茨克1945年前名称)

Илецкая Защита

伊列茨卡亚扎希塔(俄罗斯城市Соль-Илецк索利伊列茨克1945年前名称)

Илецкая Защита

Читинский институт природных ресурсов СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院赤塔自然资源研究所

ЧИПР СО РАН

Институт теплофизики имени С. С. Кутателадзе СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院С. С. 库塔捷拉泽热物理学研究所

ИТФ СО РАН

Институт теплофизики имени С. С. Кутателадзе 俄罗斯科学院西伯利亚分院С. С库塔捷拉泽热物理学研究所

ИТ СО РАН

Институт химии и технологии редких элементов и минерального сырья имени И. В. Тананаева КолНЦ РАН 俄罗斯科学院科拉科学中心И. В. 塔纳纳耶夫稀有元素和矿物原料化学和工艺学研究所

ИХТРЭМС КолНЦ РАН

援助俄罗斯联邦北方、西伯利亚和远东土著人民巴塔尼国际发展基金

Batani International Development Fund for Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation

俄罗斯联邦和塔吉克斯坦共和国关于驻扎在塔吉克斯坦共和国领土的俄罗斯联邦边防部队的法律地位协定

Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о правовом статусе пограничных войск, находящихся на территории Республики Таджикистан

Конструкторско-технологический институт прикладной микроэлектроники СО РАН 俄罗斯

КТИПМ СО РАН

Институт водных и экологических проблем Сибирского отдаления Российской академии наук 俄罗斯

ИВЭП СО РАН

俄罗斯联邦、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、中华人民共和国关于在边界军事领域建立信任的协定

Соглашение между Российской Федерацией, Республикой Казахстан, Киргизской Республикой, Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой об укреплении доверия в военной области в районе границы

(н. Мурочи-Русские)穆罗奇(俄罗斯穆罗奇)

Муром и

俄罗斯研究

российские исследования

俄罗斯风格

русский стиль

大俄罗斯人

великоросс

俄罗斯冬节

русская зима (праздник)

讲俄罗斯史

читать русскую историю

俄罗斯境内

на территории России

(俄罗斯)圣角

Святой Нос

俄罗斯思想

русская идея

跳俄罗斯舞

отплясать русскую; плясать русскую

奉使俄罗斯

получить назначение (отправиться) посланником в Россию

抹黑俄罗斯

ругать Россию, очернять Россию

我家在俄罗斯

я живу в России

向俄罗斯进口

ввоз в Россию

(俄罗斯)胡丹山

Худанский хребет

(Министерство энергетики Российской Федерации)俄罗斯能源部

Минэнерго России

(俄罗斯)卡通山

Катунский хребет

唱俄罗斯歌曲

исполнение русской песни

(俄罗斯)库赖山

Круайский хребет

进到俄罗斯来

импортировать в Россию

这就是俄罗斯。

Это Россия.

(俄罗斯)谢马山

Семинский хребет

(俄罗斯)维泽岛

Визе остров

(俄罗斯)季曼岭

Тиманский кряж

(俄罗斯)采梅斯湾

Цемесская бухта

(俄罗斯)莫马山

Момский хребет

(俄罗斯)约翰岛

Ионы остров

俄罗斯式火炉

русская печь

民主俄罗斯(党)

Демократический Россия; Демократическая Россия

苏维埃俄罗斯(苏俄)

Совроссия Советская Россия

在俄罗斯南部

на юге России

(Народа гора)(俄罗斯)纳罗达峰

Народная гора

扎根于俄罗斯

прижился в в России

俄罗斯地台(陆台)

геол. Русская (Восточно-европейская) платформа

(俄罗斯)乌第(山)

Удинский хребет

(俄罗斯)北极角

Арктический мыс

俄罗斯戏剧史

история русского театра

(俄罗斯)胡克岛

Гукера остров

俄罗斯电视(台)

российский телевидение; российское телевидение

俄罗斯音乐派

русская музыкальная школа

(俄罗斯)莫斯科运河

Москвы имени канал; Канал имени Москвы

俄罗斯并行ET0L系统

ET0LRP system (Russian parallel ET0L system)

进入俄罗斯市场

войти на российский рынок

(俄罗斯)奥涅加湾

Онежская губа

(俄罗斯)科柳钦湾

Колючинская губа

(俄罗斯)通吉尔山

Тунгирский хребет

(俄罗斯)品仁纳山

Пенжинский хребет

(俄罗斯)伯朝拉海

Печорское море

(俄罗斯)勘察加湾

Камчатский залив

(俄罗斯)大尤甘(河)

Большой Юган

(俄罗斯)库班低地

Кубано-Приазовская низменность; Кубано-Приазовская низменность

(俄罗斯)彼尔姆州

Пермская область

(俄罗斯)克罗诺基湾

Кроноцкий залив

(俄罗斯)谢马山脉

Семинский хребет

(俄罗斯)勘察加州

Камчатская область

(俄罗斯)卡拉金弯

Карагинский залив

(俄罗斯)科尔夫湾

Корфа залив

(俄罗斯)孙扎山脉

Сунженский хребет

(俄罗斯)秋列尼岛

Тюлений остров

(俄罗斯)石勒喀(山)

Шилкинский хребет

(俄罗斯)涅尔恰山

Нерчинский хребет

(俄罗斯)库丘克湖

Кучукское озеро

禁售给俄罗斯的

запрещённый к продаже в Россию

(俄罗斯)布列亚山

Буреинский хребет

(俄罗斯)克雷任山

Крыжина хребет

我在俄罗斯生活

я живу в России

当代俄罗斯文学

современная русская литература

(俄罗斯)北部垄岗

Северные Увалы

俄罗斯合金(炸药)

РС русский сплав

(俄罗斯)索尔贡岭

Солгонский кряж

俄罗斯入世谈判

переговоры о вступлении России в ВТО

白俄罗斯农学院

Белорусский сельскохозяйственный институт

(俄罗斯)北他(群岛)

Северная Земля

对俄罗斯的制裁

санкции против России

государственный стандарт России 俄罗斯国家标准

ГОСТ Р; Госстандарт Р

(俄罗斯)乔治地(岛)

Георга Земля

(俄罗斯)谢别日湖

Себежское озеро

白俄罗斯方面军

Белорусский фронт

商业俄罗斯(政党)

Деловой Россия; Деловая Россия

俄罗斯古典音乐

русская классическая музыка

(俄罗斯)北高加索

Северный Кавказ

(=Русско-Добрино)俄罗斯多布里诺

Русское Добрино

пословный:

俄罗斯	斯塔
éluósī Россия, российский, русский	_Иллидари Старр

начинающиеся:

俄罗斯塔吉克斯拉夫大学俄罗斯塔夫拉