鱼人工作

Мурлок работает

примеры:

这是鱼人的工作。

Это работа как раз для мурлоков.

欢迎回来，<name>！锦鱼人对训练的适应程度大大超过了我的预料。我们的准备工作即将大功告成了。

<имя>, с возвращением! Знаешь, цзинь-юй обучаются быстрее, чем мне думалось! Мы уже заканчиваем.

工作人员数

численность работников

全体工作人员

the whole staff

邮电工作人员

работники связи

工作人员流动；流动

мобильность персонала; мобильность

机关工作人员

office workers

涉外工作人员

officials and staffs concerning foreign affairs

解雇工作人员

рассчитать работника

工作人员名册

personnel roll

更替; 工作人员更替

оборот; оборачиваемость; текучесть кадров

党的工作人员

партийный работник

地方工作人员

периферийный работник

技术工作人员

технический сотрудник

下属；下属工作人员

подчиненный

临时工作人员

a temporary member of the staff

银行工作人员

банковский служащий

工作人员的责任

ответственность сотрудников

一个人当两个人工作

один работает за двоих

工作人员的部署

использование персонала

勤恳的工作人员

усердный работник

试用新工作人员

испытывать нового работника

外地工作人员; 外勤人员

1. персонал на местах; 2. персонал местных отделений

印刷业工作人员

работники печати

流动的工作人员

текучий состав работников

懒散的工作人员

нерадивый работник

一个人顶两个人工作

один работает за двоих

负责的工作人员

ответственный работник

领工资的工作人员

платный работник

工作人员细则300号编

Правилами о персонале серии 300

全体工作人员大会

общее собрание сотрудников

挑选好的工作人员

подбирать хороших работников

工作人员和工作人员发展工作组

Рабочая группа по вопросам персонала и повышения его квалификации

台前幕后工作人员

работники на сцене и за кулисами (все актёры и вспомогательный персонал)

出版社的工作人员

сотрудники издательства

工作人员细则200号编

Правилами о персонале серии 200

重视好的工作人员

дорожить хорошим работником

不要妨碍别人工作。

Не мешайте другим работать.

他是一般工作人员。

He is an ordinary member of the staff.

责备某人工作松懈

speak to sb. about his slackness in work

工作人员细则100号编

Правила о персонале серии 100

器重好的工作人员

ценить хороших работников

年平均工作人员数

среднегодовая численность работников

要促落后的工作人员

необходимо подтянуть отстающих работников

申斥懒散的工作人员

распечь нерадивого работника

不可指摘的工作人员

безукоризненный работник

敷衍塞责的工作人员

недобросовестный работник

长期任职的工作人员

длительное время работающие сотрудники

很难代替的工作人员

незаменимый работник

联合国工作人员工会；职工会

Союз персонала Организации Объединенных Наций; Союз персонала

联合国工作人员委员会

Комитет персонала Организации Объединенных Наций

工作人员养恤金委员会

Комитет по пенсионному фонду персонала

受训的客户工作人员

персонал Заказчика из числа лиц, прошедших обучение

没有经验的工作人员

неопытный сотрудник

пословный:

鱼人	人工	工作
yúrén 1) вм. 渔人 2) русалка, человек-рыба мурлок (раса рыболюдей из мира Warcraft)	réngōng 1) рабочие руки; рабочий; работник 2) человеко-день 3) искусственный 4) ручной, сделанный ручным способом	gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение