дать жизнь кому-либо вопрос жизни и смерти

生死问题

asd

ссылки с:

жизнь

слова с:

в русских словах:

вопрос

вопрос жизни и смерти - 生死关头

спасать

спасти кому-либо жизнь - 救...的命

изломать

изломать кому-либо жизнь - 使...的生活失掉常态

жизнь

спасти кому-либо жизнь - 救命; 救生

желать кому-либо долгой жизни - 愿...长生不老; 祝...多寿

даровать

даровать кому-либо жизнь - 赋予生命; 宥免死刑

в китайских словах:

生命攸关

вопрос жизни и смерти

存亡绝续

жить или умереть, решающий, решительный (бой и т. п), (вопрос) жизни и смерти, судьбоносный

危急存亡

критическая ситуация, великая опасность для жизни, вопрос жизни и смерти

性命攸关

вопрос жизни и смерти

生死关头

вопрос жизни или смерти; роковой момент

奈向

生死将奈向 как в дальнейшем относиться к вопросу о жизни и смерти?

生死攸关

вопрос жизни и смерти; смертельно опасный, роковой; напряженный, критический момент

生死问题

вопрос жизни и смерти

存亡攸关

вопрос жизни и смерти

人命攸关

вопрос жизни и смерти

生死大事

Вопрос жизни и смерти

制命

2) быть хозяином жизни и смерти (напр. подчиненных), решать вопросы жизни и смерти

人命关天

жизнь человека касается неба, обр. дело о жизни человека, важнейшее дело, вопрос жизни и смерти

身首

2) перен. вопрос жизни или смерти; жизненно важный

存亡之机

момент, в который решается вопрос о жизни или смерти; критический момент

生死攸关的问题

жизненно важная проблема; вопрос, касающийся жизни и смерти

存亡危急

момент, от которого зависит жизнь или смерть; вопрос жизни и смерти; угроза жизни

死生

死生问题 вопрос жизни и смерти

生死存亡

жизнь или смерть; вопрос жизни или смерти; смертельно опасный, роковой

人死王八活

смерть злодея не делает жизнь тех, кому он навредил, лучше

你死我亡

либо ты умрешь, либо я умру; не на жизнь, а на смерть

鱼死网破

либо рыба умрет, либо сеть порвется, обр. смертельная борьба, смертельная схватка; не на жизнь, а на смерть