女管理员

stewardess

примеры:

西风骑士团的图书管理员，胸怀万卷的优雅淑女。

Библиотекарь Ордо Фавониус. Лиза не только изысканно элегантна, но и всесторонне эрудированна.

管理员；版主

модератор (форумов в Internet); руководитель группы (электронной почты); координатор

房屋管理员

смотритель зданий

服务员；管理员

стюард

管理员1-1

Смотритель М1С1Р

饲料管理员

фуражир

支柱(架)管理员

заведующий крепями

1-1号管理员

Смотритель Г1-ВХ1

图书馆管理员；图书馆员

библиотекарь

动物园的管理员

an attendant at the zoo

图书馆管理员。

Администратор библиотеки.

巴什伊尔管理员

Первородный дух из лагеря Башира

泵管理员(油船上)

помповый машинист

学生宿舍管理员

the warden of a student residence

初级人员管理专员

младший специалист отдела персонала И администрации

雷矛兽栏管理员

Смотрительница стойл из клана Грозовой Вершины

锈水火箭管理员

Ракетный механик из картеля Трюмных Вод

霜狼兽栏管理员

Смотрительница стойл из клана Северного Волка

注册管理员的动作

регистрация событий действий администраторов.

管理员门禁卡读卡机

Считыватель карт (администрация)

[公共]宿舍管理员, 舍监

комендант общежития

玩家已是管理员。

Игрок уже является модератором.

行动和后勤管理员

управляющий оперативной деятельностью и материально-техническим снабжением

玩家不是管理员。

Игрок не является модератором.

管理员名单已满。

Список модераторов заполнен.

天空卫队兽栏管理员

Смотритель стойл из Стражи Небес

管理员 - 暂停游戏

Модератор: игровая пауза

那个管理员很认真。

The janitor is very conscientious.

需要管理员门禁卡。

Требуется административный пропуск.

船闸管理员关上了闸门。

The lock keeper closed the lock gate.

竞技场管理员盖克沃尔

Гечсвол, распорядитель арены

正在授予管理员权限。

Назначение прав администратора.

当地工作人员管理干事

сотрудник по вопросам управления местным персоналом

等等，游戏管理员是谁？

Так, а кто такой этот мастер игры?

世界管理理事会泛美委员会

Панамериканский совет по вопросам управления

——兽栏管理员尤美莉雅

Смотрительница стойл Евмелия

葛兰切斯德管理员任务

Задание "Регулятор особняка Грандчестеров"

联合国高级应急管理员

старший сотрудник Организации Объединенных Наций по управлению операциями в чрезвычайных ситуациях

南极方案管理员信息网

Информационная сеть для руководителей антарктическими программами

一座图书馆？他是图书管理员？

Библиотека? Он был библиотекарем?

欧洲专业和管理人员理事会

Совет Европейских профессиональных служащих и руководящих сотрудников

管理员结束了自定比赛。

Матч был прерван модератором.

枢纽之旅对话飞行管理员

Экскурсия по окрестностям - разговор - распорядитель полетов

国家南极方案管理人员理事会

Совет управляющих национальных программ по Антарктике

飞行管理员：凯尔雅·坠月

Распорядительница полетов: Келия Закат Луны

图书管理员也要巡逻的吗？

Библиотекари тоже дежурить должны?

阵亡的棱堡高地狮鹫管理员

Мертвый укротитель грифонов Утеса Бастиона

<图书管理员轻声说话。>

<Библиотекарь говорит очень тихо.>

国际征聘工作人员管理干事

сотрудник по вопросам управления международным персоналом

改革科学技术人员管理制度

преобразовать систему управления научно-техническими кадрами

麦登健身中心·管理员终端机

Спортзал Маддена терминал управляющего

我想用一下管理员控制好了……

Думаю, лучше задействовать режим администратора...

图书管理员主要负责做什么？

А чем обычно занят библиотекарь?

值班证据管理员：关。杰瑟普

Ответственный за улики: офицер Джессап

пословный:

女	管理员
nǚ 1) женщина; женский 2) дочь 3) словообразовательный элемент, указывающий на принадлежность к женскому полу	guǎnlǐyuánадминистратор, управитель; каптенармус; дежурный