损
sǔn
I
гл. А
1) уменьшаться, сокращаться; сокращать, убавлять, урезать
增损 возрастать и сокращаться, увеличиваться и уменьшаться
损其有余 сократить излишки
2) портиться, рваться, ломаться
3) держаться скромно (незаметно) (о себе)
退损 держаться в тени, быть скромным; стараться не выделяться
гл. Б
1) уменьшать, сокращать, убавлять
益上之誉而损下之优 усилить добрую славу верхов (правителей) и ослабить горести низов (простого народа)
不能损益一字 [в сочинении этом] не выбросишь и не прибавишь даже одного иероглифа (слова)
2) портить, ломать, повреждать
踏损残红 потоптать остатки красных [лепестков цветов]
损名誉 портить репутацию
3) вредить; губить; убивать; замучивать
闷损人 тоска замучит до смерти
4) изводить; издеваться над (кем-л.) ; поносить, ругать
笑损 изводить смехом; издеваться, насмехаться
你这不是损我吗?! да разве таким способом ты не издеваешься надо мною?!
5) терпеть убыток; терпеть; утрачивать; тратить
损金 терять (тратить) деньги
不过费损日月之闲 на это мы потеряли только незанятое (свободное) время
6) сдерживать, ограничивать
损己 ограничивать (сдерживать) себя; держаться скромно
II прил.
1) рваный, ломаный; испорченный, негодный
这块损布, 做甚麽都不成 этот кусок рваного холста больше ни на что не годится
2) ехидный, язвительный, едкий, колкий, саркастический, ядовитый
说话不要太损 не надо в разговоре быть слишком ехидным
这话真损 эти слова действительно ядовиты
3) скромный
他那个人很退损 он всегда держится в тени, он очень скромен
III сущ.
1) вред; повреждение; ущерб, убыток
这办法有益无损 этот способ сулит пользу и не причинит никакого вреда
2) утрата; потеря, ущерб; убыль, утруска, утечка
海损 убыль груза на морских перевозках
3) усталость, утомление
衰损 упадок сил, дряхлость, утомление
4) клевета, злословие
小人之誉, 人反为损 похвалу от подлеца [порядочные] люди, наоборот, принимают за клевету
IV усл.
Сунь (41-я гексаграмма «И-цзина», «Убыль»)
похожие:
sǔn
= 損
1) вредить, причинять вред; наносить ущерб
2) дефектный; испорченный
损布 [sŭnbù] - бракованная ткань
3) сокращаться; уменьшаться
4) тк. в соч. терпеть убытки; терять; убыток; потери
sǔn
diminish; impair; injuresǔn
① 减少：损益│增损│损兵折将。
② 损害：损人利己│有益无损。
③ 损坏：破损│完好无损。
④ 〈方〉用尖刻的话挖苦人：损人。
⑤ 〈方〉刻薄；恶毒：这人办事真损│他说的话够损的。
sǔn
損
(1) (形声。 从手, 员声。 本义: 减少)
(2) 同本义, 与"益"相对 [decrease]
损, 减也。 --《说文》
损偏去也。 --《墨子经》
损德之脩也。 --《易·系辞》
损益, 盛衰之始也。 --《易·杂卦》
以君之力。 曾不能损魁之丘, 如太行王屋何?--《列子·汤问》
先王之法, 经乎上世而来者也, 人或益之, 人或损之, 胡可得而法?--《吕氏春秋·察今》
请损之, 月攘一鸡。 --《孟子·滕文公下》
(3) 又如: 损年(短报年岁; 寿命减少); 损膳(减膳); 损薄(降低标准, 减损); 损夺(削减); 损减(节制; 减少)
(4) 损失; 丧失 [lose]
满招损, 谦受益。 --《书·大禹谟》
大军围城者二十四万, 死者六万七千, 巷战死乾又七千, 凡损卒七万五千有奇。 --清·邵长蘅《阎典史传》
(5) 又如: 损折(损失); 损败(损失; 损坏); 损阴(折损了阴德); 损身(丧身); 损书(对人书札的敬辞。 是说对方不惜贬抑身分写信给自己); 损挹(谦退)
(6) 伤害或损害 [harm; injure]
益者三友, 损者三友。 --《论语·季氏》
小人之誉人反为损。 --《淮南子·说山训》
做的个上梁不正, 只待要损人利己惹人憎。 --《元曲选·陈州粜米》
(7) 又如: 损人肥己, 损人害己; 损友(有害的朋友); 损生(损害身体)
(8) 毁, 坏, 损坏 [damage]。 又如: 破损; 损污(损坏玷污); 损缺(损坏残缺)
(9) 病情减轻 [change for the better]
而母杨夫人忽病, 谒医久未损。 --宋·叶适《故大宗丞高公墓志铭》
(10) 轻蔑地讥笑或愚弄 [deride]。 如: 你别损人了
sǔn
1) 动 减少。
史记．卷八十五．吕不韦传：「有能增损一字者，予千金。」
宋．苏轼．郊祀奏议：「自秦、汉已来，天子仪物，日以滋多，有加无损，以至于今。」
2) 动 失、丧失。
晋书．卷三十四．杜预传：「不成，不过费损日月之间，何惜而不一试之！」
封神演义．第二回：「且言崇侯虎恃才妄作，提兵远伐，孰知今日损军折将，心甚羞惭。」
3) 动 伤害、毁坏。
如：「损人利己」、「破损」。
唐．刘禹锡．崔元受少府自贬所还遗山姜花以诗答之诗：「驿马损筋骨，贵人滋齿牙。」
宋．史达祖．杏花天．细风微月垂杨院词：「栖莺未觉花梢颤，踏损残红几片。」
4) 动 贬抑、谦退。
三国志．卷二十九．魏书．方技传．管辂传：「未有损己而不光大，行非而不伤败。」
晋书．卷三十七．宗室传．安平献王孚传：「孚性至慎。宣帝执政，常自退损。」
5) 动 用苛薄言语嘲讽他人。
如：「你别损人了。」
6) 形 北方方言。指尖酸刻薄。
如：「你的话真损，颇令人吃不消。」
7) 名 易经卦名。六十四卦之一。兑（☱）下艮（☶）上。象明损下益上，即能获大吉之利而其道上行。
sǔn
to decrease
to lose
to damage
to harm
(coll.) to speak sarcastically
to deride
caustic
mean
one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷨)
sǔn
动
（减少） decrease; lose:
亏损 loss
增损 increase and decrease
（损害） harm; damage:
有益无损 can only do good, not harm
满招损，谦受益。 One loses by pride and gains by modesty.
以损人开始，以害己告终 begin with injuring others and end up ruining oneself
狂犬吠日，无损于太阳的光辉。 A cur barking at the sun cannot detract from its glory.
这种行为有损于集体的荣誉。 This sort of activity damages the reputation of the collective.
(方) （用尖刻的话挖苦人） speak sarcastically; deride:
你别损人了。 Don't deride others.
他爱损人。 He delights in making caustic remarks.
形
(方) （刻薄; 恶毒） mean; shabby:
这法子真损。 That's a mean trick.
这话真损透了。 What is said is really damaging.
decrease; lose; harm; damage
sǔn
①<动>减少。《愚公移山》：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？”
②<动>损害。《伶官传序》：“书曰：‘满招损，谦受益。’”
③<动>丧失。《班超告老归国》：“便为上损国家累世之功，下弃忠臣竭力之用。”
sŭn
“扻”的今字。
1) 减少。
2) 谓病情减轻。
3) 损害；伤害。
4) 指害处。
5) 丧失；损失。
6) 毁，坏。
7) 降抑；克制。
8) 六十四卦之一，兑下艮上。
9) 对别人来信、赠诗或馈物的敬辞。意谓损及对方而劳惠赠。
10) 刻薄；恶毒。
11) 指用尖刻的话挖苦人。
12) 副词。犹煞、极。用於动词后表程度之深。
13) 中医学所称的一种病危脉象。
14) 指身体亏虚。
частотность: #5188
в самых частых:
损失
损害
亏损
损坏
损伤
损耗
受损
破损
亏损额
磨损
亏损面
有损
无损
完好无损
损人
毁损
缺损
损益
海损
损毁
损公肥私
耗损
贬损
易损
损人利己
残损
减损
有损于
污损
折损
损兵折将
损失费
劳损
损耗率
腰肌劳损
синонимы: