簡單
jiǎndān
1) простой, лёгкий
简单的工作 простая работа
说比做简单 легко сказать, сложно сделать
事情没那么简单 всё не так просто
2) обычный, обыкновенный (обычно с отрицанием)
这个人不简单 он не так прост
真不简单 как необычно
3) небрежный, неточный
简单从事 небрежное выполнение
他做事向来简单 он всегда небрежно работает
jiǎndān
простой; примитивный
简单化 [jiăndānhuà] - упрощать; упрощение; упрощенчество
jiǎndān
простой; элементарныйjiǎndān
① 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理:情节简单 | 简单扼要 | 这种机器比较简单 | 他简简单单说了几句话。
② <经历、能力等>平凡<多用于否定式>:李队长主意多,有魄力,可真不简单。
③ 草率;不细致:简单从事。
jiǎndān
(1) [simple; sketchy]∶不复杂; 头绪少
简单的操作
(2) [casual; oversimplified]∶草率; 不细致
简单从事
(3) [commonplace; ordinary]∶平凡
能做到这个程度, 真是不简单
jiǎn dān
1) 单纯清楚、不复杂。
如:「他只简单的回覆了几句话,就不愿再说了。」
2) 平凡,与一般人或事物同等。
如:「这个人不简单,你可别小看他哦!」
3) 草率粗心,不认真。
如:「他做事向来简单,从不用大脑想一想。」
jiǎn dān
simple
not complicated
simple; plain
jiǎn dān
(不复杂) simple; uncomplicated; plain; simplicity:
构造简单 simple in structure
头脑简单 simple-minded; seeing things too simply
学习简单明了地讲话 learn to speak plain
一项简单的工作 a straightforward job
事情没那么简单。 There is more to it.
(平凡,多用否定式) commonplace; ordinary:
不简单 not simple; fairly complicated; remarkable
她的枪法那么好,真不简单。 She's marvel to be able to shoot with such accuracy.
(草率; 不细致) oversimplified; casual:
简单从事 do things in a casual (perfunctory) way
简单地看问题 take a naive view; oversimplify a problem
不能用简单的方法去解决这个问题。 This matter cannot be settled in a summary fashion.
这篇文章我只是简单地看了看。 I only skimmed through this article.
jiǎndān
1) simple; uncomplicated
这个道理很简单。 The reasoning is very simple.
2) derog. commonplace; ordinary
3) oversimplified; casual
看问题不要那么简单。 Don't be so simplistic in your view.
1) 单纯;不复杂。
2) 谓经历、能力等平凡。
3) 疏略草率。如:简单从事。
частотность: #1002
в самых частых:
в русских словах:
простой
1) (несложный) 简单[的] jiǎndān[de]; 简易[的] jiǎnyì[de]
простая задача - 简单任务
этот вопрос не простой - 这个问题不简单
простое воспроизводство эк. - 简单再生产
простая обстановка - 简单朴素的家具
7) (недалёкий) 头脑简单的 tóunǎo jiǎndān-de
простота
1) 简单 jiǎndān; (безыскусственность) 朴实 pǔshí; 朴素 pǔsù
3) (глупость) 头脑简单 tóunǎo jiǎndān; 糊涂 hútu
упрощённый
... показаны только вне сочетаний, сузьте简化的 jiǎnhuà[de], 简易[的] jiǎnyì[de], 简单[的] jiǎndān[de]
синонимы:
примеры:
民生所需莫不昔粗而今精, 昔简单而今复杂
всё необходимое для народного благосостояния всегда в прошлом бывает грубым, а в настоящем ― совершенным, в прошлом бывает простым, в настоящем же ― сложным
简单从事
примитивный (простой) подход к делу
简单生动活泼的文字
простой и живой язык
我觉得古代的建筑就是比现代的好,你说是吧?现在都那么的简单,看上去全是长方形的火柴盒,一点美感都没有。不过话说回来,也许我看得不多吧?
Я считаю, что древняя архитектура лучше современной, согласен? Современная настолько простая, как посмотришь - всюду прямоугольные спичечные коробки, ни капли эстетики. С другой стороны, может быть, я просто мало видал?
制造简单
прост в изготовлении
简单英语维基百科
Википедия на упрощённом английском языке
简单协作
эк. простая кооперация
简单地看[待]此事
взглянуть на это дело просто
简单明了地
коротко и ясно
靠这些钱过生活是很不简单的问题
на эти деньги мудрено прожить
简单的花纹
незамысловатый узор
简单的游戏
незатейливые игры
事情是简单的
дело немудрёное
简单的机构
несложный механизм
简单任务
простая задача
这个问题不简单
этот вопрос не простой
简单朴素的家具
простая обстановка
把所说的一切简单地概括一下
кратко резюмировать всё сказанное
简单的饭菜
скромный обед
简单的制造法
несложная технология
把手续简单化
упростить формальности
事情怕不这么简单
боюсь, что дело не такое простое
茶水间不光喝茶那么简单
чайная комната может использоваться не только чтобы пить чай
情节简单
сюжет простой
相对多数;简单多数
плюральность; простое большинство
简单线性回归;一元线性回归
простая линейная регрессия
不然,事情没有那样简单。
No, it’s not as simple as that.
如果有人认为他能把草稿拟得更简单一点,请他来试试看。
If anyone thinks he can draft more simply, I advise him to try his hand.
房间的陈设虽然简单,但是非常整洁。
Though simply furnished, the rooms were spick-and-span.
你说得倒容易,事情哪有那么简单!
С твоих слов всё просто, но на самом деле всё не так легко.
用简单方式处理问题
решить вопрос простым способом
他们当中没有谁能用所学的外语进行即便(是)最简单的会话。
None of them can carry out even the simplest conversation in the foreign language they have been learning.
构造简单
simple in structure
学习简单明了地讲话
учиться коротко и ясно выражаться
一项简单的工作
простая работа
事情没那么简单。
Дело не такое простое.
她的枪法那么好,真不简单。
She’s marvel to be able to shoot with such accuracy.
简单地看问题
take a naive view; oversimplify a problem
不能用简单的方法去解决这个问题。
Нельзя небрежно подходить к решению этой проблемы.
这篇文章我只是简单地看了看。
Я лишь поверхностно просмотрел эту статью.
这么简单的问题他竟然没回答上来。
Он не ответил даже на такой простой вопрос.
剧情简单
simple plot
真不简单,这里面还有名堂呢。
Совсем непросто, здесь есть ещё загвоздка.
这道题看起来很简单,但当你要解它时你就会发现它确实是一道难题。
The problem looks simple enough, but when you come to try and solve it you’ll find it’s a real teaser.
脑筋简单
simpleminded
从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间。
Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.
你别傻乎乎的,事情没有那么简单。
Не будь наивным, дело не такое простое.
简单地提及...
refer briefly to ...
头脑简单,四肢发达
well-developed limbs but the head of a moron
简单再生产
simple reproduction
任何历史现象都不会是简单的重复。
No historical phenomenon is a mere repetition of the past.
简单价值形式simple
of value
简单自动电子计算机
simple automatic electronic computer
他们过着简单的生活。
They lead a simple life.
其实事情很简单。
На самом деле всё очень просто.
你的解释简单明了。
Твое объяснение простое и понятное.
录制录影带很简单。
Making videotapes is very simple.
晚饭很简单,请将就用吧。
Ужин очень простой, просим, не обессудьте.
看问题不要那么简单。
Don’t be so simplistic in your view.
这个道理很简单。
The reasoning is very simple.
连这么简单的问题他都答不上来。
Даже на такой вопрос он не нашёлся что ответить.
说比做简单
сказать легко (сделать сложно)
简单的行李
нехитрый багаж
不充分的简单价值形式
deficiencies of the elementary form of value
分解成简单的化合物
break down into simple compounds
否定的简单条件
negated simple condition
最简单结构中的生化过程
biochemical processes in the simplest structures
最终分解成简单的化合物
be finally broken down into simple compounds
简单变量说明的分析
parsing a simple-variable declaration
简单操作系统的数据成分
data component of simple OS
简单的OS的连接表
attachment table in simple OS
简单的RLC串联电路
simple RLC series circuit
简单的RLC并联电路
simple RLC parallel circuit
简单的下推自动机
simple push-down automaton
简单的图划分
simple graphical partition
简单的塔立夫材积表
simple tarifs
简单的有向路径
simple oriented path
简单的确定语言
simple deterministic language
简单的色经纱排列
simple warping
简单的计算装置
iswas
简单的马尔可夫排队
simple Markovian queue
简单积分型粘弹流体模型
simple-integral viscoelastic fluid model
简单立式拨出式安全装置
single vertical sweep guard
简单蛋白质中的代谢过程
metabolic processes in simple protein
简单面向商业的通用语言
compact COBOL
简单压力容器
простой сосуд под давлением
不是你想得那么简单
не так просто, как ты думаешь
没有看上去那么简单
не так легко, как кажется
他断定这不是一件简单的事情。
Он уверяет, что это дело не простое.
头脑简单的人
простак, простофиля
天天让自己进步一点,听起来很简单,但天天坚持做一点点似乎有些难。
Каждый день заставляй себя немного продвинуться. На первый взгляд, это очень просто, но проявлять ежедневное упорство, похоже, немного трудно.
简单实用的解酒方法
простые практические способы протрезветь
不应就某一指标简单地向发达国家看齐
не следует по какому-либо показателю просто (бездумно) равняться на развитые страны
простая кубическая решетка 简单立方晶格, 简单立方点阵
пр. куб
简洁; 简单明了
простой и ясный
用不着想什么巧妙办法, 事情很简单
нечего тут хитрить дело-то простое
容易极了; 简单极了
Проще пареной репы
为了简单起见
ради простоты; для простоты; для упрощения
原因很简单
причина очень проста, по простой причине
太简单了。
Это было несложно.
听起来很简单
звучит просто
没那么简单?
Не так это и трудно?
就这么简单?
Не так просто?
就这么简单。
Вот и всё.
简单1威胁值
Простая угроза - 1
简单特征值, 简单本征值
однократное собственное значение; простое собственное значение
完成简单射击
Тир - низкий уровень сложности
简单,直接。
Просто и действенно.
粗蒸馏, 简单蒸馏(作用)
простая перегонка
这也太简单了…
Вот так просто...
简单地看待事物
смотреть на вещи просто
看,这很简单。
Смотри, все очень просто.
第一类尖点, 简单尖点
точка возврата первого рода, касп
简单副翼(无补偿副翼)
простой элерон
听起来很简单。
Вроде нетрудно.
我想吃简单一点
я хочу поесть какую-нибудь простую еду
简单间接(热)循环
непрямой простой цикл
挺简单……的吧?
Это будет несложно... Да?
结构简单{的}飞机
упрощённый самолёт
看起来挺简单的。
Довольно просто.
只是简单露一手!
Для публики стараюсь!
简易(的)飞机, 结构简单(的)飞机
упрощённый самолёт
这是简单模式吗?
Что это за сложность?
剩下的就简单了。
Остальное не должно составить труда.
简单高效操控系统
простая и эффективная система управления
我尽量讲得简单些
Я постараюсь быть краток
没那么简单的箱子
Не такой уж и безобидный сундук
符文匹配 - 简单
"Ряд рун" (низкая сложность)
多么简单的生活啊。
Жить простой жизнью.
你要做的事很简单。
Твоя задача проста.
我们的条款很简单。
Наши условия просты.
简单气象条件截击机
перехватчик для действий в простых метеоусловиях
哎呀,这还不简单。
Да ладно тебе! Всё очень просто.
这不会是简单模式吧
Что это за сложность?
начинающиеся:
简单𬌗架
简单n边形, 简单n角形
简单一句
简单一致收敛
简单一致收敛序列
简单一致收敛的
简单三体生物
简单三元系统
简单三斜
简单三斜晶格
简单三阶段梯形曲线图
简单下推自动机
简单不平衡轴筛
简单不重复抽样
简单丛
简单串联重复多态
简单义齿
简单之债
简单书面形式
简单事件
简单事件, 单纯事件
简单事件, 单纯事件事例
简单事件, 普通事件
简单事件的集合
简单二分支
简单二进位计数制
简单二进计数制
简单二重向量
简单交叉口
简单交配方案
简单人工跳汰机
简单代换密码
简单代数
简单代数语言
简单仪式
简单优先关系
简单优先函数
简单优先技术
简单优先文法
简单传动装置
简单传动轴
简单传送
简单伪流形
简单伸长
简单伺服机构
简单低温保存
简单低熔混合物
简单信号
简单信托
简单信源
简单信用状
简单修改指数增长
简单倍增时间
简单假设
简单偏析方程
简单偶极子辐射源
简单催化曲线
简单元音
简单公用子表达式
简单公用表达式
简单六角点阵
简单共振
简单关系式查询语言
简单关节
简单具瞳点
简单内插
简单内插法
简单再生产
简单冲动式汽轮机
简单冲孔模
简单冲裁模
简单决定性语言
简单冷热试验
简单凝入
简单凝缩
简单几何学
简单几何花纹
简单几率
简单凯恩斯模型
简单函数
简单分割
简单分布
简单分度法
简单分式的积分法
简单分录
简单分数的减法
简单分数的除法
简单分离
简单分离分析
简单分齿法
简单切变
简单切应力
简单切边模
简单列表形式
简单刚架
简单判定规则
简单判断
简单利息
简单刻度盘
简单前缀
简单前置词
简单剪切
简单剪流切
简单加载
简单加载定理
简单动作
简单动力车床
简单动态表
简单劳动
简单化
简单化合物
简单化油器
简单区域溶炼
简单区域熔炼
简单区集取样
简单十字形交叉
简单半导体
简单半抗原
简单协作
简单单位
简单单斜
简单单斜结构
简单单色光镜分光光度计
简单卷
简单压缩
简单参数
简单双向调制解调器
简单双择检测
简单双端弯曲棒
简单反向投射
简单反射
简单反应
简单反应时
简单反馈系统
简单取样
简单取样机
简单受力
简单变化
简单变换
简单变量
简单变量表
简单句
简单句的扩展
简单台锯
简单右线性文法
简单合作对策
简单合同
简单合约
简单吊弦
简单吊弦链式悬挂
简单同音词
简单名
简单后座作用
简单后效
简单后缀
简单后缀翻译
简单周期函数
简单命中效果
简单命名表达式
简单命题
简单和谐运动
简单咽
简单商品经济
简单喷射器
简单喹啉类生物碱
简单囊抗原
简单四方
简单四边形
简单回归
简单回归分析
简单回归分析法
简单回归模型
简单回归系数
简单回忆法
简单回路
简单围道
简单固体
简单固体材料
简单国际技术转移
简单图
简单图样试射
简单图表
简单地区表
简单地对待事情
简单地物
简单地看待事情
简单地置换
简单地说
简单地震仪
简单场
简单均匀收敛
简单型
简单型断路器
简单型痴呆
简单型精神分裂症
简单域
简单堆栈
简单堆积形态
简单堑沟
简单塑性流
简单填筑
简单增长模型
简单声源强度
简单壳式蒸镏釜
简单壳式蒸馏釜
简单备选假设
简单复合
简单复回归
简单复测
简单复联
简单外推模型
简单多头自动机
简单多数
简单多数票
简单多次反射
简单多级接触操作
简单多胚
简单多胚现象
简单多路存取
简单多边形
简单多重向量
简单多面体
简单多面体, 零类多面体
简单大修
简单天线
简单奇偶校验
简单奇偶检验码
简单奇点
简单契约
简单套利
简单套汇
简单子集
简单孔
简单存取路径
简单孟德尔性状
简单孪晶
简单宏功能方案
简单宏方案
简单宏调用
简单定义
简单定义法
简单对数生长势
简单对称轴
简单对象
简单对象访问协议
简单导管
简单封接
简单封锁对策
简单封闭曲线
简单射击指挥仪
简单尺度差异
简单屋架
简单展开式
简单展线
简单属性分类
简单岩盖
简单嵌入
简单工作应力
简单差速器
简单布尔代数
简单布尔式
简单布尔表达式
简单带式制动器
简单干涉仪
简单平均
简单平均数
简单平均法
简单平衡
简单平阀式取渣筒
简单并指
简单并联绕组
简单并联绕组电枢
简单序列
简单序列长度多态性
简单应力
简单应变
简单底座
简单开关
简单异形砖
简单异方差模型
简单式
简单式减速器
简单式动词谓语
简单式单级减速器
简单式双级减速器
简单式将来时
简单式最高级
简单式比较级
简单式词干
简单弧
简单弯曲
简单弹塑性问题
简单形变
简单形式
简单形式参数
简单得多
简单循环
简单循环燃气轮机
简单循环简单围道简单循环
简单微弹性固体
简单心裂
简单性
简单情况
简单扇入变元
简单手动跳汰机
简单手钻
简单扩散
简单扫描
简单扫描电路
简单扭转
简单扼要
简单扼要地
简单把戏
简单抑制
简单投影测图仪
简单抛物线
简单抢夺
简单抽提
简单抽样
简单抽样检查方法
简单抽样设计
简单拉伸
简单拉伸单纯拉力
简单拉伸流动
简单拒付
简单指令
简单指数
简单指标
简单振子
简单振荡
简单损失函数
简单接触悬挂
简单推力
简单掩体
简单描述检验
简单插值法
简单插入
简单插入字符
简单插入编辑
简单搭接缝
简单支付指示
简单支座
简单支承板
简单支抗
简单支撑梁
简单支架
简单支柱
简单支柱吊弦链型悬挂
简单收益率
简单放大镜
简单放射性试剂法
简单效应
简单数字制
简单数字法
简单数学模型
简单数据库语言
简单数组赋值语句
简单数词
简单整型不变量
简单文件处理
简单文法
简单斜方系
简单断层
简单断裂
简单断面图
简单断面型材
简单断面型钢
简单方式
简单方形字码
简单方法
简单日常任务
简单日记帐
简单明了
简单易位
简单易学
简单易懂的舰船图纸
简单易懂的话
简单易行
简单星绞
简单映像
简单映象
简单显微镜
简单晶格
简单晶胞
简单暂态
简单暴
简单曲度
简单曲线
简单曲面
简单更新过程
简单有向通路
简单朊
简单本征值
简单朴素的摆设儿
简单机动攻击
简单机架
简单机械
简单机械化
简单机械液压备份的全权限航空发动机数字控制系统
简单机械雾化系统
简单杂交
简单条件
简单条件求反
简单条件表达式
简单板
简单板架
简单析取分解
简单枚举法
简单架
简单染色法
简单标志
简单栈
简单样本
简单样板
简单核素衍生物
简单格式
简单桁材
简单桁架
简单桥桁
简单梁
简单检伤分类及快速治疗
简单检波
简单检验点
简单棒
简单棒状杆菌
简单概率曲线
简单模
简单模型
简单模型随机假设
简单模式
简单檐口
简单次序
简单正交
简单正弦值
简单正弦电流
简单正方晶格
简单比
简单比值的不变性
简单比重计
简单气口扫气
简单气缸罩螺母
简单气象条件
简单气象条件下飞行
简单气象条件飞行
简单气象飞行
简单水准测量
简单汽化器
简单波
简单波流
简单泵
简单洋镐
简单洞
简单流体
简单浅显
简单测验
简单涡轮式混合器
简单涡轮机
简单液体
简单深拉延
简单混合式策略
简单混合策略优先文法
简单混流
简单添纱
简单渡线
简单溅油法
简单溜槽
简单滑车组
简单滞后网络
简单滤波器
简单火花放电器
简单灭弧室
简单点格
简单点阵
简单热分析
简单热力学材料
简单燃气轮机循环
简单爆发
简单牙合架
简单牙瘤
简单物质
简单特征值
简单特征标
简单特性
简单特技
简单特技简单特技飞行
简单特技飞行
简单环形构造
简单环道
简单甘油三酯
简单生活
简单生理有机化合物
简单电极
简单电桥
简单电气系统图
简单电路
简单电阻应变计
简单的任务
简单的任务, 容易的算题
简单的几何学
简单的半抗原
简单的同种异型
简单的图划分
简单的图案
简单的接收任务
简单的晚餐
简单的晚饭
简单的比较检定装置
简单的献祭
简单的行政措施
简单的解决方案
简单的说
简单的道理
简单的部署
简单的长袍
简单的饭菜
简单盐
简单目录
简单相似
简单相关
简单相关测试
简单相关系数
简单相移网络
简单眼点
简单瞄准器
简单短语
简单矮林作业法
简单确定语言
简单碰撞理论
简单碳化物
简单碳水化合物
简单磁场
简单祈使
简单离子
简单积
简单积分
简单程序
简单程序结构
简单程序设计
简单穹顶
简单立体测图仪
简单立方晶格
简单立方点阵
简单符号名
简单符号表示法
简单等深线
简单筛选
简单签署
简单算术平均值
简单算术平均指数
简单算术平均数
简单算术式
简单算术指数
简单算术表达式
简单管式汽化器
简单管式蛇形管
简单类型
简单类型理论
简单类型论
简单粗暴
简单粘弹微极性材料
简单粘性液体
简单糖基化
简单系统
简单红外系统
简单级数
简单级联
简单线性回归模型
简单线性经济模型
简单线性表示
简单线性还原
简单组织
简单细胞
简单经纬仪
简单经胸骨导联
简单经路
简单结
简单结合
简单结构
简单结构叙词表
简单结构法
简单结果
简单结点
简单结策
简单绕法
简单绕法线圈
简单绕组
简单绝对表达式
简单绞合
简单统计假设
简单维修
简单缓冲
简单缓冲法
简单编目形式
简单编译程序
简单编辑
简单网
简单网格法
简单网络
简单网络管理协议
简单置换
简单联合
简单育种方案
简单胞
简单胶合
简单脂类
简单腹系
简单膜
简单膨胀测量法
简单自动电子计算机
简单自动症
简单自动频率控制
简单自励系统
简单航次
简单花岗岩
简单花序
简单菌根
简单菌液制片
简单蒸汽机
简单蒸馏
简单蒸馏作用
简单蒸馏法
简单蛋白质
简单螺旋钻
简单行进式系统
简单补语
简单表
简单表式
简单表格
简单表示, 不可约表示
简单表结构
简单表达式
简单表达式语法
简单袋
简单裂解
简单褶皱
简单襟翼
简单观察小区
简单规则
简单计件工资制
简单计划
简单计时制
简单计算装置
简单训练
简单记数记号
简单诊断听力计
简单词
简单词干
简单词组
简单语句
简单语句功能
简单语境
简单语言
简单说
简单说明
简单说来
简单调节系统
简单调谐旋钮
简单调车
简单谓语
简单谓语的繁化形式
简单负荷
简单货币流通
简单质点
简单贷款
简单资本结构
简单赋值形式
简单赋值语句
简单起来
简单起重滑车
简单路径
简单转动
简单转筒筛
简单轮回选择
简单过去时
简单过失
简单运动
简单运动反应时间
简单还原分析法
简单进攻
简单连分数
简单连分数展开
简单连接词
简单连续式蒸发
简单追击对策
简单选择器
简单选择检测
简单选择程序
简单透镜
简单逐行倒相制接收机
简单递归
简单递归系统
简单通路
简单通过结
简单道路
简单遗传
简单遗传现象
简单邮件传输协议
简单邮件传送协议
简单部件
简单部分发作
简单部分性发作
简单酐
简单酮
简单醚
简单重力循环
简单重复
简单重复序列
简单重复式机器人
简单重复机器人
简单量纲法
简单金属
简单金属透镜
简单钢轮缘
简单链
简单链式悬挂
简单链系
简单锋电位
简单锯床
简单闭合回路
简单闭合的
简单闭曲线
简单间接循环
简单间接热循环
简单间断
简单间断性
简单间歇蒸馏
简单队列
简单陈述
简单随机取样
简单随机取样法
简单随机抽样
简单随机抽样协方差
简单随机抽样精密度
简单随机样本
简单零点
简单静像管
简单静像管简单静象管
简单静象管
简单静象管靶
简单非闭曲线, 简单弧
简单颈椎牵引法
简单马尔可夫排队
简单马尔可夫过程
简单齿轮传动
简单龙门起重机