你肯定愿意跟血精灵同伴呆在一起，远离这里的……气味。猎鹰岗哨与地狱火堡垒遥遥相对，就在地狱火半岛的西南方。向游侠队长维恩雷报到，他会照顾你的。

Поверь, среди эльфов крови гораздо комфортнее, чем среди этой... эээ... вонищи. Соколиный Дозор находится к юго-западу отсюда, как раз рядом с цитаделью Адского Пламени. Доложись капитану следопытов Веннрену, он о тебе позаботится.

<这只饕餮者已经完全长大了，可以与该地区大多数其他吞噬者相媲美。它显然想和你呆在一起，但它似乎无法轻易远离噬界者。如果你们一起干掉一只噬界者，这只饕餮者就不会受到那么大的影响了。>

<Пожиратель не только достиг размеров взрослой особи, но и стал крупнее многих остальных пожирателей в этой местности. Он явно хочет остаться с вами, но, кажется, начинает беспокоиться, когда отходит слишком далеко от пожирателей миров. Может, если вы вместе победите одного из них, его власть над пожирателем ослабнет.>

天，天…跟特莉丝呆在一起你动作都生疏了…远不如从前敏捷。

О, вижу, под боком у Трисс ты разленился... Форма уже не та, что раньше...

一旦战斗开始，就和我呆在一起。

Когда начнется бой, не отходи далеко.

你不要走, 和我们在一起呆一会儿

не уходи, побудь вместе с нами ещё чуть-чуть

有你和我们在一起真开心，冒险家，你想呆多久都可以。

Хорошо, что ты с нами, искатель приключений. Насколько бы тебя ни хватило.

如果她要来同我一起住，吃饭可得干活－－我当然不会让她整个上午都呆在床上。

She’ll have to sing for her supper if she comes to stay with me--I’m certainly not going to let her stay in bed all morning.

你的声音和主人的声音糅合在一起。他目瞪口呆，有所犹豫，你的声音成了主旋律。希贝尔摆脱了他的影响。

Ваш голос входит в гармонию с пением Хозяина. Он ошеломлен и на миг останавливается, а ваша мелодия становится ведущей. Себилла свободна от его влияния.

我可以听到你的音乐，洛思。就藏于每个呼吸，每个旋律之中。和我一起呆在这里。休息吧。找到属于你的宁静。

Я слышу твою музыку, Лоусе. За каждым вздохом – мелодия. Останься со мной. отдохни. Обрети покой.

想了解一下他当初怎么会呆在一个桶里的。

Спросить, как он оказался в бочке.