проходник

1) проходить через; пересекать (что-л.); идти сквозь (что-л.); про-ходить по (чему-л.), проезжать (мимо чего-л.. через что-л.; также глагол-предлог, см. ниже, IV)

还经鲁地 при возвращении проходить через территорию Лу

2) пролегать (проходить) через; пронизывать, пересекать (местность); тянуться (через что-л., по чему-л.)

3) длиться, тянуться, продолжаться (столько-то времени); миновать, проходить (о времени; так-же глагол-предлог, см. ниже, IV)

4) испытывать, подвергаться, проходить через, переживать, переносить

3) вводит субъект действия: [проходить] через, посредством

抒

3) ослабевать, проходить, рассеиваться; становиться легче

经历

2) проходить, переживать, испытывать, претерпевать; побывать, посетить, повидать; длиться, продолжаться, тянуться

弥

2) проходить сквозь, пересекать; заслонять собой; охватывать

经由

2) проходить (проезжать) [через…, по…], миновать; через…, по…

空过

1) проходить попусту (бесполезно; о времени); проводить без пользы (время)

经行

1) проходить [через]; проходящий, прохожий

打穿儿

проходить нагнувшись, проходить под (чем-л.); пробираться через (что-л.), проползать

经手

2) проходить через (чьи-л.) руки

是他经的手 это его рук дело; это дело проходило через его руки

瘥

поправляться, выздоравливать (о больном); проходить (о болезни)

经练

проходить на опыте, приобретать опыт; умелый, опытный

阛

通阛 проходить через ворота рынка, вести на рынок (о дороге)

经过

1) проходить [через..., по...]; проходить мимо; транзит[ный]; через

3) проходить через..., испытывать

看漏

ускользать (от взгляда), пропускать; проглядывать; проходить мимо; не замечать; просмотреть; недосмотр, просмотр; оплошность; пропуск

躔

гл. передвигаться [по...]; проходить [по..., через]; следовать [по..., через...] (напр. по пути предшественников); находиться [в...] (напр. в точке орбиты)

月躔二十几宿 (xiù) кит. астр. луна проходит по 28 созвездиям зодиака

下得来

1) можно спуститься (сойти, слезть); проходить

荏苒

1) медленно течь, протекать, проходить (о времени); незаметно проходить (напр. о временах года); чередоваться

霁止

прекращаться, проходить (о дожде и т. п.)

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

примеры:

(企业单位检查出入证的)门岗

Проходная будка

(企业单位检查出入证的)门岗, 门房

Проходная будка

(各种各样的人经常来往的)杂院

проходной двор

(穿墙)套管套管

проходная трубка

{穿墙}套管

проходная трубка

不行。一个统一的泰莫利亚将意味着对西庞塔尔的控制。分裂的泰莫利亚则是让尼弗迦德军队长驱直入的大道。

Нет. Единая Темерия - это контроль над Западным Понтаром. А Темерия, распавшаяся на уделы, это проходной двор для нильфгаардских войск.

互导(纳), 转移导纳

проходная полная проводимость

他考及格了，但是只拿到了70分。

Он набрал проходной балл на тесте, но набрал только 70 баллов.

入口沉积(河口沉积, 湾口沉积)

проходные отложения

关于驻站安保服务人员，按照我公司安保部对安保公司的要求，已将检查点从门岗室内变更到了大门口。

По требованию служба безопасности нашей компании к охранной организации, сотрудники стационарного поста перевели точку осмотру с внутренней части проходного помещения к въездным воротам.

卡套式端直通变径接头

зажимная проходная переходная деталь

卡套式端直通变径接头体

зажимная проходная переходная деталь

卡套式锥螺纹直通接头体

зажимная проходная переходная деталь с конусной резьбой

哈。这么说吧，我始终是真正的我，我一直都是自己身体的主人。

Ха-ха. Ну вот такая я и есть, настоящая. У меня всегда в башке был проходной двор.

嗯？！干啥？厨房咋能随便进来的。

Эй! Ты чего тут ошиваешься? Здесь кухня, а не проходной двор!

在闸阀闸门部件处于开启状态时，通过截面内部不应有闸阀结构的凸起部分

в открытом положении узла затвора задвижки, внутри проходного сечения не должно быть выступающих частей конструкции задвижки

大门口的岗哨亭

проходная будка

接近录取的分数

балл, близкий к проходному

穿堂大厦

открытый (проходной) большой зал

穿心(式)端子

проходной зажим

穿心{式}端子

проходной зажим

能下到底线没遮栏的兵(指棋)

проходной пешка; проходная пешка; проходная шашка; проходной шашка

能达到对方最后一线的卒

проходная пешка

这一带人烟稀少，货不是很好卖，不过我也没那么在乎了。

Здесь, мягко говоря, не самое проходное место. Но меня это не сильно беспокоит.

通(过)端

проходная сторона калибра

通行管沟

[c][i]тех.[/i][/c] проходной канал

通过灯(水上飞机的)

проходной огонь гидросамолёта