系办公室
_
деканат
деканат
примеры:
行为守则和社区关系办公室
Отделение по вопросам кодекса поведения/сношений с общинами
社区支助和融洽关系办公室
Office for Community Support and Facilitation
联合国事务和对外关系办公室
Управление по делам Организации Объединенных Наций и внешним сношениям
联合国伙伴关系办公室;伙伴关系办公室
Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства
系办公室人手紧缺。
The department office is short on manpower.
信息管理通信和办公室系统
система по сбору и обработке информаций в област технических и организационных возможностей
新伙伴关系科学技术办公室
NEPAD Office of Science and Technology
系统管理和办公室自动化股
Группа управления системами и фвтоматизации делопроизводства
大型空间系统技术方案办公室
Отдел технических программ в области больших космических систем
有一次我读到……这个就叫做“办公室不当关系”。总是在打破规则啊……
Я где-то читал о таком... Кажется, это называется "неприемлемые рабочие отношения". Все время нарушаем правила...
610办公室
канцелярия при Госсовете КНР по борьбе с псевдорелигиозными организациями - основана 10 июня 1999 года
检查一下他的办公室,看看能不能找到什么东西来证明他和艾什凡公司之间的联系。
Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами.
厂长办公室
кабинет директора завода
办公室钥匙
ключ от офиса
办公室职员
канцелярский служащий
到…的办公室去
пройти к кому в кабинет; пройти в кабинет
玩办公室政治
играть в офисную политику
搞办公室政治
заниматься офисной политикой
办公室的故事
Служебный роман
办公室(或厅)主任
заведующий канцелярией
校长办公室钥匙
Ключ от кабинета директора
参与办公室政治
участвовать в офисной политике
办公室要关了。
Я закрываю офис.
外事办公室主任
director of the office of foreign affairs
卷入办公室政治
быть вовлечён в офисную политику
专业操守办公室
Office of Business Ethics and Integrity
主管工程师办公室
канцелярия ведущих инженеров (КВИ)
他[走]到办公室去了
он прошёл в кабинет
请去办公室询问。
Make your inquiries at the office.
他朝他的办公室走去。
He walked towards his office.
那办公室真混乱。
The office is a madhouse.
在办公室工作十年
выслужить десять лет в канцелярии
托尼在办公室里。
Tony is in the office.
联合国联合人权办公室
United Nations Joint Human Rights Office
外国留学生办公室
деканат по работе с иностранными студентами
助理秘书长办公室
Канцелярия помощника Генерального секретаря
政治/民政/新闻办公室
Отделение по политическим/гражданским вопросам/общественной информации
把文件转回办公室
transmit the document back to the office
车间及办公室设备
оборудование для мастерской и службы
他的办公室在三楼。
His office is on the third floor.
行政事务归办公室管
административные дела находятся в ведении канцелярии
∗打扫办公室的地板
∗ подмести В офисе.
军事和民警事务办公室
Бюро по делам военной и гражданской полиции
通信和信息技术办公室
Отдел информационно-коммуникационных технологий
我们得去我的办公室。
Нам нужно добраться до моего кабинета.
政治和民政事务办公室
Управление по политическим и гражданским вопросам
监督、监察和报告办公室
Управление по обзору управления и внутреннему надзору
产品开发管理办公室
Кабинет директора по разработке продукции
办公室里一片忙碌。
The office is humming with activity.
杰克的办公室终端机
Терминал кабинета Джека
格鲁蒂尔达的办公室
Кабинет Грутильды
固定资产清查办公室
НИ отдел инвентаризации основных средств
干草市场商城办公室
Офисы "Хеймаркета"
雅各·欧登的办公室
Кабинет Дж. Ордена
避难所科技公司办公室
Офис "Волт-тек"
他每天都清扫办公室。
He cleans the office everyday.
这个办公室连我共有10人。
There are ten people in this office including me.
我要从办公室拿走文件
мне надо из офиса забрать документы
副过渡行政长官办公室
Канцелярия заместителя Временного администратора
现在滚出我的办公室。
А теперь проваливай из моего кабинета.
民主制度和人权办公室
Бюро по демократическим институтам и правам человека
办公室的日常事务工作
ordinary routine of office work
检察官和副检察官直属办公室
Канцелярия обвинителя и заместителя обвинителя
评估和技术援助办公室
Управление оценки и технической помощи
新闻和媒体发展办公室
отделение по вопросам общественной информации и налаживанию работы средст массовой информации
政府黄金和钻石办公室
Государственное управление по золоту и алмазам
促进和保护人权办公室
Office for the Promotion and Protection of Human Rights
非洲问题特别顾问办公室
Канцелярия Специального советника по Африке
亚太、欧洲和中东办公室
Отделение для стран азиатско-тихоокеанского региона, Европы и Ближнего востока
办公室主任兼特别顾问
Заведующий канцелярией/специальный советник
当地的人力资源办公室
local human resources office
星期天他照旧去办公室。
He goes to the office on Sundays as usual.
紧急救济协调员办公室
Управление Координатора чрезвычайной помощи
波士顿号角报社办公室
Офис "Бостон бьюгл"
女工问题特别顾问办公室
Бюро специального советника МОТ по вопросам трудящихся женщин
监督和内部司法办公室
Бюро по надзору и внутренней системе правосудия
国家反恐和安全办公室
National Counter-Terrorism and Security Office
有人在办公室想见你。
A man has been inquiring for you at the office.
联合监察和协调办公室
Объединенный отдел мониторинга и координации
评价、政策和规划办公室
Управление по оценке, политике и планированию
战略、政策和规划办公室
Управление по стратегии, политике и планированию
空间与地球应用办公室
Бюро применения космической техники в космосе и на Земле
规划和协调办公室主任
директор Управления по планированию и координации
我们到办公室再谈吧。
Поговорим, когда доберемся до моего офиса.
国际社会主义者办公室
Международное социалистическое бюро
经理办公室就在隔壁。
The manager's office is just next door.
基本建设总计划办公室
Отдел Генерального плана капитального ремонта
联合国治理项目办公室
United Nations Project Office on Governance
联合国发展集团办公室
Отделение Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития
首席军事联络官办公室
Канцелярия главного военного сотрудника по связи
首席军事观察员办公室
Канцелярия Главного военного наблюдателя
他被强行赶出办公室。
He was cleared out of the office by force.
乌克兰总统办公室主任
руководитель Офиса Президента Украины
пословный:
系 | 办公室 | ||
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|
похожие:
办公室
连办公室
区办公室
厂办公室
办公室间
办公室网
办公室门
院办公室
规划办公室
办公室系统
电子办公室
综合办公室
办公室革命
警务办公室
侨办办公室
代表办公室
地区办公室
竞赛办公室
无纸办公室
办公室环境
学院办公室
办公室大楼
办公室管理
施工办公室
部队办公室
司长办公室
法官办公室
办公室经理
法制办公室
井下办公室
办公室结构
办公室助理
对外办公室
办公室活动
办公室机器
市长办公室
项目办公室
港澳办公室
人权办公室
办公室护士
供应办公室
办公室设计
运输办公室
叫回办公室
连部办公室
外事办公室
办公室租金
主任办公室
院部办公室
普查办公室
民政办公室
流动办公室
海损办公室
招生办公室
方案办公室
办公室女士
矿山办公室
法律办公室
办公室网络
公证办公室
办公室家具
侨务办公室
设施办公室
办公室安排
高层办公室
办公室恋情
办公室笔记
家庭办公室
办公室小橱
医师办公室
推事办公室
后台办公室
移动办公室
办公室布局
船上办公室
办公室工作
回迁办公室
校长办公室
队列办公室
办公室终端
区域办公室
新闻办公室
白宫办公室
处长办公室
办公室女郎
办公室桌扇
风纪办公室
经理办公室
护理办公室
小型办公室
舰长办公室
党委办公室
护士办公室
搜索办公室
车间办公室
执行办公室
专家办公室
办公室设备
货运办公室
工厂办公室
评价办公室
办公室秘书
办公室座椅
支助办公室
办公室隔扇
口岸办公室
办公室政治
办公室主任
院长办公室
县委办公室
绿色办公室
工程办公室
采购办公室
贷款办公室
控烟办公室
学校办公室
实务办公室
预制办公室
办公室用品
行政办公室
管理办公室
注册办公室
署长办公室
旅馆式办公室
办公室自动化
整洁的办公室
无公文办公室
办公室管管理
宽敞的办公室
大西洋办公室
引航员办公室
审计长办公室
办公室间网络
办公室打字机
到的办公室去
办公室清洁工
办公室复印机
检察官办公室
办公室无线电
办公室的故事
办公室服务员
著作权办公室
办公室出纳员
统间式办公室
办公室副主任
秘书长办公室
开放式办公室
送回到办公室
办公室工作员
监管人办公室
区行政办公室
办公室终端机
办公室保险费
辩护人办公室
智能化办公室
系主任办公室
负责人办公室
监察员办公室
景观式办公室
防欺诈办公室
电子化办公室
办公室维修工
椭圆形办公室
办公室间通信
无纸化办公室
对外关系办公室
维修办公室系统
办公室实践系统
机关, 办公室
职业办公室系统
机场气象办公室
司法事务办公室
政府公报办公室
办公室文件结构
军事顾问办公室
办公室工作人员
选举援助办公室
业务主任办公室
政治事务办公室
发送货物办公室
长期护理办公室
署长执行办公室
货物仓库办公室
环境优美办公室
外事侨务办公室
日程安排办公室
独立评估办公室
能力发展办公室
人民防空办公室
相互结算办公室
中央剿匪办公室
港澳事务办公室
武器监察办公室
中央排雷办公室
火灾保险办公室
矿业办公室的信
军事联络办公室
总理办公室主任
区域监督办公室
医生办公室用秤
邮政长的办公室
国家排雷办公室
外地行政办公室
外科主任办公室
内部监督办公室
生产组织办公室
运输修建办公室
改革管理办公室
华侨事务办公室
行政管理办公室
外勤安保办公室
国家安全办公室
办公室工作评价
人权监察办公室
驻地监督办公室
生境执行办公室
总机械师办公室
绿色办公室倡议
全球契约办公室
国际民事办公室
法律顾问办公室
内部审计办公室
船舶货运办公室
监察主任办公室
法治政策办公室
副主计长办公室
莱克尔的办公室
职业安置办公室
办公室机器技工
办公室工作制度
东部协调办公室
方案筹资办公室
经济政策办公室
项目管理办公室
社区选举办公室
执行秘书办公室
资产清查办公室
办公室管理计划
特等干事办公室
牛堡法庭办公室
男女平等办公室
区域行政办公室
行政主任办公室
预订座席办公室
办公室工作训练
日本事务办公室
空间飞行办公室
经理办公室人员
妇女事务办公室
办公室内部通信
台湾事务办公室
证券管理办公室
劳伦斯的办公室
中央结算办公室
道德操守办公室
副秘书长办公室
战略规划办公室
金融情报办公室
区域联络办公室
办公室工作计划
助理署长办公室
宪法支助办公室
警务顾问办公室
办公室闭路电视
警务专员办公室
国防部长办公室
大会主席办公室
民警顾问办公室
军医主任办公室
主任专员办公室
入学许可办公室
办公室工作改善
千年大会办公室
矿井监工办公室
驻地代表办公室
计划生育办公室
执行主任办公室
布来伯顿办公室
内部司法办公室
紧急方案办公室
办公室工作考试
粮食调控办公室
图书馆馆长办公室
检查和调查办公室
国务院侨务办公室
执行和行政办公室
组织间关系办公室
办公室, 工作间
办公室自动化系统
模块化办公室系统
局办公室处室 科
办公厅, 办公室
办公厅主任办公室
中央610办公室
磁盘办公室支持系统
公共伙伴关系办公室
将军办公室, 将军室