人工合成
réngōng héchéng
синтетический; искусственный синтез
réngōng héchéng
[artificial synthesize] 人为地通过化学反应使成分比较简单的物质变成成分复杂的物质
réngōng héchéng
syntheticartificial synthesis; artificially synthesized
примеры:
完全人工合成结晶牛胰岛素
total synthetic crystalline bovine insulin
人工合成结晶胰岛素
{生} synthetic crystalline insulin
聚合物许多天然和人工合成的化合物中的任一种,通常具高分子的重量,包含最多可达上百万个的彼此重复且相连的单位,每一个单位都是一个相对较轻和较简单的分子
Any of numerous natural and synthetic compounds of usually high molecular weight consisting of up to millions of repeated linked units, each a relatively light and simple molecule.
鸦片制剂一种含有镇静性的麻醉剂,含有鸦片或一种或多种自然或人工合成的衍生物
Any of various sedative narcotics containing opium or one or more of its natural or synthetic derivatives.
没错,人工合成机器人。全身是零件,去掉红血球这样。
Точно так. Синтетический человек. Такой же, как ты, только крови поменьше.
你真的不知道?我是合成人啊。人工合成机器人。全身是零件,去掉红血球这样。
Ты и правда не знаешь? Я синт. Синтетический человек. Такой же, как ты, только крови поменьше.
拯救合成人是我的工作
Моя работа спасать синтов
拯救合成人是我的工作。
Спасать синтов моя работа.
学院把合成人当作财产,当作工具。
Институт обращается с синтами, как со своей собственностью. Как с вещью.
合成人不就是机器而已吗?机器就是工具啊。
Разве синты не просто машины? Машины и есть собственность.
好了。全调整好了。合成人,你可以回去工作了。
Вот так. Все готово. Можешь продолжать выполнение своих обязанностей.
这里也是合成人安顿团队工作的好地方。
Еще одно отличное место для отряда по поиску синтов.
我们杀了一只合成人,工厂里还有千千万万只。
Мы убиваем синта и они тут же собирают на конвейере нового.
学院把合成人当作工具,不要的时候就丢掉。
Для Института синты были расходным материалом. Выработал ресурс на свалку.
我以前帮学院工作,将逃跑的合成人送回去。
Раньше я работала в Институте, возвращала беглых синтов.
终于可以好好工作,不用天天为合成人提心吊胆了。
Как это приятно работать и не опасаться синтов.
杀掉这些老旧的合成人让我……没办法这是我们的工作。
Убивать старых синтов всегда как-то... Но выбора нет.
学院合成人身上的高科技工件都很值钱,该拿的都要拿。
В институтских синтах есть дорогие электронные компоненты. Забирай все.
那个合成人没有伤害任何人。他只是做了份内的工作。
Этот синт никому не причинил вреда. Она просто делала свою работу.
抱歉硬拉你帮忙,但照顾合成人是每个人的工作对吧?
Прости, что навязался. Но у всех нас главная задача защищать синтов, так ведь?
罗肯博士,我们收到一份合成人回收部给的工作清单。
Доктор Локен, пришел запрос от БРК.
土工合成材料(同геосинтетик)
геосинтетический материал
处理掉那些狂尸鬼时来跟我说,我会让合成人回去上面工作。
Когда разберетесь с этими гулями, сообщите мне, и тогда я снова смогу отправить синтов на поверхность.
取得国防情报局贮物箱,铁路就有更多工具可以帮助合成人。
Тайник разведуправления вскрыт. У "Подземки" теперь больше ресурсов для помощи синтам.
我们也利用多个合成人单位进行重要性较低的维护和人力工作。
Кроме того, для второстепенных задач у нас есть несколько синтов.
你在外面看到的第一代合成人通常属于被掠夺者攻击的工作队。
Вот такие синты первого поколения, как правило, были рабочими, на которых напали рейдеры.
我们的主要工具是追猎者,也就是被派到地表执行任务的第三代合成人。
Наш основной инструмент охотники, синты третьего поколения, действующие на поверхности.
我看到合成人在钻石城里出没。该死,不久后他们就会回来完成工作了。
Мне тут попался синт. Бродил по Даймонд-сити. Черт, еще немного, и они вернутся сюда и закончат начатое.
中国在世界上最早用人工方法合成一种有生物活力的蛋白质--结晶胰岛素。
China was the first country in the world to synthesize crystalline insulin, a bioactive protein.
不过伪造生命科学部等等机构的工作命令就可以指定让哪些合成人到地面上。
Но поддельный наряд, скажем, из отделения бионауки может отправить конкретного синта на поверхность.
有一次,工匠想到一个计划,把合成人通通运到国外,后来不知道怎么了,我们改用别的计划。
Как-то Техник придумал способ переправлять синтов за море. Но мы почему-то отказались от этого плана.
我要怎么对我的员工说,尚恩想要一个合成人孩子,而且这还对研究没有立即有效的助益?
Как я объясню персоналу, что Шону нужен синт-ребенок, не имеющий отношения ни к одному из проводимых экспериментов?
对合成人回收部来说就是一桩工地悲剧,很多合成人丧命。非常少见,但也不是没发生过。
Для бюро робоконтроля это будет производственный несчастный случай, при котором погибло много синтов. Такое бывает, хотя и редко.
Долгопрудненский химический завод тонкого органического синтеза 多尔戈普鲁德内精密有机化学合成工厂
ДХЗ ТОС
有时候我替合成人感到难过,它们根本是学院的工具,不过……如果它们想杀我,我对它们的同情心会立马蒸发。
Мне почти жаль синтов. Они ведь марионетки Института... Но когда меня пытаются убить, жалость тут же улетучивается.
我们有时候会在这种地方找到旧型合成人的零件。拾荒人对我们的地面工作小组而言是一项常态性的威胁。
Иногда в таких местах можно найти детали устаревших синтов. Мусорщики представляют постоянную угрозу для наших команд, работающих на поверхности.
(美)联合汽车工人工会
Объединённый профсоюз рабочих автомобильной промышленности
我们并不确定。它最有可能在联邦理工学院旧址,但合成人都利用传送装置进出,所以它可能在任何地方。
Мы точно не знаем. Скорее всего, где-то под старым Массачуссетским технологическим институтом. Но у них есть телепорт, так что он может быть где угодно.
工人成分
из рабочих
合成人?
Синт?
合成人!
Синты!
个人合成人?
Личный синт?
人类合成人?
Люди-синты?
爱合成人?
Полюбить синта?
合成人渣!
Треклятые синты!
像合成人?
Она что, синт?
制成人工水帘
образовывать искусственную водяную завесу
为了合成人!
За синтов!
什么合成人?
Какой синт?
那些人……那些合成人……
Все эти люди... Все эти синты...
你是合成人?
Вы синт?
嘿,合成人……
Эй, синт...
пословный:
人工 | 合成 | ||
1) рабочие руки; рабочий; работник
2) человеко-день
3) искусственный
4) ручной, сделанный ручным способом
|
1) составлять (в сумме) ; вместе; составной; суммарный; синтезировать; синтетический, сложный; синтез; сложение (напр. сил) ; суммирование; равнодействующий
2) крафт (Minecraft)
|
начинающиеся:
人工合成元素
人工合成土
人工合成基因
人工合成工业
人工合成牛黄
人工合成物
人工合成生物碱
人工合成生长激素
人工合成电离层
人工合成种
人工合成类晶石
人工合成细胞
人工合成结晶胰岛素
人工合成缝合用肠线
人工合成胰岛素
人工合成蛋白质
人工合成语言
人工合成软骨块
人工合成酶
人工合成食品添加剂
人工合成食用色素
похожие:
合成人
人工成熟
人工成核
人工缝合
人工混合
人工合闸
人工配合
人工成本
人工拌合
合成工具
土工合成
合成工业
工业合成
杀合成人
人工成形砖
合成人元件
合成人制服
杀死合成人
你是合成人
人声合成器
人工成本单
不是合成人
生产合成人
合成人的头
一群合成人
人工混合语
她是合成人
保护合成人
讨厌合成人
合成人首领
去找合成人
拯救合成人
回收合成人
解放合成人
人工聚合物
合成人病毒
工人合作社
人工再组合
人工氧合器
合同制工人
人工混合气
工人联合会
合成纤维工
害怕合成人
合成人原型
重型合成人
他是合成人
杀了合成人
我是合成人
人工成本分析
混合人工受精
合成纤维工业
有机合成工业
合成盐酸工段
合成化学工业
合成橡胶工业
人工周转成本
附加人工成本
合成人是敌人
单位人工成本
闲置人工成本
人工造成活套
可变人工成本
人工相关成本
生产工人成本
建筑工人加成
工业合成方法
间接人工成本
工厂人工成本
人工成本比率
合成人和学院
标准人工成本
人工闭合操作
合成人强袭型
人工光合作用
人工肺氧合器
合法人工流产
人工冬眠合剂
人工闭合回路
带合成人回家
合成人是机器
合成人救难包
直接人工成本
合成人的朋友
合成人歼灭型
合成人胃泌素
逃走的合成人
合成人漫游型
你不是合成人
人工标准成本
合成人装甲型
第二代合成人
合成人是威胁
叛逃的合成人
合成人拾荒型
合成人搜索型
合成人侦察型
合成人是财产
我不是合成人
她不是合成人
合成人嫌疑者
合成人流亡者
顶替的合成人
捕获的合成人
施工配合人员
杀死合成人数
合成人突击型
集成工业机器人
非工资人工成本
直接人工成本法
有人鼓励合成人
人工阴道成形术
人工输入生成器
合成洗涤剂工业
生成式人工智能
合成晶体工艺学
人工成本百分法
人工成本汇总表
高分子合成工业
合成人不是人类
人工角膜成形术
人工肛门形成术
人工成本收集单
人工关节成形术
生产人工成本法
合成轨迹人工瓣
我们保护合成人
缝纫工人合作社
人工活合金骨头
因为你是合成人
拯救更多合成人
合成人把她杀了
报出合成人编号
终于遇到合成人
合成人是块毒瘤
人工流产合法化
合成人护甲右臂
南非工人联合会
合成人护甲胸部
询问合成人的事
合成人战场头盔
成人早老综合征
失踪合成人调查
国营工人合作社
合成人护甲右腿
彼此都帮合成人
必须解放合成人
合成人护甲左臂
反对屠杀合成人
合成人促胃液素
合成人护甲头盔
失踪合成人的头
合成人只是机器
史塔顿的合成人
半合成人胰岛素
合成人护甲左腿
工人联合合作社
工人剧场联合会
合议庭组成人员
合成石油人造石油
合成汽油人造汽油
对付逃走的合成人
合成工作团体小组
找到逃走的合成人
合成人转送手榴弹
综合型人工心肺机
合成人信号手榴弹
解救合成人很高尚
成人康复综合小组
生物合成人胰岛素
已阻挡合成人攻击
人工绝经后综合征
找出失踪的合成人
合成人回收部调查
学院合成人回收部
合成人聚落的谣言
人造的及合成材料
有多少合成人逃走
自称迪玛的合成人
合成纤维人造血管
成人范康尼综合征
禁止合闸有人工作
对合成人没有意见
名为佳澄的合成人
不知道合成人的事
合成纤维变形工艺
装卸工人劳动组合
南非联合工人联盟
加工成人字形虚线
人造革, 合成革
人工输入生成程序
人工成本百分比法
直接人工成本差异
人工股骨头成形术
直接人工成本预算
工人合作社中央局
主要工人人工成本
组合型人工肝装置
联合国成人学习周
工人合作会联合社
小肠人工口闭合术
面包工人生产组合
造成人工大气降水
生物合成的人胰岛素
慢性成人戈谢综合征
双极人工关节成形术
美洲成人教育联合会
按合同完成工作计划
商人工会成员的日记
按分包合同完成工程
印度式人工鼻成形术
危地马拉工人联合会
西班牙工人联合总会
体外膜式人工氧合法
化学工人工业联合会
国际金属工人联合会
国际产业工人联合会
国际石油工人联合会
中央工人消费合作社
全国金属工人联合会
世界农业工人联合会
工人住宅建设合作社
全国农场工人联合会
医务卫生工人合作社
肾脏人工切口闭合术
北京工人自治联合会
国际运输工人联合会
合成金刚石人造金刚石
人工智能技术生成内容
电气工人合作社联合社
人造型砂, 合成型砂
根据合同完成工作的程序
莫斯科卫生工程工人组合
农业人民委员部职工合作社
汽化器混合比人工调节开关
交通人民委员部职工合作社
建筑工人消费合作社省联合社
人造油脂, 合成油脂合成脂肪
人造型砂, 合成型砂合成型砂
人造晶体, 合成晶体合成晶体
人工自动定向轨道组合体操纵系统
尼日诺夫戈罗德工人合作社管理局
国立合成橡胶工业科学研究设计院
国立合成橡胶工业设计和科学研究所
国立水解工业和微生物合成企业设计院
国立制氨工业和有机合成产品科学研究院
国立氮工业和有机合成产品科学研究设计院