戰略
zhànlüè
стратегия; стратегический
战略基地 стратегическая база
战略单位 оперативное (стратегическое) соединение
战略防御 стратегическая оборона
战略失宜 стратегические ошибки
战略轰炸机 стратегический бомбардировщик
zhànlüè
стратегия; стратегический
战略物资 [zhànlüè wùzī] - стратегические ресурсы
стратегия; тактика
стратегия, тактика
zhànlüè
стратегия || стратегическийzhànlüè
① 指导战争全局的计划和策略。
② 有关战争全局的:战略部署 | 战略防御。
③ 比喻决定全局的策略:革命战略 | 全球战略。
zhànlüè
(1) [strategy]
(2) 指导战争全局的计划和策略
(3) 泛指指导或决定全局的策略
zhàn lüè
1) 作战的策略。
唐.高适.自淇涉黄河途中作诗十三首之六:「当时无战略,此地即边戍。」
2) 比喻指导全局的策略。
如:「他们依教练指示的战略上场比赛,果然缔造佳绩。」
стратегия
zhàn lu:è
strategyzhàn lüè
strategy:
全球战略 global strategy
military strategy
①亦称军事战略。筹划和指导战争全局的方略。按作战类型和性质,分为进攻战略和防御战略。在军事战略下一层次,还可分为军种战略和战区战略等。②泛指对全局性、高层次的重大问题的筹划与指导。如国家战略、国防战略、经济发展战略等。
zhànlüè
strategystrategic situation; strategy
1) 作战的谋略。
2) 指导战争全局的计划和策略。对战术而言。
3) 比喻在一定历史时期指导全局的方略。
частотность: #680
в самых частых:
в русских словах:
стратегический
战略[的] zhànlüè[de]; 战略性[的] zhànlüèxìng[de]
стратегическое наступление - 战略性的进攻
стратегические материалы - 战略物资
стратегическое оружие - 战略性武器
стратегия
... показаны только вне сочетаний, сузьте战略 zhànlüè; (перен. тж.) 策略 cèlüè
синонимы:
примеры:
战略退却
strategic retreat
战略结盟
стратегическая ассоциация
全球战略
глобальная стратегия
战略失宜
стратегические ошибки
战略均衡
стратегический баланс
战略策划
стратегический замысел
战略原料
стратегическое сырьё
战略据点
стратегический пункт
战略位置
strategic location
方案的战略
conceptual strategy
e战略资源网
ePolicy Resource Network
优进优出战略
стратегия «высококачественного импорта и экспорта»
оперативно-стратегическое объединение вооруженных сил战略战役军团
ОСО ВС
战略通信网
сеть связи стратегического звена управления
“影响点”战略
стратегия "основных областей воздействия"
战争边缘战略
стратегия балансирования на грани войны
逐步升级战略
стратегия эскалации военных действий
战略(航空兵)空袭
налёт стратегической авиации
储存战略物资
stockpile strategic materials
撤离战略;撤离计划
стратегия ухода/завершения операции; план вывода сил; cтратегия выхода
长期战略构想
долгосрочный стратегический замысел
保持战略定力
сохранять стратегическую решимость
能源路线;能源战略
структура энергопотребления; энергетическая стратегия; стратегия энергопотребления
战略{航空兵}空袭
налёт стратегической авиации
食品安全战略
стратегия обеспечения безопасности пищевых продуктов
就业优先战略
стратегия приоритетного повышения (стимулирования) занятости населения
销售战略(方针)
маркетинговая стратегия; маркетинговый стратегия
区间调动;战略调动
стратегические перевозки
网络强国战略
стратегия превращения Китая в интернет-державу;
стратегия усиления Китая за счет развития сетевых технологий
стратегия усиления Китая за счет развития сетевых технологий
即时战略游戏
игра в жанре стратегия в реальном времени
战略性的进攻
стратегическое наступление
战略上的相持
a strategic stalemate
战略运载工具
strategic vehicles
战术有别于战略。
Тактика отличается от стратегии.
获得战略;获得途径
стратегия приобретения; путь приобретения
发展战略的重点
priority in our development strategy
中型战略轰炸机
средний стратегический бомбардировщик
1996-2000年联合作业战略
Совместная оперативная стратегия на 1996-2000 годы
战略导弹潜艇师
дивизия ракетных подводных крейсеров стратегического назначения
这里是战略重地。
This is a strategically important location.
国家大数据战略
государственная стратегия больших данных
综合战略研究所
Институт комплексных стратегических исследований (ИКСИ)
根据战略的理由
по стратегическим соображениям
基于社区的战略
общинная стратегия
战略信息系统网
сеть информационных систем стратегического звена управления
上接战略下接绩效
применив (правильную) стратегию, достигнешь успеха
针锋相对的战略
стратегия эквивалентных ответных дейстий
藏粮于地、藏粮于技战略
стратегия роста потенциала зернопроизводства за счет улучшения качества почвы и внедрения новых технологий
到2000年全球住房战略
Глобальная стратегия в области жилья до 2000 года
纸上谈兵的战略家
"кабинетный стратег"
人民战争战略战术思想
thinking on strategy and tactics of people’s war
艾滋病毒/艾滋病学习战略
стратегия обобщения передового опыта в области ВИЧ/СПИДа
2030年前能源发展战略
Энергетическая стратегия (России) на период до 2030 года
创新驱动发展战略
стратегия стимулирования развития за счет инноваций; стратегия инновационного развития
战略空军司令部(美)
командование стратегической авиации
实现战略重点转移
shift the strategic emphasis
军民融合发展战略
стратегия военно-гражданской интеграции
反城市战略;摧毁城市的战略
стратегия нанесения ударов по крупным населенным пунктам
战略移动通信系统
система мобильной связи стратегического звена управления
战略防御/相持/反攻
стратегическая оборона/ стратегическое равновесие/контрнаступление
重要战略目标之一
Одна из ее основных стратегических целей
组织战略文件;机构战略文件
Institutional Strategy Paper
战略四(分阶段办法)
стратегия IV (поэтапный подход)
战略进攻性的武器
стратегические наступательные вооружения
确保人人享有健康战略
Стратегия обеспечения здоровья для всех
战略上藐视敌人, 战术上重视敌人
в стратегическом отношении презирать врагов, а в тактическом отношении - относиться к ним со всей серьезностью
战略上藐视困难 战术上重视困难
в стратегическом отношении презирать трудности, а в тактическом отношении - относиться к ним со всей серьезностью
乌干达自力更生战略
Угандийская стратегия самообеспечения
处于重要战略机遇期
пережить период важных стратегических возможностей
没有战略,就无法撤出
"без стратегии нет выхода"
战略上藐视困难, 战术上重视困难
в стратегическом отношении презирать трудности, а в тактическом отношении - относиться к ним со всей
中期战略规划框架(1993-1996年)
рамки среднесрочного стратегического планирования (1993- 1996 годы)
1997-2000年拉姆萨尔战略计划
Рамсарский стратегический план на 1997-2002 годы
挑战与机会: 战略性框架
Проблемы и возможности: стратегические рамки
全面的农村发展战略
стратегия комплексного развития сельских районов
用人民战争对付侵略战争
oppose the people’s war to the war of aggression
2000-2015年减疟全球战略计划
Глобальный стратегический план борьбы с малярией на 2005–2015 годы
центр стратегических исследований и технологий 战略研究与技术中心
ЦАСИ и Т
1994-1995年全球战略行动计划
План действий по реализации Глобальной стратегии на 1994-1995 годы
1990年代儿童与发展战略
Стратегии в интересах детей и развития на 90-е годы
工业发展的战略管理
Стратегическое управление Программой промышленного развития
тяжелый атомный подводный крейсер стратегического назначения 战略级重型核潜水艇
ТАПР СН
Главный штаб Ракетных войск стратегического назначенияr 战略火箭军总司令部
Главштаб РВСН
военная доктрина Российской Федерации 俄罗斯军事战略, 俄罗斯军事学说
ВД Р-Ф
联合国伊拉克战略计划
Стратегический план ООН по Ираку
军委新时期军事战略方针
военно-стратегический курс ЦВС КНР в новых исторических условиях
非洲执行21世纪议程战略
стратегии африканских стран по осуществлению Повестки дня на ХХI век
战略和领导风格工作组
Рабочая группа по стратегии деятельности и стилю руководства
美苏限制战略武器条约
Американо-советское соглашение об ограничении стратегических наступательных вооружений
战略空军司令部基地(美)
база стратегического авиационного командования США
国际禁毒执法训练战略
междунарожная стратегия по профессиональной подготовке правоохранительных кадров по борьбе с наркоманией
职业安全和卫生全球战略
Глобальная стратегия МОТ в области безопасности и гигиены труда
国际管制药物滥用战略
Международная стратегия в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
国家能力建设体制战略
Организационная стратегия укрепления национальных потенциалов
人力资源战略拟定小组
Группа по разработке стратегии в области людских ресурсов
联合国新闻战略工作组
Рабочая группа по стратегиям Организации Объединенных Наций в области информации
институт национальной безопасности и стратегических исследований. 国家安全与战略研究院
ИНБ и СИ
防御性战略核武器系统
оборонительные системы стратегического ядерного оружия
共同战略和质量保证科
Секция по вопросам единой стратегии и обеспечения качества
信息学战略和政策会议
Конференция по вопросам стратегий и политики в области информатики
начинающиеся:
战略三元体系
战略三大件
战略上
战略上的计谋
战略上藐视敌人
战略与国际问题研究中心
战略与战术地图
战略与稀有重要原料
战略主动权
战略交易
战略产业
战略价值
战略任务
战略企图
战略优势
战略伙伴
战略伙伴关系
战略传播司
战略传播服务
战略传播网络
战略传真通信网
战略伪装
战略作战
战略作战通信系统
战略佯动
战略使用
战略侦察
战略侦察任务
战略侦察机
战略侦察机联队
战略侦察系统
战略侦察联队
战略侦察航空兵
战略侦察部队
战略侦察飞行器
战略保障
战略信号
战略信息
战略信息系统网
战略倡议公司
战略倡议署
战略值
战略储备
战略储备品
战略储备标准
战略关系
战略兵团
战略内线
战略军事小组
战略军备限制
战略军用运输机
战略军种
战略决心
战略决战
战略决策
战略决策学
战略出击
战略出售
战略分析
战略分析秘书处
战略刑事情报分析员
战略创新署
战略判断
战略利益
战略制空权
战略前沿地带
战略力量
战略动向
战略包围
战略区
战略区域
战略协作
战略协作伙伴关系
战略协同
战略协同动作
战略单位
战略原则
战略原子僵局
战略原子战争
战略原子武器航空兵
战略原子武器飞机
战略原子突击
战略原料
战略反封锁
战略反攻
战略反空袭
战略发展
战略发展倡议
战略可移目标
战略司
战略司令部
战略合作
战略合作伙伴
战略合作伙伴关系
战略合围
战略后勤
战略后方
战略后方医院
战略后方基地
战略和业务计划
战略和国际研究中心
战略和审查工作组
战略和战术
战略和政策司
战略和管理委员会
战略和绩效
战略咨询
战略围储
战略围堵
战略图
战略地位
战略地区
战略地区特遣部队
战略地图
战略基地
战略外线
战略夥伴
战略失宜
战略奖金
战略威慑
战略学
战略守势
战略安全与稳定
战略定位
战略定向飞弹
战略实施
战略家
战略对接
战略对空防御
战略对话
战略导弹
战略导弹使用工程
战略导弹供应基地
战略导弹兵
战略导弹反应时间
战略导弹发射阵地
战略导弹地下发射阵地
战略导弹基地
战略导弹巡洋潜艇
战略导弹战术技术性能
战略导弹支援区
战略导弹核潜艇
战略导弹武器
战略导弹潜艇
战略导弹联队
战略导弹联队人员
战略导弹运载机
战略导弹部队
战略导弹部队侦察
战略导弹部队军事学院
战略导弹部队军火库
战略导弹部队司令
战略导弹部队情报
战略导弹部队训练
战略导弹防御
战略封锁
战略展开
战略巡航导弹
战略巡航导弹制导装置
战略工业
战略工程保障
战略市场管理
战略布局
战略平衡
战略应急通信系统
战略弱点
战略弹道导弹
战略弹道导弹中队
战略弹道火箭中队
战略形势
战略心理作战
战略心理战
战略态势
战略态势分析
战略思想
战略思想十大流派
战略性
战略性企图
战略性传播规划小组
战略性位置
战略性作战行动
战略性农产品库存
战略性决策
战略性协同
战略性协同动作
战略性原子武器
战略性原子炸弹
战略性宣传
战略性导弹兵
战略性心理战
战略性心理战情报
战略性意义
战略性战役
战略性改变
战略性改组
战略性核运载工具
战略性武器
战略性的长期计划
战略性目标
战略性空中作战
战略性空中战役
战略性空中战役计划
战略性空中补给
战略性空战
战略性突击
战略性筹划
战略性行动计划
战略性警报
战略性计划
战略性调整
战略性轨道武器系统
战略性重组
战略性防御工事
战略性雷场
战略性预算
战略情况
战略情况判断
战略情报
战略情报小队
战略情报摘要
战略惯性
战略意义
战略意图
战略成果框架
战略战役
战略战斗机
战略战术
战略截击机
战略手段
战略扑火
战略打击力量
战略托管
战略托管区
战略投弹
战略投资
战略投资人
战略投资者
战略报复力量
战略报复概念
战略指导
战略指导委员会
战略指导方针
战略指挥
战略指挥机关
战略据点
战略控制
战略掩护
战略措施
战略搜索
战略撤退
战略支助小组
战略支助领域
战略支援
战略支援中队
战略支援部队
战略支点
战略攻击
战略政策和发展科
战略政策声明
战略方向
战略方针
战略显示
战略期间
战略机动
战略机动力
战略机场
战略机械化
战略村
战略枢纽
战略核优势
战略核力量
战略核力量运用
战略核威慑力
战略核子导弹力量
战略核战争
战略核材料
战略核武器
战略核武器发射火箭
战略核武器系统
战略核潜艇
战略核部队
战略框架
战略棋子
战略模式
战略步骤
战略武器
战略武器发射控制站
战略武器库
战略武器条约
战略武器系统
战略气候基金
战略沟通
战略流程
战略游戏
战略火箭
战略火箭军
战略火箭基地
战略火箭技术
战略火箭武器
战略火箭运载工具
战略火箭部队
战略火箭部队司令
战略点
战略照相侦察
战略物资
战略物资储备
战略物资储存
战略环境
战略环境分析系统
战略环境框架
战略理论
战略电信
战略电视
战略疏散
战略登陆
战略登陆兵
战略的优势
战略监督系统
战略盘旋点
战略目标
战略目标伪装
战略目标标示航图
战略目的
战略相持
战略眼光
战略石油储备
战略矿物
战略矿物原料
战略研究
战略研究中心
战略研究小组
战略破坏
战略磋商
战略磋商方案
战略移动通信系统
战略稳定
战略稳定合作倡议
战略稳定性
战略空中侦察
战略空中摄影
战略空中攻击
战略空中突击
战略空军
战略空军力量
战略空军司令部
战略空军司令部传真网
战略空军基地
战略空军基地防空
战略空军情报
战略空军指挥控制系统
战略空军的作战活动
战略空军联队
战略空军警报系统
战略空军通信网
战略空军部队
战略空袭
战略空运
战略空运伤病员
战略空运活动
战略空降
战略空降作战
战略突击
战略突击能力
战略突然性
战略突破
战略突袭
战略突贯
战略管理
战略管理处
战略管理股
战略系统审计
战略纵深
战略组
战略经济学
战略经营规划委员会
战略网络国际
战略联盟
战略脆弱性
战略航天器
战略航空兵
战略航空兵基地
战略航空兵展开方向
战略航空兵教练中队
战略航空兵飞机跃升机场
战略航空空间师
战略航空空间联队
战略航空部队
战略航空队
战略行军
战略行动
战略行动方案
战略袭击兵器
战略要地
战略要点
战略要线
战略要路
战略观念
战略观点
战略规划
战略规划办公室
战略规划务虚会
战略规划发展资金
战略规划和分析处
战略规划和协调司
战略规划和征聘司
战略规划和管理主任
战略规划委员会
战略规划局
战略规划干事
战略规划科
战略规划网
战略规划股
战略规划讲习班
战略警务股
战略警告
战略警报信号灯
战略警报声响系统
战略警报提前时间
战略计划
战略计划缺口
战略计划航图
战略计画
战略评价
战略评估研究所
战略评论员
战略误判
战略诱骗
战略调动股
战略调整
战略调查队
战略谋划
战略资产配置
战略资源
战略转变
战略转移
战略轰炸
战略轰炸机
战略轰炸机基地
战略轰炸线
战略轰炸能力
战略轰炸航空兵
战略轰炸部队
战略输送固定航线
战略迂回
战略运营
战略运载工具
战略运输
战略运输机
战略进攻
战略进攻核运载工具
战略进攻武器条款
战略进攻武器第三轮谈判
战略进攻武器第三轮谈判的完成
战略进攻武器第二轮谈判
战略追击
战略退却
战略逆转
战略通信
战略通信卫星
战略通信官
战略通信系统
战略通信网
战略部署
战略部署储备
战略部署物资储存股
战略部队
战略重估
战略重心
战略重点
战略重负载直升机
战略防御
战略防御倡议
战略防御司令部
战略防御和航天指挥部
战略防御计划
战略防御计划组织
战略防御评论
战略防御部队
战略防空
战略防线
战略阶段
战略陆军部队
战略集团
战略集结
战略需求
战略预备队
战略预测
战略预测公司
战略预警
战略飞机
战略飞行器
战略高度
похожие:
大战略
亚战略
纯战略
总战略
核战略
供资战略
科学战略
长寿战略
推拉战略
物流战略
印太战略
数据战略
进入战略
海洋战略
即时战略
审计战略
辅助战略
最佳战略
灭火战略
混合战略
竞选战略
替代战略
竞争战略
反义战略
繁衍战略
企业战略
大陆战略
剥离战略
转用战略
对称战略
财务战略
相关战略
军种战略
推销战略
新闻战略
振兴战略
电子战略
信息战略
分部战略
脱贫战略
投资战略
核子战略
筹资战略
全面战略
回应战略
经营战略
拉式战略
遏制战略
营销战略
减灾战略
宏观战略
合同战略
销售战略
战区战略
地缘战略
进攻战略
通盘战略
森林战略
蓝海战略
安全战略
主导战略
空军战略
太空战略
哑铃战略
减贫战略
产品战略
研究战略
容许战略
西亚战略
模糊战略
创新战略
零售战略
防御战略
制造战略
名牌战略
最优战略
制定战略
在华战略
国防战略
反恐战略
国家战略
腐蚀战略
化学战略
渠道战略
生存战略
序列战略
广告战略
军事战略
决策战略
订价战略
意象战略
次优战略
权变战略
经济战略
全球战略
二行战略
市场战略
海军战略
营养战略
商业战略
总体战略
世界战略
模仿战略
从战略上
性别战略
基干战略
服务战略
发展战略