军事
jūnshì
военные дела; военные действия; военное дело; военный, воинский
军事训练 военное обучение
军事输送 воинские перевозки
军事行政 военная администрация; военно-административный
jūnshì
военное дело; воинский; военныйАрмейская
Военные задания
военное дело; военно?; военный дело
jūnshì
военный; воинский; военного образцаjūnshì
与军队或战争有关的事情:军事工作 | 军事行动 | 军事基地 | 军事科学。jūnshì
[military affairs] 与军队或战争有关的事情
晓畅军事。 --诸葛亮《出师表》
军事演习
jūn shì
military affairs
military matters
military
jūn shì
military affairsjūnshì
1) military affairs
2) the military
有关军旅或战争之事。
частотность: #953
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
拼凑军事集团
сколотить военный блок
军事输送
воинские перевозки
遵守军事纪律
соблюдать воинскую дисциплину
大约军事之败非傲即惰, 二者必居其一
в основном военное поражение непременно происходит от одной из двух причин; либо от самомнения, либо от небрежности
闲习军事
хорошо обученный военному искусству
破坏军事平衡
нарушать военное равновесие
军事处
стар. Государственный Военный Совет (дин. Цин)
中国人民革命军事博物馆
Народно - революционный военный музей Китая
维持军事平衡
поддерживать военное равновесие
他们急于绨结军事同盟
они спешат с заключением военного союза
破坏军事纪律
нарушать воинскую дисциплину
军事学院
военная академия
飞行员高级军事航校
высшее военное авиационное училище летчиков
军事当局
военные власти
军事经济的潜力
военно-экономический потенциал
军事条令
воинский устав
苏沃洛夫军事学校学生
воспитанник суворовского училища
单方面停止军事行动
одностороннее прекращение военных действий
军事均势
военный паритет
军事优势
военное преимущество
军事准备
военные приготовления
军事演习区
район военных манёвров
军事勾结
военный сговор
拼 凑军事集团
сколотить военный блок
通过军事外交渠道
через военно-дипломатические каналы
军事秘密
военная тайна
军事技术设备; 武器
военная техника
军事机智
военная хитрость
实行军事状态
ввести военное положение
军事存在
военное присутствие
去年国民党十中全会亦作了与此相同的决议,可是墨迹未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划...
Впрочем, и десятый пленум ЦИК гоминьдана, состоявшийся в прошлом году, тоже принял аналогичную резолюцию, но не успели высохнуть чернила, которыми она была написана, как генералы по приказу свыше составили план военных операций по ликвидации Пограничного района.
军事能力转为民用特设工作组
Специальная рабочая группа по конверсии военных отраслей в гражданских целях
非军事化和加强文职权力咨询股
Консультативная группа по демилитаризации и укреплению гражданских институтов власти
苏维埃社会主义共和国联盟政府和美利坚合众国政府关于防止危险军事活动的协定
Соглашение между правительством Союза Советских Социалистических Республик и правительством Соединенных Штатов Америки о предотвращении опасной военной деятельности
中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府关于在中苏边界一带共同减少军事力量及在军事领域建立信任的指定原则的协定
Соглашение между правительствами Китайской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик о руководящих принципах взаимного сокращения военных сил вдоль китайско-советской границы и укрепления доверия в военной области
俄罗斯联邦、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、中华人民 共和国关于在边界军事领域建立信任的协定
Соглашение между Российской Федерацией, Республикой Казахстан, Киргизской Республикой, Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой об укреплении доверия в военной области в районе границы
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定
Соглашение о Группах военных наблюдателей и Коллективных силах по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государтв
西德军事占领区最惠国待遇协定
Соглашение о предоставлении режима наиболее благоприятствуемой нации районам Западной Гемании, находящимся под военной оккупацией
和平解决的军事方面协定
Соглашение о военных аспектах мирного урегулирования
防止危险军事活动的协定
Соглашение о предотвращении опасной военной деятельности
独立国家联合体成员国参加维持和平行动的军事和文职人员培训和教导协定
Соглашение о подготовке и обучении военного и гражданского персонала государств-участников Содружества Независимых Государств для участия в операциях по поддержанию мира
具有军事意义的放射性微粒沉降地区
район радиоактивного заражения, имеющего военное значение
非洲联盟驻索马里军事观察团
Миссия военных наблюдателей Африканского союза в Сомали
(在xx空域)禁止军事性飞行
запрещение боевых вылетов; запрещение полетов военных самолетов (в воздушном пространстве...)
世界军事政治形势
военно-политическая обстановка в мире
中美洲和平文化军事论坛
Центральноамериканский военный форум по вопросам культуры мира
中华人民共和国中央军事委员会
Центральная военная комиссия Китайской Народной Республики
(军事)指挥系统;领导层次
система подчинения; служебные инстанции; субординация
远东国际军事法庭宪章
Статут Международного военного трибунала для Дальнего Востока
纽伦堡国际军事法庭宪章
Статут Международного нюрнбергского военного трибунала
工程兵主任;总军事工程师
главный военный инженер
应对复杂紧急情况民政-军事准则和参考
Военно-гражданские руководства и справочные материалы по сложным чрезвычайным ситуациям
关于安全的政治-军事方面的行为守则
Кодекс поведения, касающийся военно-политических аспектов безопасности
部际军事装备出口研究委员会
Межведомственный комитет по изучению вопроса экспорта военного оборудования
国际合作和平利用军事工业技术会议
Конференция по международному сотрудничеству в области мирного использования военной промышленной технологии
促进军事工业转用于民用工业国际合作会议
Конференция по международносу сотрудничеству в целях содействия военной промышленности на мирное производство
禁止为了军事和其他与维持国际安全、人类福利和健康不相容的目的而采取足以影响环境和气候的行为的公约
конвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, не совместимых с интересами обеспечения международной безопасности, благосостояния и здоровья людей
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约;改变环境技术公约
Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
反力量能力;打击军事力量的能力
возможность использования контрсилы
打击(对方)军事力量
контрсиловой удар
关于南非军事化问题的声明
Декларация о милитаризации Южной Африки
禁止使用军事、政治或经济压力强迫缔结条约宣言
Декларация о запрещении применения военного, политического или экономического принуждения при заключении договоров
向不扩散大规模毁灭性武器、边境安全和打击恐怖主义活动提供防卫和军事支助
Defence/Military Support to Weapons of Mass Desctruction Counter-Proliferation, Border Security and Counter-Terrorism; CBSC Project
直接和重要军事支援设施
военные объекты непосредственной и основной поддержки
关于民警和军事观察员风纪问题的指令
Руководящие указания о дисциплинарной юрисдикции , регулирующие поведения полицейских и военных наблюдателей
军备竞赛和军事开支的经济社会后果
Экономические и социальные последствия гонки вооружений и военных расходов
厄瓜多尔-秘鲁军事观察团
Миссия военных наблюдателей Эквадор - Перу
埃及-以色列军事工作组
Египетско-израильская военная рабочая группа
欧盟领导的军事行动
военная операция под руководством Европейского союза
欧洲联盟在乍得共和国和中非共和国的军事行动
вооруженные силы под руководством Европейского союза (СЕС ЧАД/Центральноафриканская Республика)
预审法官; 军事检察官
магистрат, ведущий допрос; судебный следователь
关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组
Группа экспертов по проведению исследования потенциальных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в целях содействия гражданским усилиям по защите окружающей среды
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约第一次缔约国审查会议最后宣言
Заключительная декларация первой конференции участников Конвенции по запрещению военного млм любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
兵力部署;军事存在
присутствие
部队组建和军事人员处
Служба по созданию миротворческих сил и военному персоналу
全面彻底禁止向南斯拉夫运送一切武器和军事装备
общее и полное эмбарго на поставки оружия и военной техники в Югославию
军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
Группа экспертов-консультантов по вопросу об экономических и социальных последствиях гонки вооружений и военных расходов
军事研究和发展专家组
Группа экспертов по исследованиям и развитию в военной облати
军备竞赛和军事支出的经济和社会后果问题专家组
Группа экспертов по социально-экономическим последствиям гонки вооружений и военных расходов
裁减军事预算问题专家组
Группа экспертов по сокращению военных бюджетов
军事研究和发展政府专家组
Группа правительственных экспертов по исследованиям и разработкам в военных целях
关于军事情况的客观情报的指导方针和建议
Руководящие принципы и рекомендации в отношении объективной информации по военным вопросам
双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则
руководящие принципы, касающихся международной передачи изделий и технологий двойного назначения и высоких технологий, имеющих военное применение
使用外国军事和民防资源救灾的指导方针; 奥斯陆指导方针
Руководящие принципы использования иностранных военных ресурсов и средств гражданской обороны при оказании помощи в случае бедствий ; Ословские руководящие принципы
使用军事和民防资源救灾的指导方针; 奥斯陆指导方针
Руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针;军事民防资源指导方针
Руководящие принципы использования военных ресурсов и средств гражданской обороны в целях поддержки гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций в сложных чрезвычайных ситуациях
亚洲军事化和非军事化信息股
Информационная группа по вопросам милитаризации и демилитаризации в Азии
军事支出国际标准汇报表
instrument for standardized international reporting of military expenditures
军事和文职人员混合编制
сводный военный и гражданский персонал
国际军事医药学委员会
Международный комитет военной медицины
反对军事盟约和基地促进国际安全与合作国际会议
Международная конференция "Против военных пактов и баз, за международную безопасность и сотрудничество"
防止外层空间军事化国际会议
Международная конференция по предотвращению милитаризации космического простанства
国际军事顾问训练小组
Международная военная консультационно-учебная группа
国际军事刑法和战争法学会
Международное общество военного уголовного права и права войны
伊斯兰与巴勒斯坦军事协调局
Исламское бюро по военной координации с Палестиной
国家间军事合作联合委员会
Совместная комиссия по межгосударственному и военному сотрудничеству
关于基桑加尼非军事化的联合声明
Совместное заявление о милитаризации Кисангани
联合国军事事项北欧联合委员会
Объединенный комитет стран Северной Европы по военным вопросам Организации Объединенных Наций
政治和军事联合委员会
Совместная военно-политическая комиссия
1.联络干事[联合国];2.联络官[军事]
офицер связи; сотрудник для связи (по вопросам взаимодействия)
非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则。
Основные направления и принципы международного сотрудничества в мирном использовании космического пространства в условиях его немилитаризации.
军事管制法
военное положение; закон военного времени
关于异常军事活动的协商合作机制
Механизм консультаций и сотрудничества, касающихся необычных военных действий
根据卢萨卡议定书停止敌对行动和解决未决军事问题的卢萨卡议定书谅解备忘录增编
Меморандум о взаимопонимании в качестве дополнения к Лусакскому протоколу о прекращении боевых действий и урегулированию нерешенных военных вопросов по Лусакскому протоколу
关于西德军事占领区最惠国待遇协定适用于西柏林的谅解备忘录
Memorandum of Understanding Relative to Application to the Western Sectors of Berlin of the Agreement on Most-Favoured-Nation Treatment for Areas of Western Germany Under Military Occupation
有军事意义的
значительный с военной точки зрения
维持和平行动军事顾问
Военный советник ждя операций по поддержанию мира
关于波斯尼亚和黑塞哥维那境内实现和平的军事协定
Военное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине
军事和民防资源使用手册
Руководство по использованию военной техники и средств гражданской обороны на местах
军事停战协定;停战协定
Соглашение о перемирии
军事部分;军事部门;军事人员
военный компонент
军事合作、能力和理论处
Служба по вопросам военного сотрудничества, потенциала и доктрины
公正与民主军事委员会
Военный совет за справедливость и демократию
军事部门参与民事援助
участие военных в гражданской деятельности (УВГД)
军事后勤干事(空运)
Military Logistics Officer - Aviation
军事特派团开办或快速增援能力
Military Mission Start up or Surge Capacity
军事必要(原则)
военная необходимость
军事规划、支助和联络办公室
Отдел военных планирования, поддержки и связи
联合国维持和平活动军事训练中心
Военно-учебный центр по подготовке к участию в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
中东和平会议军事工作组
Военная рабочая группа Ближневосточной мирной конференции
军事、民防和后勤支助科
Вспомогательная секция по вопросам военной деятельности, гражданской обороны и материально-технического обеспечения
备用特派团总部军事参谋名单
список дежурных в штаб-квартире миссии
每月军事参谋人员名单
ежемесячный список офицеров штаба
外层空间军事化特定事件及其预防每月概览
Ежемесячный обзор некоторых событий в милитаризации космического пространства и ее предотвращения
蒙特勒文件——武装冲突期间各国关于私营军事和安保服务公司营业的相关国际法律义务和良好惯例
Montreux Document on pertinent international legal obligations and good practices for States related to operations of private military and security companies during armed conflict; Montreux Document
伊格曼山非军事区协定
Соглашение о демилитаризованной зоне горы Игман
多国军事执行部队; 执行部队
многонациональные вооруженные силы по осуществлению соглашения; Силы по выполнению соглашения
北欧军事和平支助协调安排
Nordic Coordinated Arrangement for Military Peace Support
可用于进攻的常规军事力量
обычные вооруженные силы, обладающие наступательным потенциалом
军事和民警事务办公室
Бюро по делам военной и гражданской полиции
军事/民警事务和地雷行动厅
управление по военным вопросам/вопросам гражданской полиции и деятельности, связанной с разминированием
首席军事联络官办公室
Канцелярия главного военного сотрудника по связи
首席军事观察员办公室
Канцелярия Главного военного наблюдателя
耶路撒冷圣殿主权军事教团
Ordo Supremus Militaris Templi Hierosolymitani
拉丁美洲和加勒比军事人员争取民主、一体化和解放组织
Организация военных за демократию, объединение и освобождение Латинской Америки и Карибского бассейна
警察和军事人员旅行和论调系统
Police and Military Staff Travel and Rotation
马尔维纳斯群岛和大西洋合恩角毗邻岛屿政治军事指挥部
Военно-политический округ Мальвинских островов и островов, прилегающих к мысу Горн в Атлантическом океане
政治-军事指导委员会
Politico-Military Steering Committee
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约缔约国审查会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции участников Конвенции о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду по рассмотрен`ию действия Конвенции
禁止为了军事和其他与维持国际安全、人类福利和健康不相容的目的而采取足以影响环境和气候的行动
запретить действия, могущие нанести ущерб окружающей среде и климату, в военных и иных целях, не совместимых с интересами обеспечения международной безопасности, благосостояния и здоровья людей
关于解决对抗地区军事和政治局势的议定书
Протокол об урегулировании военно-политической обстановки в зонах противостояния
独立国家联合体成员国之间和国内发生冲突地区组成和部署军事观察团和集体维持和平部队临时安排议定书
Протокол о временном порядке формировния и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государтсвах- участниках Содружества Независимых Государств
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队的人员配置、体制和后勤及财务支助议定书
Протокол о комплектовании, структуре, материально-техническом и финансовом обеспечении Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书
Протокол о статусе Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содержестве Независимых Государств
民政和军事问题新闻干事
сотрудник по вопросам общественной информации, отвечающий за гражданские и военные вопросы
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议
Конференция участников Конвенции о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду по рассмотрению действия Конвенции
联合国军事观察员甄选标准和培训准则
инструкция по отбору и подготовке военных наблюдателей Организации Объединенных Наций
高级军事和文职官员讨论会
Семинар для руководящих военных и гражданских кадров
1. 高级作业干事; 2. 高级作训军官 [军事]
старший офицер по оперативным вопросам
扩散问题高级别政治和军事小组
Военно-политическая группа высокого сотава по вопросам распространения
南部非洲军事难民援助基金
Фонд оказания помощи беженцам-жертвам войны на юге Африки
耶路撒冷罗得岛和马耳他圣约翰主权军事医院骑士团;马耳他骑士团
Суверенный Военный Орден госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского, Родосского и Мальтийского ; Суверенный Мальтийский орден; Мальтийский орден
有关裁军事项的特别委员会
Специальная комиссия по вопросам, связанным с разоружением
裁减军事预算所节省款项分配问题特别委员会
Специальный комитет по распределению средств, отчисляемых от сокращения военных бюджетов
南非军事集结和实施对南非武器禁运特别委员会
Специальный комитет по наращиванию военного потенциала в Южной Африке и осуществлению эмбарго на ввоз оружия в Южную Африку
向南非种族主义和殖民主义政权提供政治、军事、经济和其他形式援助对享受人权所造成的负面影响特别报告员
Специальный докладчик по негативным последствиям политической, военной, экономической и других форм помощи, оказываемой расистскому и колониальному режиму Южной Африки, для осуществления прав человека
标准化军事预算数据交流表
Стандартизованная система обмена данными о военных бюджетах
国家军事和工业委员会
Государственный военно-промышленный комитет
关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究
исследование потенциальъных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в гражданских целях для защиты окружающей среды
失踪军事和平民战俘及遗体问题技术小组委员会
Технический подкомитет по делам, касающимся без вести пропавших военнослужащих и гражданских лиц и выдачи останков
哈萨克斯坦共和国和俄罗斯联邦军事合作条约
Договор между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о военном сотрудничестве
军事停战委员会联合国军方面首席委员(发言人)
Старший член (пресс-секретарь) КООН
主管裁军事务副秘书长
Заместитель Генерального секретаря по вопросам разоружения
联合国军司令部军事停战委员会
Военная комиссия по перемирию под командованием Организации Объединенных Наций
联合国裁军事务信息系统
информационная система Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения
联合国伊朗-伊拉克军事观察团
Ирано-иракская группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций
联合国驻柬埔寨军事联络队
Группа военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже
联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组
Группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане
联合国军事观察员训练班
Курс подготовки военных наблюдателей Организации ОбъединенныхНаций
联合国军事观察员波斯尼亚和黑塞哥维那总部
Штаб военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине
联合国裁军事务厅; 裁军事务厅
Управление по вопросам разоружения
联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班
Краткий курс Организации Объединенных Наций по операциям по поддерживанию мира для военных и гражданских инструкторов
联合国警察和军事观察员考勤股
группа учета выхода на работу и рабочего времени полицейских и военных наблюдателей Организации Объединенных Наций
联合国保护部队军事联络处
группа военной связи Гражданской полиции Организации Объединенных Наций
联合国军事支出标准汇报制度;军事支出标准汇报表
система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах
联合国各国军事人员和民警教练维和、人权、人道主义援助训练班
Курсы Организации Объединенных Наций по подготовке национальных инструкторов военной и гражданской полиции по вопросам поддержания мира, прав человека и гуманитарной помощи
联合国待命安排制度军事手册
Военный справочник Системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций
脆弱地区;军事敏感地区
уязвимый район; особо важный в военном отношении район
军事演习;战争游戏
военная игра
反对与南非的军事和核勾结世界运动
Всемирная кампания против военного и ядерного сотрудничества с Южной Африкой
“三大倡议:非军事化、民主、发展”
инициатива "трех Д": демилитаризация, демократия и развитие
军事阅兵彩排
репетиция военного парада
军事航空学校
военное авиационное училище
军事防化学院
Военная академия химической защиты
领航员高级军事航校
высшее военное авиационное училище штурманов
应征前普及军事训练部
Отдел всеобщего военного допризывного обучения
红旗军事通讯学院
Военная краснознаменная академия связи
荣膺红旗勋章之列宁格勒科马罗夫斯基大将高等军事工程建筑学校
Ленинградское высшее военное инженерное строительное Краснознаменное училище имени генерала армии А. Н. Комаровского
军事拨款
military appropriations
拆除军事基地
dismantle military bases
撤除军事基地
dismantle a military base
撤除军事设施
демонтировать военные объекты
我们的军事关系,不威胁任何第三方。
Our military ties threaten no third party.
军事分界线
военная демаркационная линия
粉碎军事进攻
shatter a military attack
那个国家的军事首脑们关闭了进一步和平谈判的大门。
That country’s military leaders have shut the door on any further peace talks.
中国首先发明火药。早在唐代,中国就发明了火药。到宋代已被大量运用到军事上。元、明之际,还利用喷气原理制造了“火箭”。火药从13世纪起传到国外。
Gunpowder was invented in China. Gunpowder, invented as early as in the Tang Dynasty (618-907 A.D.), was used militarily on a large scale in the Song Dynasty (960-1279 A.D.). In the period between the Yuan Dynasty (1271-1368 A.D.) and the Ming Dynasty (1368-1644 A.D.), “rockets” were invented with the use of the fundamentals of jet. Gunpowder was introduced to other countries in the 13th century.
把该岛作为军事基地
use the island as a military base
前方的军事局势急转直下。
The military on the front went swiftly ahead.
加紧军事训练
intensify arms race
加强军事力量
augment military strength
过军事化生活
follow a military routine
那君主被军事政变者废黜了。
Тот самодержец был отстранен от престола в результате военного переворота.
军事和政治扩张
military and political expansion
军事奖章
воинская медаль, военная медаль
为了军事上的目的
for military purposes
在军事目标周围铺设地雷
lay mines around the military target
菲律宾考虑开放8座军事基地供美军使用
Филиппины обдумывают открыть доступ к восьми военным базам на территории страны для использования их вооруженными силами США
军事入侵
военное вторжение
军事上的失利
military reverses
军事统制
military control
登陆部队是从亚历山大将军的兵力中抽调出来的,这就削弱了他的军事力量。
The troops for the landing were taken from Alexander’s force and that put a brake on his operations.
军事停战协定
armistice agreement
军事要冲
strategic point
军事英豪
military heroes
军事重地
an important place for the military affairs
军事共产主义供给制
supply system of military communism
展开特别军事行动
начать специальную военную операцию
军事活动或生产活动)
work; job; task; operation; production:
我军捣毁了敌人的军事基地。
Our army destroyed the enemy’s military base.
军事荣誉日
День воинской славы
军事工程检查处
военно-инженерная инспекция
牧民继续抗议当地政府强征170万亩草场用作军事训练基地
скотоводы продолжают протестовать по поводу конфискации местной администрацией земельного пастбищного участка площадью 170 му в целях отведения его под военный полигон
军事机场
военный аэродром
按照军事援助的转让
transfers under military grants
孙武本来是春秋末期的齐国人,后来去了吴国,在那儿专心研究兵法,并把洋酒成果写成专著,这就是对古今中外都产生很大影响的军事著作——《孙子兵法》。
Сунь Цзы первоначально был жителем королевства Ци конца периода весны и осени, после отправился в королевство Ву, там усердно изучал военное дело, одновременно результаты наносил на бумагу, это и есть имеющее огромное влияние на древний и нынешний Китай и весь мир произведение по военному делу "Военное искусство Сунь Цзы".
东汉末年和三国时代,社会发生剧烈动荡,涌现出一大批杰出的政治家,军事家和文学家。
В конце династии Восточная Хань и в эпоху Троецарствия, появляются бурные социальные потрясения, возникает масса выдающихся политиков, военных и литераторов.
英国将增加军事设备支出
Англия увеличила расходы на военные приготовления
Балтийский государственный технический университет им. Д. Ф. Устинова 波罗的海国立Д. Ф. 乌斯季诺夫科技大学(前: 军事机械学院)
БГТУ им. Д. Ф. Устинова
盖乌斯·尤利乌斯·恺撒(拉丁文: Gaius Julius Caesar, 前102年7月12日-前44年3月15日)或称恺撒大帝, 罗马共和国末期杰出的军事统帅, 政治家
Гай Юлий Цезарь
航空航天医学和军事人类工程科学研究中心
научно-исследовательский испытательный центр авиационно-космической медицины и военной эргономики, НИИЦ АКМ и ВЭ
Межреспубликанское управление военного снабжения и специальных поставок(МВД СССР) (1991-1992)(苏联内务部)跨共和国军事供应和专门供货局
МУВС и СП
Вооружение и военная техника 武器和军事技术装备
В и ВТ
военная команда противопожарной защиты и спасательных работ 军事消防救生队
ВКПЗ и СР
-Управление службы войск и безопасности военной службы 军务和军事安全管理局
УСВ и БВС
-центральные органы военного управления ВС РФ 俄联邦武装力量中央军事指挥机关
ЦОВУ ВС РФ
Военный инженерно-космический институт имени А. Ф. Можайскогос (1990. 02. 25-1993. 05. 07) А. Ф. 莫扎伊斯基军事工程航天学院
ВИКИ或ВИКИ им. А. Ф. Можайского
Военная инженерно-космическая академия имени А. Ф. Можайского (1993. 05. 07-1998. 09. 16) А. Ф. 莫扎伊斯基院士军事工程航天学院
ВИКА或ВИКА км. А. Ф. Можайского
Военно-медицинская академия Минобороны РФ 俄罗斯联邦国防部军事医学院
ВМА МО РФ
Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого 彼得大帝战略火箭军军事学院
ВА РВСН
Общевойсковая академия Вооруженных Сил РФ 俄罗斯联邦武装力量合成军事学院(原伏龙芝军事学院)
ОА ВС РФ
военно-техническая академия рабоче-Крестьянской Красной Армии工农红军军事技术学院
ВТА РККА
-доктор ветеринарных наук 兽医学博士
-доктор военных наук 军事科学博士
-доктор военных наук 军事科学博士
д. в. н
(1). доктор ветеринарных наук 兽医学博士
(2). доктор военных наук 军事学博士
(2). доктор военных наук 军事学博士
д. в. н
陆军军事训练总局
Главное управление боевой подготовки сухопутных войск, ГУВП СВ
Ульяновский филиал Военной академии тыла и транспорта 军事后勤和运输学院乌里扬诺夫斯克分院
УФ ВАТТ
военная доктрина Российской Федерации 俄罗斯军事战略, 俄罗斯军事学说
ВД Р-Ф
(或Прокоп Голый)大普罗科普(Prokop Velike(或Prokop Holy), 约1380-1434, 捷克塔博尔派的主要政治和军事领袖)
Прокоп Великий, прибл. 1380-1434, политический и военный руководитель таборитов
Ульяновское высшее военно-техническое училище им, Б. Хмельницкого 乌里扬诺夫斯克Б. 赫梅利尼茨基高等军事技术学校
УВВТУ им. Б. Хмельницкого
Управление службы войск и безопасности военной службы Генерального штаба 总参部队勤务与军事勤务安全局
УСВБВП ГШ
Хабаровский военный институт Федеральной пограничной службы Российской Федерации 俄罗斯联邦联邦边防局哈巴罗夫斯克军事学院
ХВИ ФПС РФ
Московский военный институт Федеральной пограничной службы Российской Федерации 俄罗斯联邦联邦边防局莫斯科军事学院
МВИ ФПС РФ
Калининградский военный институт Федеральной пограничной службы 联邦边防局加里宁格勒军事学院
КВИ ФПС
-военно-медицинский 军事医学的, 军医的
воен. -мед
военно-техническое сотрудничество с зарубежными странами и армиями与外国, 外军军事技术合作
ВТС ЗСА
北约驻俄罗斯军事外交代表处
Военно-дипломатическое представительство НАТО в России, ВДП НАТО
Комитет Российской Федерации по военно-техническому сотрудничеству с иностранными государствами 俄罗斯联邦对外军事技术合作委员会
КВТС России
Военно-транспортный университет железнодорожных войск Российской Федерации 俄罗斯联邦铁道兵军事运输大学
ВТУ ЖДВ РФ
Военно-транспортный университет Железнодорожный войск РФ 俄罗斯联邦铁道兵军事运输大学
ВТУ ЖВ РФ
Военно-научна я группа Военно Артиллерийской Академии 炮兵学院军事科研组
ВНГ ВАА
俄罗斯联邦太空军, 俄罗斯联邦军事航天部队
ВКС РФ, Военно-космические силы Российской Федерации
(Сборник военно-исторических материалов)军事史资料汇编
СБ. ВИМ
полевой штаб Реввоенсовета Республики 共和国革命军事委员会野战司令部
ПШ РВСР
военный университет радиационной, химической и биологической защиты, г. Москва军事辐射化学生物防护大学, 三防大学
ВУ РХБЗ
военный трибунал группы войск 部队集群军事法庭
ВТ ГВ
военный трибунал флота (флотилии)舰队(区舰队)军事法庭
ВТ Ф
Военный институт Комитета национальной безопасности Республики Казахстан 哈萨克斯坦国家安全委员会军事研究所
ВИ КНБ Рказ
Серпуховским военный институт ракетных войск 谢尔普霍夫导弹兵军事学院
СВИ РВ
революционный Военный Совет Республики 共和国革命军事委员会
РВСРРеввоенсовет Республики
Военный университет Войск радиационной, химической и биологической защиты 防辐射, 化学和生物兵军事大学
ВУ ВРХБЗ
俄罗斯联邦国防部军事大学
Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, ВУ МО РФ
Военный институт погранничных войск Кометета национальной безопасности Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家安全委员会边防军军事学院
ВИПВ КНБ РК
Военный институт внутренних войск (彼尔姆)内卫部队军事学院
ВИВВ Пермский
военизированная охрана Горьковской железной дороги 高尔基铁路军事化警卫, 高尔基铁路军事化警卫队
ВОХР ГЖД
система разработки и постановки на производство военной техники 军事技术装备研制和生产供应系统
СРПП ВТ
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
军事上包围
军事上诉法院
军事不结盟
军事专家
军事专家组磋商
军事专职业
军事中立
军事临床医学
军事义务
军事事务室
军事五项
军事交流
军事交警
军事交通
军事交通勤务
军事交通司令
军事交通图
军事交通学校
军事交通部
军事交通部部长
军事人体工效学
军事人员
军事人员和民警司
军事人员支出
军事人员管理干事
军事人员股
军事人才学
军事人民委员
军事人民委员部
军事人物
军事人类学
军事介入
军事从事
军事代表
军事代表团
军事代表处
军事价值
军事任务
军事仿生技术
军事优势
军事会议
军事会议军委
军事会谈
军事伪装
军事体育
军事体育学校
军事体育学院
军事体育训练
军事体育课
军事作业
军事作战
军事供应商
军事供应部长
军事供货
军事侦察
军事侦察队
军事侦探卫星
军事侵略
军事保险公司
军事信息系统军官
军事信息系统网
军事修复工程局
军事停战协定
军事停战委员会
军事僵局
军事僵持
军事入侵
军事公债
军事公司
军事公诉人
军事共产主义
军事关系
军事兽医勤务
军事兽医学院
军事冒险
军事冒险主义
军事军官
军事冥想
军事冲突
军事决策分析
军事决策支持系统
军事出版局
军事出版社管理局
军事分析员
军事分析队
军事分界线
军事分界线标志
军事创新
军事判读
军事制图
军事制图学
军事制度
军事制裁
军事副官
军事力量
军事力量对比
军事动员
军事动员处
军事动员局
军事动员科
军事助理
军事勤务人员
军事包围
军事化
军事化学
军事化学勤务
军事化学学院
军事化学托拉斯
军事化学试验室
军事化学防护学院
军事化救护队
军事化矿山救护中队
军事化矿山救护大队
军事化矿山救护独立大队
军事化矿山救护队
军事化矿山救护队管理局
军事化矿由救护中队
军事化矿由救护队
军事化警卫
军事区
军事医务人员
军事医学
军事医学接力
军事医学研究院
军事医学科学出版社
军事医学科学院
军事医学院
军事协定
军事协调委员会
军事单位
军事博物馆
军事占领
军事占领者
军事卫生勤务
军事卫生处
军事卫生手册
军事卫生汽车队
军事卫生科
军事卫生管理总局
军事卫生部
军事卫生部部长
军事卫生防疫队
军事危机
军事厅
军事历史
军事历史学
军事历史档案馆
军事历史研究所
军事历史资料
军事原则
军事参议院
军事参谋团
军事参谋团秘书处
军事参谋委员会
军事参谋能力
军事发明特种技术局
军事叛变
军事叫嚣
军事史
军事史资料汇编
军事司
军事司法
军事合作
军事同盟
军事后勤
军事后勤学
军事和民防资源
军事和民防资源股
军事和警务顾问
军事咨询公司
军事哨所
军事哲学
军事唯物辩证法
军事回应
军事回忆录
军事因素
军事地区
军事地图
军事地图制图
军事地形图
军事地形学
军事地形测绘员角
军事地形测绘局
军事地形测绘队
军事地形测量
军事地形联测
军事地理
军事地理学
军事地理学会
军事地理手册
军事地理部门
军事地质学
军事坑道
军事型
军事基地
军事基地协定
军事基地图
军事基地测量
军事基础设施
军事壮举
军事外交
军事外勤支助处
军事外科
军事外科学
军事大地测量
军事天文学
军事失败
军事委员
军事委员会
军事委员部
军事威力
军事威胁
军事存在
军事学
军事学会
军事学博士
军事学家
军事学术
军事学术史
军事学校
军事学校校长
军事学校管理局
军事学校管理总局
军事学校经济研究会
军事学说
军事学说讨论会
军事学院
军事学院学员
军事学院最高司令官
军事安全关税
军事官僚专政
军事定期刊物
军事定购
军事实力
军事审判
军事审判工作
军事室
军事家
军事对峙
军事对抗
军事对策
军事导习
军事封锁
军事工业
军事工业会议
军事工业公司
军事工业复合体
军事工业委员会
军事工业技术
军事工业投资公司
军事工业界集团
军事工业目标
军事工业管理总局
军事工业管理总局商业处
军事工业经济学
军事工业综合体
军事工程
军事工程供应处
军事工程变形观测
军事工程器材仓库
军事工程图
军事工程处
军事工程学
军事工程学术
军事工程学校
军事工程学院
军事工程局
军事工程师
军事工程心理
军事工程心理学
军事工程总局
军事工程总材料库
军事工程总检查处
军事工程总管理局
军事工程总部
军事工程杂志
军事工程检查处
军事工程测量
军事工程科学院
军事工程部
军事工程部长
军事干涉
军事干部
军事干部集训
军事干预
军事平衡
军事应用
军事废物
军事建筑
军事建筑大队
军事建筑总局
军事建筑管理局
军事建筑营
军事建设
军事开支
军事当局
军事形势
军事征用
军事待命安排股
军事微生物学
军事心理学
军事态势
军事思想
军事思想与革命
军事思想体系
军事思想史
军事总检察院
军事总览
军事恐吓
军事情报
军事情报处
军事情报学
军事情报官
军事情报局
军事情报部门
军事成就
军事战役学
军事战术学
军事战术目标
军事战略
军事战略学
军事手段
军事执政团
军事执政官
军事执法体制
军事承包商
军事技术
军事技术供应
军事技术协定
军事技术史
军事技术合作委员会
军事技术员
军事技术器材
军事技术器材供应
军事技术委员会
军事技术学
军事技术学院
军事技术家
军事技术教练
军事技术演习
军事技术经济学
军事技术装备
军事技术要求
军事技术训练宫
军事技术训练馆
军事技术说明书
军事技术部
军事投降
军事抢修方式
军事护理
军事护送
军事拉力
军事拨款
军事指挥
军事指挥员
军事指挥机关
军事指挥机关警卫部队
军事指挥系统
军事挑衅
军事挑衅活动
军事据点
军事援助
军事援助项目
军事摄影测量
军事支出
军事改革
军事政变
军事政治学院
军事政治局
军事政治磋商
军事政治训练所
军事政治部
军事政策
军事政论翻译
军事教官
军事教研室毕业
军事教育
军事教育档案处
军事数学
军事数据库
军事整编机构
军事整编计划
军事文件
军事文学
军事斗争
军事斗争准备
军事新闻
军事新闻主任
军事新闻官
军事新闻署
军事方针
军事方面的机关
军事施工卫生
军事无线电工程学院
军事昆虫学
军事昆虫学情报处
军事普及训练
军事普及训练管理总局
军事智谋
军事术语
军事机关
军事机器
军事机密
军事机构
军事条令
军事条例
军事条约
军事构模
军事核大国
军事根据地
军事格网
军事格网参考系
军事格网参考系统
军事案件
军事检察官
军事检察工作
军事检察长
军事检察院
军事检查
军事检查员
军事检查官
军事检查机关
军事检查站
军事模型
军事模拟
军事欺骗
军事武器
军事武官
军事毒理学
军事民主
军事民主制时代
军事气候区划
军事气候学
军事气候志
军事气象
军事气象保障
军事气象勤务
军事气象学
军事气象情报
军事气象条件
军事水文
军事水文情报
军事水文气象学
军事汽车检查局
军事法
军事法令汇编
军事法制
军事法学
军事法庭
军事法庭审判
军事法规
军事法院
军事法院司法权
军事法院管辖
军事活动
军事流动厨房
军事测地勤务
军事测绘
军事测绘保障
军事测绘勤务
军事测绘处
军事测绘学
军事测绘局
军事测绘科学研究所
军事测绘装备
军事测绘部队
军事测距系统
军事测量
军事测量学
军事海洋学
军事海洋测绘
军事海运司令部
军事涂装
军事渗透
军事游戏
军事演习
军事演练
军事潜力
军事火箭
军事爱国主义教育
军事片
军事物流
军事物理学
军事物资
军事特写
军事特征
军事特派团干事
军事特派团首席军官
军事犯
军事犯罪
军事状态
军事狙击飞行员
军事独裁
军事环境医学
军事理论
军事理论讨论会
军事生产
军事生涯
军事用途
军事用途炸药
军事电子学
军事留学生
军事百科
军事监狱
军事目标
军事目的
军事盲动主义
军事直升飞机
军事研发
军事研究
军事磨擦
军事社会学
军事禁区
军事科学
军事科学出版社
军事科学副博士
军事科学协会分会
军事科学博士
军事科学潜力
军事科学院
军事科研机关
军事秘密
军事空运司令部
军事突发事件
军事突破
军事立法
军事策略
军事管制
军事管制委员会
军事管制法
军事管理区
军事管理学
军事管辖权
军事粉丝
军事精神病学
军事系统工程
军事素养
军事素质
军事素质和政治素质
军事紧急状况
军事纪律
军事组织
军事组织和机构
军事经济
军事经济分析学
军事经济动员
军事经济学
军事经济潜力
军事经济的
军事经济管理学
军事经济管理部
军事经济计划学
军事经理总部
军事统计
军事统计专业
军事统计学
军事统计档案室
军事网络图
军事罪行
军事翻译
军事职业专业
军事职责
军事联盟
军事联络办公室
军事联络团
军事联络官
军事联络官队
军事联络股
军事能力承诺宣言
军事自豪感
军事航天
军事航天学
军事航天技术
军事航天通信
军事航校
军事航海
军事航海学
军事航空
军事航空兵
军事航空电子学
军事航空管制
军事航空调度指南
军事航空通信
军事艺术
军事药典
军事药学
军事营建经济学
军事行为
军事行动
军事行动委员会
军事行动指挥中心
军事行政
军事行政机关
军事补给品
军事表演
军事裁判权
军事装备
军事要地
军事要地地志资料
军事要塞
军事要塞图
军事观察员
军事观察员准则说明
军事观察员小组
军事观察组
军事规划处
军事警卫
军事警卫队
军事警察
军事计划
军事订货
军事订货委员会
军事训练
军事训练中政治工作
军事训练区
军事训练局
军事训练科
军事训练系统
军事训练营
军事训练计划
军事训练部
军事训练部军训部
军事记者
军事设备
军事设施
军事设施保护法
军事设施支出
军事评论
军事评论员
军事诈术
军事词汇
军事谈判
军事谈判和分析组
军事谈判和评价小组
军事谋略
军事负担
军事财产管理干事
军事财务处
军事财务部
军事财政管理总局
军事财政部
军事费用
军事资产
军事资物
军事路线
军事跳伞运动
军事跳伞运动锦标赛
军事车辆
军事车辆车组
军事车辆车组比赛
军事载重量分类
军事辐射表
军事辐射计
军事辩证法
军事边境情报局
军事过硬
军事运筹
军事运筹分析
军事运筹学
军事运输
军事运输主任
军事运输处
军事运输处处长
军事运输处长
军事运输学校
军事运输学院
军事运输机
军事运输演习
军事运输经济学
军事运输航空兵指挥组
军事运输航空兵机场
军事迷
军事通信
军事通信工程
军事通信技术
军事通信支助处
军事通信网
军事通信网系
军事通讯
军事通讯员
军事通讯系统
军事遗产
军事部署
军事部门
军事部门首长
军事部门首长会议
军事重镇
军事野心
军事野战铁路
军事野营
军事野营训练
军事鉴定委员会
军事铁路学校
军事铁路技术员
军事问题常设委员会
军事问题议定书
军事间谍
军事队形
军事防化学院
军事阴谋
军事院
军事院校
军事院校部
军事陪审员
军事随笔
军事集团
军事集结
军事革命
军事项目军官
军事顾问
军事顾问办公室
军事顾问团
军事顾问维多利亚
军事顾问股
军事预测
军事预算
军事预算特设小组
军事预防医学
军事领域
军事题材文学
军事题材艺术
军事飞行员
军事飞行员勤务飞机飞行员
军事验收代表